Casio EX-Z600 podręczniki

Casio EX-Z600 Instrukcja Użytkownika (238 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 5.50 MB |

Angielski

Spis treści

Digital Camera

1

User’s Guide

1

INTRODUCTION

2

Contents

3

73 OTHER RECORDING FUNCTIONS

4

121 PLAYBACK

5

149 DELETING FILES

5

151 FILE MANAGEMENT

5

157 OTHER SETTINGS

6

169 USING A MEMORY CARD

6

176 PRINTING IMAGES

6

218 APPENDIX

7

Features

9

■ General Precautions

12

■ Operating conditions

15

■ Data Error Precautions

15

■ Power Supply

16

■ Condensation

16

■ Caring for your camera

17

QUICK START GUIDE

18

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

19

To record an image

20

2, 3, 4, 5

21

GETTING READY

22

■ File Memory

23

■ Bottom

24

USB Cradle

25

REC Mode

26

PLAY Mode

28

Attaching the Strap

31

Battery:

32

To charge the battery

33

[CHARGE] lamp

34

AC Adaptor

34

[DC IN 5.3V]

34

■ Low Battery Indicator

37

Power Supply Precautions

38

To replace the battery

38

Caution!

41

■ To turn on the camera

42

■ To turn off the camera

43

Sleep Sleep

44

Auto Power Off Auto Power Off

44

Using the On-screen Menus

45

● Menu Screen Operations

46

• Instead of pressing [왘]

46

Settings

47

Example: December 24, 2006

49

Set the current date

50

BASIC IMAGE RECORDING

51

Recording an Image

52

Focus frame

53

Auto recording icon

53

[ ]Power button

53

Press the shutter button half

54

■ About AF Assist Light

55

■ Recording Precautions

56

■ About Auto Focus

57

Optical Zoom

58

Zoom out Zoom in

59

Digital Zoom

60

Using the Flash

62

■ Flash On

63

■ Soft Flash

63

■ About Red-eye Reduction

63

Flash Unit Status

64

Using Flash Assist

65

■ Flash Precautions

66

Using the Self-timer

67

Press the shutter

69

Specifying Image Size

70

Specifying Image Quality

71

OTHER RECORDING FUNCTIONS

73

Using Auto Focus

74

■ Quick Shutter

75

Focus frameFocus frame

76

Using the Macro Mode

77

Using Pan Focus

78

Using the Infinity Mode

78

Using Manual Focus

79

Using Focus Lock

80

Main subject

81

Exposure compensation

81

Use [왖] and [왔] to

82

Adjusting White Balance

83

Manually

84

White paper

85

Using Continuous Shutter

86

High-speed continuous shutter

87

Flash continuous shutter

87

■ Example Sample Scene

88

Movement

93

■ Setup Sample Images

95

To use Business Shot

96

Restoring an Old Photograph

97

To restore an old photograph

98

Recording a Movie

100

■ Movie Recording Precautions

103

Adding Audio to a Snapshot

104

Recording Your Voice

105

Remaining recording time

106

Recording time

106

■ Audio Recording Precautions

107

REC Mode Camera Settings

110

Using Icon Help

112

Specifying ISO Sensitivity

115

Selecting the Metering Mode

116

Using the Filter Function

118

Specifying Outline Sharpness

118

Specifying Color Saturation

119

Specifying Contrast

119

Resetting the Camera

120

PLAYBACK

121

Playing an Audio Snapshot

122

Zooming the Display Image

123

Resizing an Image

124

Cropping an Image

125

Keystone Correction

127

Color of an Old Photograph

128

Playing a Movie

130

Editing a Movie

131

(MOTION PRINT)

135

Displaying the 9-image View

136

Date selection cursor

137

Year/Month

137

Selection boundary

137

Playing a Slideshow

138

• This starts the slideshow

139

Using the Photo Stand Feature

141

Rotating the Display Image

142

To re-record audio

144

Press [SET]

145

AV cable

146

DELETING FILES

149

Deleting All Files

150

CIMG0026.JPG

151

100CASIO

151

To protect a single file

152

Using the FAVORITE Folder

153

File Name

155

FAVORITE folder icon

155

OTHER SETTINGS

157

Generation Method

159

To select your Home Time zone

160

Changing the Date Format

161

Using World Time

162

Changing the Display Language

164

Press [MENU]

