Casio EX-P505 Instrukcja Użytkownika

GDigitalkameraEX-P505BedienungsanleitungWir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für dieses Produkt von CASIO entschieden

EINLEITUNG10• Ex-Sucheransicht (Seite 32)Die Ex-Sucheransicht bietet Ihnen eine Vielzahl vonInformationen auf dem Monitorbildschirm, während SieIhren

100ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVorsichtsmaßregeln fürBelichtungsmodusaufnahmen• Sie können vielleicht nicht die gewünschte Helligkeiterzielen, wenn Sie e

101ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN1.Richten Sie denModusregler mit „ “aus, und drücken Siedanach [SET].• Dadurch wird auf denBEST SHOT-Modusgeschaltet, wobe

102ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Falls Sie das Bild einer Nachtszene, einesFeuerwerks oder ein anderes Bild mit langerVerschlusszeit aufnehmen, empfehlen

103ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN4.Verwenden Sie []und [], um das Bildanzuzeigen, dessenSetup Sie als eineBEST SHOT-Szeneregistrieren möchten.5.Verwenden

104ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENLöschen eines Anwender-Setups desBEST SHOT-Modus1.Richten Sie den Modusregler mit „ “ aus,und drücken Sie danach [SET].2.V

105ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Vielseitige Filmaufnahme-Modi— Filmmodus (Movie mode)Verwenden Sie diesen Modus für die normaleAufzeichnung eines Films

106ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENHQ(640 × 480 Pixel)Normal(640 × 480 Pixel)LP(320 × 240 Pixel)EinstellungHoheQualitätNiedrigeQualitätUngefähreDatenrate4,2

107ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Zum Stoppen der Aufzeichnung denAuslöserknopf noch einmal drücken.• Wenn die Filmaufnahme beendet ist, wird dieFilmdatei

108ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN2.Richten Sie die Kamera auf das Subjekt, unddrücken Sie dann den Auslöserknopf.• Die Kamera zeichnet nun alles auf, was s

109ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Aufzeichnen eines Kurzfilms im Kurzfilmmodus1.Richten Sie den Modusregler mit „ “ aus.• Die Kamera schaltet nun in den Ku

EINLEITUNG11• Digital Print Order Format (Digitales Druckfolge-Format(DPOF)) (Seite 174)Die Bilder können einfach in der gewünschtenReihenfolge ausge

110ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN6.Richten Sie die Kamera auf das Subjekt, unddrücken Sie dann den Auslöserknopf.• Nun wird ein Kurzfilm mit den in Schritt

111ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Bestimmte Typen von Speicherkarten benötigen längerfür die Datenaufnahme, wodurch Filmbilder ausfallenkönnen. und REC

112ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Die MOVIE BEST SHOT-Szenen wurden nicht mitdieser Kamera aufgenommen. Sie dienen lediglichals Beispiele.• Die

113ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Bei der Wahl eines Anwender-Setups blättern Sie biszum Ende der voreingegebenen MOVIE BESTSHOT-Szenen, bis „An

114ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN1.Drücken Sie die [MENU] in einemAufnahmemodus.2.Wählen Sie das Register „Aufnahme“, wählenSie „Tonaufnahme“, und drücken

115ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Sie können die Tonaufnahmebereitschaft freigeben,indem Sie die [MENU] drücken.5.Drücken Sie den Auslöser, um dieTonaufna

116ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des HistogrammsSie können die [DISP]-Taste verwenden, um einHistogramm auf dem Monitorbildschirm anzuzeigen. Da

117ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Wenn das Histogramm zu weitrechts liegt, dann sind zu vielehelle Pixel vorhanden.Dieser Typ von Histogrammwird erhalten,

118ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Sie können auch die nachfolgend aufgeführtenEinstellungen konfigurieren. Für weitereInformationen siehe

119ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Unter bestimmten Bedingungen kann eine kurzeVerschlusszeit in Kombination mit einer hohen ISO-Empfindlichkeits

EINLEITUNG12Vorsichtsmaßregeln für die BedienungAllgemeine VorsichtshinweiseBitte beachten Sie unbedingt die folgenden wichtigenVorsichtsmaßnahmen, we

120ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENWahl des MessmodusDer Messmodus bestimmt, welcher Bereich des Subjektszur Belichtungsmessung verwendet wird. Mit dennachfo

121ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung der FilterfunktionDie Filterfunktion der Kamera lässt Sie den Farbton desBildes ändern, wenn Sie dieses aufnehm

122ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENSpezifizieren der FarbsättigungVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um die Intensitätdes aufzunehmenden Bildes zu steuern.

123ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENEin- und Ausschalten des BildschirmrastersSie können Gitterlinien am Monitorbildschirm anzeigen, dieIhnen bei der Auswahl

124ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung der Icon-HilfeDie Icon-Hilfe zeigt den Anleitungstext für ein Icon an,wenn Sie dieses in einem Aufnahmemodus au

125ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENZuordnung von Funktionen zu den []-und []-TastenEine „Tastenanpassungsfunktion“ lässt Sie die []- und []-Tasten so kon

126ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENFunktionBlitzFokusWeißabgleichISOAF-BereichMessungSelbstauslöserBlitzintensitätDigtalzoomMF-PositionZoomposition*EinEinste

127ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Achten Sie darauf, dass die Einstellungen des BESTSHOT-Modus Vorrang über dieModusspeichereinstellungen haben.

128ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des Shortcut-Menüs (Ex-Menü)Drücken Sie [EX], um das Shortcut-Menü anzuzeigen, dasSie für die Konfigurierung de

129ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAnbringen der Gegenlichtblende undeines ObjektivfiltersIhre Kamera ist mit einer Gegenlichtblende ausgestattet,die am Obje

EINLEITUNG13• Bei einer Beschädigung des Kameragehäuses durchFallenlassen oder unsachgemäße Behandlung sofort dieStromversorgung ausschalten, den Kabe

130WIEDERGABEWIEDERGABESie können den eingebauten Monitorbildschirm der Kameraverwenden, um die Bilder zu betrachten, nachdem Siediese aufgenommen hab

131WIEDERGABE3.Verwenden Sie [] (vorwärts) oder [](rückwärts), um auf dem Monitorbildschirmdurch die Dateien zu blättern. Zur Beachtung : • Halten S

132WIEDERGABE WICHTIG! • Die Tonlautstärke kann nur während der Wiedergabeoder Pause eingestellt werden.Zoomen des angezeigten BildesFühren Sie den fo

133WIEDERGABE3.Verwenden Sie [], [], [] und [], um dasBild nach oben, unten, links oder rechts zuverschieben.4.Drücken Sie [MENU], um das Bild auf

134WIEDERGABE3.Verwenden Sie [] und [], um durch dieBilder zu scrollen, und zeigen Sie das Bild an,dessen Größe geändert werden soll.4.Verwenden Sie

135WIEDERGABETrimmen eines BildesSie können den folgenden Vorgang für das Trimmen einesTeils eines vergrößerten Bildes verwenden.1.Verwenden Sie [] u

136WIEDERGABE WICHTIG! • Durch das Trimmen eines Bildes wird eine neueDatei erstellt, die das getrimmte Bild enthält. DieDatei mit dem Originalbild ve

137WIEDERGABEUm dies auszuführen:Schnellvorlauf- oderSchnellrücklauf-Wiedergabe• Bei jedem Drücken erhöht sichdie Wiedergabegeschwindigkeitum eine Stu

138WIEDERGABE Schneiden eines gesamten Bereichs voroder hinter einem spezifischen Filmbild1.Während der zueditierende Filmabläuft, drücken Sie[SET].•

139WIEDERGABE4.Zeigen Sie das Filmbild an, an der ein Schnittvorgenommen werden soll.Um dies auszuführen:Schnellvorlauf- oderSchnellrücklauf-Wiedergab

EINLEITUNG14 Testen Sie die Kamera vor derenVerwendung auf richtigen Betrieb!Bevor Sie die Kamera für die Aufnahme von wichtigenBildern verwenden, fü

140WIEDERGABE Schneiden eines gesamten Bereichszwischen zwei spezifischen Filmbildern1.Während der Filmabläuft, drücken Sie[SET].• Die Wiedergabe wir

141WIEDERGABE6.Wiederholen SieSchritt 4, um dasEndfilmbildanzuzeigen, an demder zweite Schnittausgeführt werdensoll.• Der rote Bereich des Anzeigebalk

142WIEDERGABE Einfangen eines Standbilds von einem Film1.Verwenden Sie im Wiedergabemodus [] und[], um am Monitorbildschirm durch die Filmezu blätt

143WIEDERGABE9-Bild-GruppenanzeigeMit den nachfolgenden Schritten können neun Bildergleichzeitig am Monitor-Bildschirm angezeigt werden.1.Verschieben

144WIEDERGABEWiedergabe einer DiashowEine Diashow gibt automatisch die Bilder in derentsprechenden Reihenfolge mit einem festen Intervallwieder.1.Drüc

145WIEDERGABE4.Verwenden Sie [] und [], um „Start“ zuwählen, und drücken Sie danach [SET].• Dadurch startet die Diashow.5.Um die Diashow zu stoppen,

146WIEDERGABE• Falls Indikatoren auf dem Display angezeigt werden,können Sie diese durch Drücken von [DISP] löschen(Seite 34).• Wenn während einer Dia

147WIEDERGABE4.Verwenden Sie [] und[], um „Drehen“ zuwählen, und drückenSie danach [SET].• Mit jedem Drücken von[SET] wird das Bild um90 Grad gedreh

148WIEDERGABE1.Verwenden Sie [] oder [] in demWiedergabemodus, um durch dieSchnappschüsse zu scrollen, bis derSchnappschuss angezeigt wird, zu welch

149WIEDERGABE WICHTIG! • Achten Sie darauf,dass Sie dieStereomikrofonenicht mit IhrenFingern abdecken.• GuteAufnahmeergebnissesind nicht möglich,wenn

EINLEITUNG15• Um Kondensation zu vermeiden, legen Sie die Kamera ineinen Plastikbeutel ein, bevor Sie diese an einen vielwärmeren oder kälteren Ort br

150WIEDERGABE2.Schalten Sie den Fernseher ein, und wählenSie den Videoeingangsmodus.3.Wenn Sie nun die normalen Wiedergabe- undAufnahmevorgänge an der