165

Power On/Off Functions

167

Formatting Built-in Memory

168

USING A MEMORY CARD

169

Using a Memory Card

170

To replace the memory card

171

■ To format a memory card

172

■ Memory Card Precautions

173

PRINTING IMAGES

176

■ Printing with a Computer

177

■ Printing Precautions

184

Exif Print

185

PRINT Image Matching III

185

VIEWING IMAGES ON A COMPUTER

186

2000, Me, 98SE, or 98

187

[USB] button

191

[USB] lamp

191

■ USB Connection Precautions

193

Computer

194

DCF Protocol

199

■ Folder Structure

200

■ Folder and File Contents

200

Precautions

202

Computer System Requirements

205

Managing Images on a PC

206

■ Getting Started

207

■ Selecting a Language

207

■ Installing Photo Loader

208

Snapshot

209

■ Installing Photohands

210

■ Movie Playback Precautions

211

User Registration

212

Exiting the Menu Application

212

To register as a camera user

217

APPENDIX

218

■ PLAY Mode

220

■ REC Mode

221

■ USB Cradle Indicator Lamps

223

Troubleshooting Guide

224

Display Messages

230

Specifications

232

■ Power Requirements

235

■ USB Cradle (CA-29)

236

CASIO COMPUTER CO.,LTD

238

6-2, Hon-machi 1-chome

238

Casio EX-Z600 Instrukcja Użytkownika (238 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 6.08 MB |

Włoski

Spis treści

Fotocamera digitale

1

Guida dell’utilizzatore

1

INTRODUZIONE

2

2 INTRODUZIONE

3

18 GUIDA DI AVVIO RAPIDO

3

22 INFORMAZIONI PRELIMINARI

3

121 RIPRODUZIONE

5

149 CANCELLAZIONE DI FILE

5

151 GESTIONE DEI FILE

5

157 ALTRE IMPOSTAZIONI

6

176 STAMPA DELLE IMMAGINI

6

COMPUTER

7

218 APPENDICE

7

Caratteristiche

9

Avvertenze

12

■ Condizioni di impiego

15

■ Condensazione di umidità

16

■ Alimentazione

16

■ Obiettivo

16

GUIDA DI AVVIO RAPIDO

18

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

19

Per registrare un’immagine

20

2, 3, 4, 5

21

INFORMAZIONI PRELIMINARI

22

Fotocamera

23

Base USB

25

Modo di registrazione (REC)

26

Modo di riproduzione (PLAY)

28

■ Modo di registrazione (REC)

30

Applicazione della cinghia

31

Alimentazione

32

Per caricare la pila

33

Trasformatore CA

34

Connettore

34

[DC IN 5.3V]

34

Spia [CHARGE]

34

■ Indicatore di pila debole

37

Per sostituire la pila

38

Avvertenze sull’alimentazione

38

Attenzione!

41

■ Per accendere la fotocamera

42

■ Per spegnere la fotocamera

43

Uso dei menu su schermo

45

• Invece di premere [왘]

46

Impostare la data e

50

Come puntare la fotocamera

51

Registrazione di un’immagine

52

[ ]Pulsante di alimentazione

53

Cornice per la

53

Icona di registrazione

53

Premere il pulsante di scatto

54

Pulsante di scatto

55

Spia per l’AF Assist/

55

■ Messa a fuoco automatica

57

Zoom ottico

58

Zoomata in

59

Zoom digitale

60

Uso del flash

62

■ Flash attivato

63

■ Flash tenue

63

Stato dell’unità flash

64

■ Avvertenze sul flash

66

Uso dell’autoscatto

67

Premere il pulsante di

69

Indicatore di modo di

73

Spia di funzionamento

74

Cornice per la messa a fuoco

74

■ Scatto rapido

75

Uso del modo Macro

77

Uso della messa a fuoco “Pan”

78

Uso del modo Infinito

78

Posizione di messa a

79

Soggetto principale

80

Valore di compensazione

81

Valore EV

82

Configurazione manuale

84

Carta bianca

85

Uso dello scatto continuo

86

Scatto continuo con flash

87

Uso del modo BEST SHOT

88

SHOT personalizzate

91

Riprese con alta sensibilità

94

Per usare Business Shot

96

Registrazione di un filmato

100

Microfono

103

Registrazione dell’audio

104

Registrazione della voce

105

Tempo di registrazione

106

Uso dell’istogramma

107

Nel modo REC, premere [MENU]

110

Uso dello Help icone

112

“ISO”, e quindi premere [왘 ]

115

Uso della funzione di filtro

118

Specificazione del contrasto

119

Azzeramento della fotocamera

120

RIPRODUZIONE

121

Premere [SET]