151WIEDERGABE WICHTIG! • Bilder können nicht korrekt angezeigt werden, wenndas falsche Video-Eingangssystem gewählt wird.• Diese Kamera unterstützt au

LÖSCHEN VON DATEIEN152Sie können eine einzelne Datei oder alle gegenwärtig imSpeicher abgelegten Dateien löschen. WICHTIG! • Achten Sie darauf, dass e

LÖSCHEN VON DATEIEN153Löschen aller Dateien1.Drücken Sie [] ( ) in demWiedergabemodus.2.Verwenden Sie [] und [], um „Alle löschen“zu wählen, und dr

DATEIENVERWALTUNG154DATEIENVERWALTUNGDie Dateienverwaltungsfähigkeiten dieser Kamera machenes einfach, um alle Ihre Bilder richtig verwalten zu können

DATEIENVERWALTUNG1554.Verwenden Sie []und [], um „Ein“ zuwählen, und drückenSie danach [SET].• Eine geschützte Dateiwird durch die -Markierunggeke

DATEIENVERWALTUNG156Schützen aller Dateien im Speicher1.Drücken Sie [MENU] in demWiedergabemodus.2.Wählen Sie das Register „Wiedergabe“,wählen Sie „Sc

ANDERE EINSTELLUNGEN157ANDERE EINSTELLUNGENKonfigurierung der SoundeinstellungenSie können unterschiedliche Sounds konfigurieren, diewiedergegeben wer

ANDERE EINSTELLUNGEN158Einstellen der Bestätigungston-Lautstärke1.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“,wählen Sie „Sounds“, und

ANDERE EINSTELLUNGEN159Spezifizieren der Generiermethode für dieDateinamen-SeriennummerVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um die Methodefür das Gene

SCHNELLSTARTANLEITUNG16SCHNELLSTARTANLEITUNGAnsteckbare Ausführung[CHARGE]-Lampe leuchtetrot während des Aufladens.Die [CHARGE]-Lampewechselt auf Grün

ANDERE EINSTELLUNGEN160Wählen Ihrer Heimatstadt-Zeitzone1.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“,wählen Sie „Weltzeit“, und drücke

ANDERE EINSTELLUNGEN161Einstellen der aktuellen Zeit und desDatums1.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“,wählen Sie „Einstellen“

ANDERE EINSTELLUNGEN162Verwendung der WeltzeitSie können die Weltzeitanzeige verwenden, um eineZeitzone zu wählen und unverzüglich die Zeiteinstellung

ANDERE EINSTELLUNGEN1635.Verwenden Sie [],[], [] und [], umdas gewünschtegeografische Gebiet zuwählen, und drückenSie danach [SET].6.Verwenden Sie

ANDERE EINSTELLUNGEN164Änderung des USB-Port-ProtokollsSie können den nachfolgenden Vorgang verwenden, umdas Kommunikationsprotokoll für den USB-Port

ANDERE EINSTELLUNGEN165Formatieren des eingebauten SpeichersDurch das Formatieren des eingebauten Speichers werdenalle darin abgespeicherten Daten gel

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE166VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTESie können die SpeicherfähigkeitenIhrer Kamera erweitern, indem Sieeine im Fachhandel e

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE167Verwendung einer Speicherkarte WICHTIG! • Schalten Sie unbedingt die Kamera aus, bevor Sieeine Speicherkarte einsetze

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE168Auswechseln der Speicherkarte1.Drücken Sie dieSpeicherkarte in dieKamera, und gebenSie diese danach frei.Dadurch wird

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE169Formatieren der SpeicherkarteDurch das Formatieren einer Speicherkarte werden alledarauf abgespeicherten Daten gelösc

SCHNELLSTARTANLEITUNG172.Setzen Sie den Akku in die Kamera ein (Seite 42).23Anschlag1

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE170 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich derSpeicherkarte• Falls sich eine Speicherkarte abnormal zu verhaltenbeginnt, könne

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE171Kopieren aller Dateien im eingebautenSpeicher auf die Speicherkarte1.Setzen Sie die Speicherkarte in die Kameraein.2.

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE1725.Drücken Sie [MENU], um die Kopieroperationzu verlassen. Zur Beachtung : • Die Dateien werden in den Ordner des eing

DRUCKEN VON BILDERN173DRUCKEN VON BILDERNEine Digitalkamera bietet Ihnen verschiedene Möglichkeitenfür das Ausdrucken der damit aufgezeichneten Bilder

DRUCKEN VON BILDERN174DPOFDie Buchstaben „DPOF“ stehen für „DigitalPrint Order Format“ (in Deutsch: DigitalesDruckfolge-Format), das angibt, welcheBil

DRUCKEN VON BILDERN1755.Verwenden Sie [] und [], um die Anzahl derKopien zu spezifizieren.• Sie können bis zu 99 als Anzahl der Kopienspezifizieren.