122

Fattore di zoom attuale

123

Parte visualizzata

123

Immagine originale

123

Rifilatura di un’immagine

125

Riproduzione di un filmato

130

Montaggio di un filmato

131

Immagini di sfondo

135

Immagine principale

135

Cursore di selezione data

137

Anno/Mese

137

Bordo di selezione

137

Per riregistrare l’audio

144

Terminale di

146

Cavo audio/video

146

Televisore

146

CANCELLAZIONE DI FILE

149

Cancellazione di tutti i file

150

GESTIONE DEI FILE

151

Protezione dei file

152

FAVORITE

153

ALTRE IMPOSTAZIONI

157

Premere [MENU]

159

Impostazione dell’orologio

160

Esempio: 24 dicembre 2006

161

Uso dell’ora internazionale

162

Cambiamento della lingua per

164

[ ] (PLAY)

167

USO DI UNA SCHEDA DI MEMORIA

169

Uso di una scheda di memoria

170

Copia di file

173

STAMPA DELLE IMMAGINI

176

■ Stampa con un computer

177

Stampa della data

184

Exif Print

185

PRINT Image Matching III

185

Pulsante [USB]

191

Spia [USB]

191

Macintosh

194

Protocollo DCF

199

■ Struttura delle cartelle

200

■ Preparativi

207

■ Selezione di una lingua

207

Diagnostic Tool

209

■ Installazione di Photohands

210

(file PDF)

212

Registrazione dell’utente

212

Gestione delle immagini su un

215

Aprire “PhotoLoader_english”

217

APPENDICE

218

● Menu della scheda Predispos

219

● Menu della scheda Qualità

219

■ Modo di riproduzione (PLAY)

220

Riferimento per le spie

221

Stabilmente

222

Messaggi sul display

230

Caratteristiche tecniche

232

■ Base USB (CA-29)

236

CASIO COMPUTER CO.,LTD

238

6-2, Hon-machi 1-chome

238

Casio EX-Z600 Instrukcja Użytkownika (238 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 5.52 MB |

Francuski

Spis treści

Appareil photo numérique

1

Mode d’emploi

1

INTRODUCTION

2

Sommaire

3

121 LECTURE

5

149 SUPPRESSION DE FICHIERS

5

151 GESTION DES FICHIERS

5

157 AUTRES RÉGLAGES

6

176 IMPRESSION DE PHOTOS

6

ORDINATEUR

7

218 ANNEXE

7

Caractéristiques

9

III (page 185)

11

III peut lire

11

Précautions d’emploi

12

■ Condensation

16

■ Alimentation

16

■ Objectif

16

■ Divers

17

Témoin [CHARGE]

18

Recharge : Eclairage rouge

18

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

19

Prendre une photo

20

2, 3, 4, 5

21

PRÉPARATIFS

22

Appareil photo

23

■ Dessous

24

■ Arrière

24

Station USB

25

Mode REC

26

Mode PLAY

28

■ Mode REC

30

Fixation de la lanière

31

Appareil

32

Batterie:

32

Charger la batterie

33

Adaptateur

34

[DC IN 5.3V]

34

Niveau de la

37

Pleine Vide

37

Indicateur

37

Remplacer la batterie

38

Attention !

41

[ ] (REC)

42

Réglages d’économie d’énergie

43

Utilisation des menus

45

• Au lieu d’appuyer sur

46

[왘], vous pouvez aussi

46

Exemple : 24 décembre 2006

49

Réglez la date et

50

ENREGISTREMENT DE BASE

51

Enregistrement d’une photo

52

[ ]Bouton d’alimentation

53

Cadre de mise au point

53

Icône d’enregistrement

53

Appuyez à demi sur le

54

■ Eclairage d’appoint AF

55

■ A propos de l’autofocus

57

Zoom optique

58

Zoom arrière Zoom avant

59

Zoom numérique

60

Utilisation du flash

62

■ Flash activé

63

■ Flash doux

63

Etat du flash

64

Eclairage d’appoint

65

Utilisation du retardateur

67

Appuyez sur le

69

Indicateur du mode de

73

Utilisation du mode autofocus

74

■ Obturation rapide

75

Utilisation du mode macro

77

Utilisation du panfocus

78

Utilisation du mode infini

78

Sujet principal

80

Indice de correction de

81

Indice EV

82

Papier blanc

85

Utilisation du mode BEST SHOT

88

Créer des modèles BEST SHOT

91

Supprimer un modèle BEST SHOT

92

■ Exemples de configurations

95

Temps d’enregistrement

102

Microphone

103

Ajout de son à une photo

104

Enregistrement de la voix

105

Utilisation de l’histogramme

107

[왗] et [왘]