DRUCKEN VON BILDERN1765.Um den Datumsstempel für die Druckausgabeeinzuschalten, drücken Sie [DISP], sodass 12121angezeigt wird.•12121 bezeichnet, dass

DRUCKEN VON BILDERN177 WICHTIG! • DPOF-Einstellungen werden nicht automatisch nachEnde des Druckvorgangs gelöscht. Dies bedeutet,dass beim nächsten Dr

DRUCKEN VON BILDERN1781.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“, wählenSie „USB“, und drücken Sie danach [].3.Verwenden Sie [] un

DRUCKEN VON BILDERN1796.Schalten Sie den Drucker ein.7.Setzen Sie das für das Ausdrucken der Bilderbenötigte Papier in den Drucker ein.8.Drücken Sie d

SCHNELLSTARTANLEITUNG18Konfigurieren der Anzeigesprache und der Uhreinstellungen1.Klappen Sie den Monitorbildschirm auf, um die Kameraeinzuschalten.•

DRUCKEN VON BILDERN18011.Verwenden Sie [] und[], um die von IhnengewünschteDruckoption zuspezifizieren.• Ausdrucken eineseinzelnen Bildes: WählenSie

DRUCKEN VON BILDERN181DatumsaufdruckJeder der nachstehend beschriebenen Vorgänge kanndazu verwendet werden, das Aufnahmedatum in denAbbildungen aufzud

DRUCKEN VON BILDERN182PRINT Image Matching IIIDie Bilder schließen PRINT ImageMatching III Daten (Moduseinstellungund andereKameraeinstellinformatione

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER183Verwendung der Kamera mit einemWindows-ComputerNachfolgend sind die allgemeinen Schritte für dasBetrachte

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER184 WICHTIG! • Niedrige Akkuspannung kann zu einem plötzlichenAusschalten der Kamera während derDatenkommuni

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1851.Vergewissern Sie sich, dass der Akkuausreichend aufgeladen ist.• Um die Kamera mit Netzstrom zu betreib

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1866.Auf der erscheinenden Menüanzeige klickenSie auf „Deutsch“.7.Klicken Sie auf [USB driver C] und danach

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER187• Achten Sie auf richtigen Anschluss des USB-Kabelsan die Kamera und Ihren Computer. Die USB-Portsund USB

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER188• Dadurch leuchtet die Betriebslampe der Kameragrün auf.• Zu diesem Zeitpunkt zeigen mancheBetriebssystem

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER189Windows 98, 2000, Me1. Führen Sie einen Rechtsklick auf den Ordner „Dcim“im Dateispeicher der Kamera (ent

SCHNELLSTARTANLEITUNG19Aufnehmen eines BildesFür Einzelheiten siehe Seite 59.1.Nehmen Sie den Objektivdeckel vom Objektiv ab.2.Klappen Sie den Monitor

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER19017.Abhängig von der laufenden Version vonWindows, verwenden Sie einen der folgendenVorgänge, um die USB-V

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER191Verwendung der Kamera mit einemMacintosh-ComputerNachfolgend sind die allgemeinen Schritte für dasBetrach

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1921.Vergewissern Sie sich, dass der Akkuausreichend aufgeladen ist.• Um die Kamera mit Netzstrom zu betreib

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1935.Schalten Sie die Kamera aus, und schließenSie das mit der Kamera mitgelieferte USB-Kabel an den [USB/AV

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1948.Doppelklicken Sie auf die Datei, die das Bildenthält, das Sie betrachten möchten.• Für Informationen üb

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER195 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der USB-Verbindung• Zeigen Sie niemals das gleiche Bild für längere Zei

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER196Verwendung einer Speicherkarte für dieÜbertragung von Bildern an einen ComputerDie Vorgänge in diesem Abs

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER197SpeicherkartendatenDie mit dieser Kamera aufgezeichneten Bilder und andereim Speicher abgespeicherte Date

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER198 Inhalt der Ordner und Dateien• DCIM-OrdnerDieser Ordner enthält alle Dateien der Digitalkamera• Speiche

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER199Von der Kamera unterstützte Bilddateien• Mit dieser Kamera aufgenommene Bilddateien• Bilddateien des DCF-

EINLEITUNG2EINLEITUNGAuspackenStellen Sie sicher, dass alle hier dargestellten Artikeln mit Ihrer Kamera mitgeliefert wurden. Falls etwas fehlt, wende

SCHNELLSTARTANLEITUNG201.Klappen Sie den Monitorbildschirm auf, um die Kameraeinzuschalten.• Die Kamera kann auch durch Drücken der Stromtaste eingesc

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER200VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTERIn diesem Abschnitt werden Software und Applikationen erläutert, di

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER201ZweckFilmwiedergabpEditieren von FilmenBetrachten von Anwender-Dokumentationsdateien(PDF)Software-Bezeichnu

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER202Anforderungen an das ComputersystemDie Anforderungen an das Computersystem sind je nachAnwendung unterschie

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER203Windows Media Player 9OS: XP/2000/Me/98SECPU: 233 MHz Intel Pentium II, AMD, usw.Speicherkapazität: 64 MBHD

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER204Verwaltung von Bildern auf einem PCUm Bilder auf einem PC verwalten zu können, müssen Siedie Photo Loader-A

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER205 Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für „Photo Loader“durchlesen, bevo

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER206 Überprüfen auf korrekte Version von DirectXUm Bilder mit Hilfe von Photo Loader verwalten zu können,muss

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER207Retuschieren, Neuorientieren undAusdrucken von SchnappschüssenUm auf Ihrem PC Schnappschüsse zu retuschiere

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER208 Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für „Photohands“durchlesen, bevor

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER209Wiedergabe eines FilmsUm einen mit dieser Kamera aufgenommenen Film unterVerwendung von Windows Media Playe

SCHNELLSTARTANLEITUNG211.Klappen Sie den Monitorbildschirm nachinnen, um die Kamera auszuschalten.• Sie können die Kamera auch durch Drücken derStromt

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER210 Installieren des Codec auf einem PC ohneInternet-VerbindungWenn Sie mit Ihrem PC keine Verbindung zum Int

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER211● Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für den „WindowsMedia Player 9“ du

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER212Editieren eines FilmsUm Filme auf Ihrem PC editieren zu können, müssen Sieden Ulead Movie Wizard SE VCD von

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER213 Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für „Ulead MovieWizard SE VCD“ dur

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER214AnwenderregistrierungSie können die Anwenderregistrierung über das Internetvornehmen. Dafür müssen Sie natü

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER215Verwendung der Kamera mit einem Macintosh-ComputerIhre Digitalkamera wird mit nützlichen Applikationen geli

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER216Anforderungen an das ComputersystemDie Anforderungen an das Computersystem sind je nachAnwendung unterschie

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER217Bearbeiten von Bildern auf einemMacintosh Bearbeiten von Bildern auf einemMacintosh, der OS 9 verwendetIns

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER218Betrachten der Anwenderdokumentation(PDF-Dateien)Sie müssen Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader aufIhrem

ANHANG219Punkt / Multi / FreiMulti / Mittenbetont / PunktEin / AusAus / S/W / Sepia / Rot / Grün / Blau / Gelb /Rosa / Violett+2 / +1 / 0 / –1 / – 2+2

BEREITSTELLUNG22BEREITSTELLUNGBEREITSTELLUNGDieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie wissen oderausführen müssen, bevor Sie die Verwendung der

ANHANG220SoundsDatei Nr.WeltzeitDatumsstilEinstellenLanguageBereitschaftAusschaltaut.USBVideoausgangFormatRücksetzenStart / Halbverschluss / Verschlus

ANHANG221DiashowMOTION PRINTFilmbearbeitungDPOFSchützenDrehungNeuformatTrimmenSynchron.KopieStart / Bilder / Zeit / Intervall / Abbrechen9 Bilder / 1

ANHANG222 Aufnahmemodi (REC)BetriebslampeSelbstauslöser-lampeGrünLeuchtetLeuchtetMuster 3LeuchtetMuster 2Muster 1RotMuster 3LeuchtetMuster 1RotMuster

ANHANG223 Wiedergabemodus (PLAY)GrünLeuchtetMuster 3RotMuster 2LeuchtetMuster 3RotBetriebsbereit (Stromversorgungeingeschaltet, Aufnahme aktiviert)Ei

ANHANG224Die Stromversorgung wirdnicht eingeschaltet.Die Stromversorgung derKamera wird plötzlichausgeschaltet.Das Bild wird nichtaufgenommen, wenn de

ANHANG225BildaufnahmeSymptom Mögliche Ursache AbhilfeDas Blitzlicht zündet nicht.Stromversorgung derKamera wird während desCountdowns desSelbstauslöse

ANHANG226Symptom Mögliche Ursache AbhilfeDies ist ein CCD-bedingtes Phänomen, das als“vertikaler Schmiereffekt” bezeichnet wird; eshandelt sich dabei

ANHANG227Symptom Mögliche Ursache AbhilfeDie Bilder werden nichtangezeigt.Alle Tasten und Schaltersind deaktiviert.Der Monitorbildschirm istausgeschal

ANHANG228Falls Sie Probleme mit dem Installieren des USB-Treibers haben ...Sie können den USB-Treiber vielleicht nicht richtig installieren, wenn Sie

ANHANG229AnzeigemeldungenAkku schwach.Kann Datei nichtfinden.Registrieren weitererDateien nichtmöglich.SpeicherfehlerVerbindungenkontrollieren!Der Akk

BEREITSTELLUNG23ON/OFF71623 54 Ergänzende Informationen• WICHTIG! weist auf sehr wichtige Informationenhin, die Sie wissen müssen, um die Kamera r

ANHANG230Tinte nachfüllen!SYSTEM ERRORKarte verriegelt.Keine Dateienvorhanden.KeineauszudruckendenBilder.DPOF einstellen.Es ist kein Bild zumregistrie

ANHANG231Technische DatenProdukt ... DigitalkameraModell ... EX-P505 KamerafunktionenBildda

ANHANG232• Filme* Beruhend auf einem Produkt der Matsushita Electric IndustriesCo., Ltd. Die Kapazität hängt von dem Hersteller ab.* Um die Anzahl der

ANHANG233Ungefährer Fokussierbereich (von der Oberfläche des Objektivs)Autofokus ... Schnappschüsse: 40 cm bis ∞Filme: 10cm bis ∞

ANHANG234Zeitnehmungsfunktionen ...Eingebaute Quarz-DigitaluhrDatum und Zeit ... Aufgenommen mit BilddatenAutomatischer Kalender ...Bis 20

ANHANG235*2 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen• Temperatur: 23°C• Monitorbildschirm: Eingeschaltet• Blitzlicht: Ausgeschaltet• Bildaufnahme alle 12 S

ANHANG236 Schnellladegerät (BC-30L):ansteckbare AusführungStromversorgung ... Netzspannung 100 bis 240 V, 0,13 A,50/60 HzAusgang ...