110

Affichage de la grille

111

Utilisation de l’aide d’icône

112

Spécification des réglages

113

Lumière” et appuyez sur [왘]

116

Spécification du contraste

119

Appuyez sur [MENU]

120

Lecture de base

121

Affichage de photos avec son

122

Rapport de focale actuel

123

Partie affichée

123

Image originale

123

Redimensionnement d’une photo

124

Rognage d’une photo

125

Visionnage

130

Edition d’une séquence

131

Image principale

135

Images de fond

135

Image principale sélectionnée

135

Curseur de

137

Année/Mois

137

Cadre de sélection

137

Lecture en diaporama

138

• Le diaporama démarre

139

Emploi comme Cadre de photo

141

Rotation de la photo

142

Addition de son à une photo

143

Réenregistrer le son

144

Ecoute d’un fichier vocal

145

Cordon AV

146

Téléviseur

146

SUPPRESSION DE FICHIERS

149

GESTION DES FICHIERS

151

Protéger un seul fichier

152

Protéger tous les fichiers

153

FAVORITE

153

AUTRES RÉGLAGES

157

Réglage de l’horloge

160

Régler l’heure et la date

161

[ ] (PLAY)

167

Formatage de la mémoire

168

ArrièreAvant

170

Remplacer la carte mémoire

171

Formatage d’une carte mémoire

172

Copie de fichiers

173

IMPRESSION DE PHOTOS

176

DIRECT-PRINT

180

Impression de la date

184

PRINT Image Matching III

185

Exif Print

185

XP, 2000, Me, 98SE ou 98

187

Bouton [USB]

191

Témoin [USB]

191

Protocole DCF

199

■ Structure des dossiers

200

Configuration système requise

205

■ Préparatifs

207

■ Sélection d’une langue

207

■ Lecture du fichier “Lire”

207

■ Installation de Photohands

210

Lecture d’une séquence vidéo

211

Sortie de l’application Menu

212

Ouvrez “PhotoLoader_english”

217

Présentation des menus

218

■ Mode PLAY

220

Description des témoins

221

■ Témoins de la station USB

223

En cas de problème

224

Messages

230

Fiche technique

232

■ Station USB (CA-29)

236

(AD-C52G)

237

(AD-C52J)

237

CASIO COMPUTER CO.,LTD

238

6-2, Hon-machi 1-chome

238

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Casio

Modele	Rodzaj dokumentu
EX-Z670	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z670 Manuel d'utilisation, 143 strony
EX-Z650	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z650 Manuel d'utilisation, 202 strony
EX-Z690	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z690 Manuel d'utilisation, 138 strony
EX-Z1000	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z1000 Manuel d'utilisation, 266 strony
EX-Z1050 (Pour les clients européens)	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z1050 (Pour les clients européens) Manuel d'utilisation, 252 strony
EX-Z2000	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z2000 Manuel d'utilisation, 195 strony
EX-Z2000 (Pour les clients américains du nord)	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z2000 (Pour les clients américains du nord) Manuel d'utilisation, 195 strony
EX-Z2200	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z2200 Manuel d'utilisation, 195 strony
EX-ZR300	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR300 Manuel d'utilisation, 197 strony
EX-ZR400	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR400 Manuel d'utilisation, 199 strony
EX-ZR700	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR700 Manuel d'utilisation, 196 strony
EX-ZS5	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZS5 Manuel d'utilisation, 142 strony
GV-10 1	Instrukcja Użytkownika Casio GV-10 1 User Manual, 44 strony
GV-10 2	Instrukcja Użytkownika Casio GV-10 2 User Manual, 45 strony
Photo Transport	Instrukcja Użytkownika Casio Photo Transport User Manual, 2 strony
Photo Loader v.1.1	Instrukcja Użytkownika Casio Photo Loader v.1.1 User Manual, 47 strony
Photohands	Instrukcja Użytkownika Casio Photohands User Manual, 25 strony
Photo Loader	Instrukcja Użytkownika Casio Photo Loader Benutzerhandbuch, 51 strony
Photo Loader Ver.2.3F pour Windows	Instrukcja Użytkownika Casio Photo Loader Ver.2.3F pour Windows Manuale d'uso, 55 strony
Photo Loader with HOT ALBUM	Instrukcja Użytkownika Casio Photo Loader with HOT ALBUM User Manual, 174 strony

Casio Urządzenia