BEREITSTELLUNG24 Rückseite8 Betriebslampe9 Modusregler: Wiedergabemodus: Schnappschussmodus: BEST SHOT-Modus: AE-Modus mit Blendenvorrang: AE-Modus m

BEREITSTELLUNG25M AkkudeckelN Bohrung für Stativschraube• Verwenden Sie diese Bohrung, wenn Sie die Kameraauf einem Stativ anbringen. Unterseite O An

BEREITSTELLUNG26Verwendung des MonitorbildschirmsSie können den Monitorbildschirm entsprechend den beider Aufnahme und dem Betrachten vorherrschendenB

BEREITSTELLUNG27• Wenn der Monitorbildschirm so positioniert wird, dassdieser in die gleiche Richtung wie das Objektiv zeigt, wirddas aufgenommene Bil

BEREITSTELLUNG28Inhalt des MonitorbildschirmsDer Monitorbildschirm verwendet verschiedene Anzeigen und Icons, um Sie über den Status der Kamera inform

BEREITSTELLUNG297 • Schnappschüsse: Bildgröße(Auflösung) (Seite 77)2560×1920 Pixel2560×1712 (3:2) Pixel2048×1536 Pixel1600×1200 Pixel1280×960 Pixel640

EINLEITUNG3Inhalt2 EINLEITUNGAuspacken ... 2Merkmale...

BEREITSTELLUNG301 ND-Filter (Seite 90)Zum Aktivieren/Deaktivieren des ND-Filters• Das Belichtungsfeld erscheint amMonitorbildschirm, wenn „A“(Verschlu

BEREITSTELLUNG312 Blendenwert (Seite 63, 94)Verwenden Sie diesen Eintrag, umdie Blende einzustellen.• Der Blendenwert wird in demBelichtungsfeld angez

BEREITSTELLUNG32 Ex-Sucheransicht1 Entfernungsskala• Diese Skala zeigt den Scharfeinstellungs-Entfernungsbereich an. Achten Sie darauf, dass dieseSka

BEREITSTELLUNG331 Wiedergabemodus-DateitypSchnappschussFilmRetro-FilmmodusKurzfilmmodusMOVIE BEST SHOT-ModusTon-Schnappschuss2 Bildschutz-Anzeige(Seit

BEREITSTELLUNG34AnzeigeneingeschaltetBelichtungssucher-Ansicht eingeschaltetAnzeigen ausgeschaltetÄndern des Inhalts desMonitorbildschirmsMit jedem Dr

BEREITSTELLUNG35AnzeigeneingeschaltetHistogramm/EinzelheiteneingeschaltetAnzeigenausgeschaltet WICHTIG! • Die Ex-Sucherausicht kann in den nachfolgend

BEREITSTELLUNG36Anbringen des TragegurtsBringen Sie den Tragegurt gemäß Abbildung an demGurtring an. WICHTIG! • Um ein Fallenlassen der Kamera während

BEREITSTELLUNG37Den Objektivdeckelhalter an dem Gurt befestigen. Diesverhindert, dass der Objektivdeckel verloren geht.Verwendung des ObjektivdeckelsW

BEREITSTELLUNG38 Einsetzen des Akkus in das SchnellladegerätAchten Sie darauf, dass die positiven und negativenKontakte richtig ausgerichtet sind, un

BEREITSTELLUNG392.Schließen Sie das Schnellladegerät an eineNetzdose an.• Dadurch leuchtet die [CHARGE]-Lampe rot auf.• Für das Aufladen werden etwa z

EINLEITUNG4Verwendung des Blitzlichts ... 69Blitzlichtstatus 72Ändern der Einstellung der Blitzintensität72Verwen

BEREITSTELLUNG40 Zur Beachtung : • Das ansteckbare Schnellladegerät ist für den Betriebmit einer Netzspannung von 100 V bis 240 Vausgelegt. Achten Sie

BEREITSTELLUNG41 WICHTIG! • Falls der Akku oder das Schnellladegerät sehr heißoder kalt ist, wenn Sie mit dem Aufladen beginnen,dann schaltet das Lade

BEREITSTELLUNG422.Richten Sie die ()-Markierungen an derKamera und an dem Akku gemäß Abbildungaus, drücken Sie den Anschlag inPfeilrichtung nieder, u

BEREITSTELLUNG43 Falls die Kamera nicht normal arbeitetDies bedeutet, dass ein Problem mit dem Einsetzen desAkkus vorliegt. Entfernen Sie den Akku au

BEREITSTELLUNG44Unterstützter Akku: NP-40Speichermedium: SD Memory Card (SD-Speicherkarte)*1 Anzahl der Aufnahmen (CIPA-Standard)• Temperatur: 23°C• M

BEREITSTELLUNG45• Die obigen Werte beruhen auf einem neuen Akku, wobeimit einer vollen Ladung begonnen wird. WiederholtesAufladen verkürzt die Lebensd

BEREITSTELLUNG46Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich derStromversorgungBeachten Sie die folgenden Vorsichtmaßregeln, wenn Sieden Akku und das Schnellladege

BEREITSTELLUNG47• Sollten Sie jemals eine der folgenden Bedingungenwährend der Verwendung, des Aufladens oder derLagerung des Akkus feststellen, entfe

BEREITSTELLUNG48● VORSICHTSMASSREGELN BEI DER LAGERUNG DESAKKUS• Entfernen Sie unbedingt den Akku aus der Kamera,wenn Sie diese für längere Zeit nicht

BEREITSTELLUNG49 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich desSchnellladegeräts• Schließen Sie das Schnellladegerät niemals an eineNetzdose an, deren Netzspann

EINLEITUNG5Kameraeinstellungen im Aufnahmemodus ... 118Spezifizieren der ISO-Empfindlichkeit 119Wahl des Messmodus 120Verwendung der Filte

BEREITSTELLUNG503.Stecken Sie den Netzkabelstecker an eineNetzdose an. Verwendung des Netzgerätes in einemanderen geografischen Gebiet• Das Netzgerät

BEREITSTELLUNG51Ein- oder Ausschalten der KameraDrücken Sie die Stromtaste, um die Kamera einzuschalten,wodurch die Betriebslampe kurzzeitig grün aufl

BEREITSTELLUNG52Konfigurieren derStromspareinstellungenSie können die nachfolgend beschriebenen Einstellungenkonfigurieren, um Akkustrom zu sparen.Ber

BEREITSTELLUNG53• Die Ausschaltautomatik und die Schlaffunktion sindin den folgenden Fällen deaktiviert.— Während die Kamera über ihren USB/AV-Port mi

BEREITSTELLUNG542.Drücken Sie [MENU].EinstellungenRegisterSET[MENU][SET][][ ][][ ]Wahlcursor (zeigt den gegenwärtiggewählten Eintrag an)● Operatio

BEREITSTELLUNG553.Drücken Sie [] oder [], um das gewünschteRegister zu wählen, und drücken Sie danach[SET], um den Wahlcursor von dem Registeran die

BEREITSTELLUNG56Konfigurierung der Anzeigesprache undUhreinstellungenKonfigurieren Sie unbedingt die folgenden Einstellungen,bevor Sie die Kamera für

BEREITSTELLUNG57Konfigurieren der Anzeigesprache undder Uhreinstellungen1.Klappen Sie den Monitorbildschirm auf, umdie Kamera einzuschalten.• Die Kame

BEREITSTELLUNG586.Verwenden Sie [] und[], um die gewünschteDatumsformateinstellungzu wählen, und drückenSie danach [SET].Beispiel: 24. Dezember 2005

59GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEGRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEDieser Abschnitt beschreibt den grundlegenden Vorgangfür die Aufnahme eines Bildes.Aufnahme ei

EINLEITUNG6157 ANDERE EINSTELLUNGENKonfigurierung der Soundeinstellungen ... 157Konfigurieren der Soundeinstellungen 157Einstellen der

60GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME• (Retro-Filmmodus)Beim Drücken des Auslösers beginnt die Aufzeichnungan einem Punkt, der sieben Sekunden vor dem Zeitpu

61GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME• Horizontal Halten Sie dieKamera ruhig mitbeiden Händen,wobei Sie IhreArme gegen IhrenKörper drückensollten.• VertikalAu

62GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEAufnahme eines BildesIhre Kamera stellt die Verschlusszeit automatisch inAbhängigkeit von der Helligkeit des Objektes ein

63GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME4.Wählen Sie denBildausschnitt amMonitorbildschirm,sodass sich dasHauptobjekt innerhalbdes Fokussierrahmensbefindet.• Der

64GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEAuslöser*1 Dies bezeichnet die Größe der Einlassöffnung (Blende);sie dient dazu, die zur CCD gelangende Lichtmenge zuregu

65GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME•Falls ein helles Licht auf das Objektiv scheint, können dieBilder „ausgewaschen“ erscheinen. Dies tritt auf, wenn SieAuß

66GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEVerschieben Sie den Zoomregler indiese Richtung: (Weitwinkel) (Telefoto)Um diesauszuführen:AuszoomenEinzoomenZoomregler2.

67GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEDigitalzoomDas Digitalzoom vergrößert digital den in der Mitte derMonitorbildschirmanzeige gelegen Teil des Bildes. DerBe

68GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME• Oben ist dargestellt, wie die Zoomanzeige aussieht,wenn das Digitalzoom eingeschaltet ist (Seite 68).Der Digitalzoomber

69GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEVerwendung des BlitzlichtsFühren Sie die folgenden Schritte aus, um denBlitzlichtmodus zu wählen, wenn Sie diesen verwend

EINLEITUNG7Speicherkartendaten ... 197DCF-Protokoll 197Speicher-Ordner-Struktur 197Von der Kamera unterst

70GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME2.Nehmen Sie das Bild auf.• Wenn die Kameraerkennt, dass dasBlitzlicht erforderlich ist,wird die Blitzlicht-Einheit autom

71GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME Blitzlicht eingeschaltetWählen Sie das Icon (Blitzlicht eingeschaltet) alsBlitzlichtmodus, wenn - bedingt durch Gegen

72GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEBlitzlichtstatusSie können den gegenwärtigen Blitzlichtstatus feststellen,indem Sie den Auslöser halb niederdrücken und d

73GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME WICHTIG! • Die Blitzintensität ändert vielleicht nicht, wenn dasObjekt zu weit entfernt von oder zu nahe an derKamera an

74GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich desBlitzlichts• Achten Sie darauf, dass IhreFinger nicht das Blitzlichtabdecken, wenn S

75GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEVerwendung des SelbstauslösersDer Selbstauslöser lässt Sie eine Verzögerung von 2Sekunden oder 10 Sekunden bis zum Auslö

76GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME1. Die Kamera führt einen 10-Sekunden-Countdownaus und zeichnet danach das erste Bild auf.2. Die Kamera bereitet sich für

77GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME Zur Beachtung : • Die Selbstauslösereinstellung „2 Sekunden“ ist ambesten geeignet, wenn Sie eine Aufnahme mit langerVer

78GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEAbzuggrößeA3-AbzugA3-Abzug (Horizontal-/Vertikal-Verhältnis 3:2)A4-Abzug3,5˝ × 5˝ Abzug• Höhere Auflösung als1280 × 9603,

79GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMESpezifizierung der BildqualitätDurch das Komprimieren eines Bildes vor der Speicherungkann es zu einer Verschlechterung d

EINLEITUNG8 WICHTIG! •Änderungen des Inhalts dieser Anleitung ohneVorankündigung vorbehalten.• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keineVerantwortu

80ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENWahl des ScharfeinstellmodusSie können einen von fünf verschiedenen Scharfeinstellmodiwählen: Autofokus, Makro, Pan-Focus,

81ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung von AutofokusWie der Name bereits erkennen lässt, führt Autofokus dieScharfeinstellung des Bildes automatisch au

82ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls richte Scharfeinstellung nicht möglich ist, dadas Objekt näher als der Autofokusbereich liegt,scha

83ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENFür diese Typ von Autofokusbereich:Sehr begrenzter Bereich in der Mitte desMonitorbildschirms.• Diese Einstellung arbeitet

84ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des MakromodusVerwenden Sie den Makromodus, wenn Sie dieScharfeinstellung für eine Nahaufnahme ausführenmöchten.

85ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des Pan-FocusDer Pan-Focus kann in einem Filmmodus (Film, Retro-Film,Kurzfilm, MOVIE BEST SHOT) verwendet werden

86ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des manuellen FokusIn dem manuellen Fokusmodus können Sie ein Bildmanuell scharf einstellen. Nachfolgend ist der

87ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls Sie während der Aufnahme mit manuellemFokus einen Bedienungsvorgang des optischenZooms ausführen (

88ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN2.Halten Sie denAuslöser halbgedrückt, und ändernSie denBildausschnitt nachWunsch.3.Wenn Sie den gewünschten Bildausschnitt

89ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Verwenden Sie [왖] und[왔], um den Belichtungs-kompensationswert zuändern, und drücken Siedanach [SET].• Durch das Drücken

EINLEITUNG9Merkmale• Effektiv 5,0 Millionen PixelDer CCD-Bildsensor weist insgesamt 5,25 Millionen Pixelauf, was zu hervorragenden Abzügen und Anzeige

90ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des eingebauten ND-FiltersEin ND-Filter reduziert die durch das Objektiv einfallendeLichtmenge. Der eingebaute N

91ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENEinstellung des WeißabgleichsDie Wellenlängen des von verschiedenen Lichtquellen(Tageslicht, Glühbirne usw.) erzeugten Lich

92ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls Sie „Automatisch“ für die Einstellung desWeißabgleichs gewählt haben, stellt die Kameraautomatisch

93ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Verwenden Sie [] und[], um „Manuell“ zuwählen.• Dadurch erscheint dasObjekt, das Sie beimletzten manuellenWeißabgleich

94ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENSpezifizierung des BelichtungsmodusSie können den Modusregler für die Wahl desBelichtungsmodus verwenden, der die Blenden-

95ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENBlendenwert*SchärfentiefeGroß KleinF3.3 ‚ 3.7 ‚ 4.4 ‚ 5.2 ‚ 6.2 ‚ 7.4GeringGroß2.Verwenden Sie [] und [], um denBlendenwe

96ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENLang KurzVerwendung des AE-Modus mitVerschlusszeitenvorrangFalls Sie den S-Modus (AE-Modus mitVerschlusszeitenvorrang) als

97ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Falls Sie den manuellen Fokus verwenden (Seite 31,86), können Sie auch [] und [] benutzen, um„FOCUS“ (manuelle Scharfei

98ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Verwenden Sie [] und [], um denBlendenwert (Seite 31) in dem Belichtungsfeldzu wählen, und benutzen Sie danach [] und[

99ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des manuellenBildschirmassistentenFalls Sie [SET] in dem A-Modus (AE-Modus mitBlendenvorrang), S-Modus (AE-Modus