Casio AP-245 podręczniki

Casio AP-245 Instrukcja Obsługi (41 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Cyfrowe klawisze | Rozmiar: 2.52 MB |

Hiszpański

Spis treści

USER’S GUIDE

1

GUÍA DEL USUARIO

1

¡Importante!

2

Contenido

3

Guía general

4

Botón FUNCTION

5

Fuente de alimentación

6

Encendido y apagado

7

Conexiones

8

Accesorios entregados y

9

Para seleccionar un tono

10

Tonos graves (BASS 1, BASS 2)

11

Estratificación de dos tonos

12

Uso de los efectos

13

Uso de los pedales del piano

13

Uso del metrónomo

14

Ejecución del piano a dúo

15

Reproducción de todas las

16

Reproducción de una canción

17

Practicando con una canción

17

Grabación y reproducción

18

Para grabar una pista

19

Reproducción desde la

20

Borrado de los datos

21

Por ejemplo:

22

[Teclado izquierdo]

23

[Teclado completo]

23

[Teclado central]

23

[Teclado derecho]

23

Lista de parámetros

24

■ Teclado

25

■ MIDI y otros ajustes

26

Conexión a un ordenador

27

Uso de MIDI

28

Transferencia de datos de

28

Derechos de autor

30

Armado del soporte

31

IMPORTANTE!

32

Para conectar el cordón del

33

Para instalar el atril

33

Referencia

34

Especificaciones del producto

35

Precauciones operacionales

36

Appendix/Apéndice

38

MIDI Implementation Chart

39

Impor tant!

40

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

40

FCC WARNING

40

Declaration of Conformity

40

Casio AP-245 Instrukcja Obsługi (41 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Cyfrowe klawisze | Rozmiar: 2.37 MB |

Włoski

Spis treści

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

1

*3: Solo per note attivate

2

Guida generale

4

Pulsante FUNCTION

5

Presa di corrente

6

Accensione o spegnimento

7

Collegamenti

8

Accessori in dotazione e

9

Per selezionare un timbro

10

Punto di suddivisione

11

Gamma bassa Gamma alta

11

BASS 2 PIPE ORGAN

11

Sovrapposizione di due timbri

12

Uso degli effetti

13

Uso dei pedali del piano

13

Uso del metronomo

14

Esecuzione di un duetto al

15

IMPORTANTE!

16

Riproduzione di un brano

17

Per esercitarsi con un brano

17

Registrazione e riproduzione

18

Riproduzione dalla memoria

20

Cancellazione dei dati

21

Per configurare le

22

[Tastiera sinistra]

23

[Complessiva]

23

[Tastiera centrale]

23

[Tastiera destra]

23

Lista dei parametri

24

■ Tastiera

25

■ MIDI e altre impostazioni

26

Collegamento ad un computer

27

Uso del sistema MIDI

28

Diritti d’autore

30

Montaggio del supporto

31

Per installare il leggio per

33

Riferimento

34

Avvertenze per l’uso

36

Appendice

38

MIDI Implementation Chart

39

Casio AP-245 Instrukcja Obsługi (41 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Cyfrowe klawisze | Rozmiar: 2.37 MB |

Francuski

Spis treści

MODE D’EMPLOI

1

*3: Note activée seulement

2

Sommaire

3

Guide général

4

Bouton FUNCTION

5

Prise d’alimentation

6

Mise sous et hors tension

7

Raccordements

8

Accessoires fournis et

9

FUNCTION

10

METRONOME ELEC PIANO

10

GRAND PIANO

10

REMARQUE

11

Superposition de deux

12

Utilisation d’effets

13

Utilisation des pédales du

13

Utilisation du métronome

14

Interprétation à quatre mains

15

Écoute des morceaux intégrés

16

Écoute d’un morceau

17

Étude d’un morceau de la

17

Enregistrement et lecture

18

Enregistrer sur une piste

19

Lecture depuis la mémoire du

20

Suppression des données

21

Exemple :

22

[Clavier gauche]

23

[Aperçu général]

23

[Clavier central]

23

[Clavier droit]

23

Liste des paramètres

24

■ Clavier

25

■ MIDI et autres réglages

26

Raccordement à un ordinateur

27

Utilisation de MIDI

28

Transfert des données de

28

Propriété intellectuelle

30

Assemblage du support

31

IMPORTANT !

32

Pour raccorder le cordon de

33

Référence

34

Fiche technique

35

Précautions d’emploi

36

Appendice

38

MIDI Implementation Chart

39

Casio AP-245 Podręcznik (41 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Cyfrowe klawisze | Rozmiar: 2.36 MB |

Holenderski

Spis treści

GEBRUIKSAANWIJZING

1

*3: Noot aan alleen

2

Inhoudsopgave

3

Algemene gids

4

FUNCTION Toets

5

Stopcontact

6

In- of uitschakelen van de

7

Aansluitingen

8

OPMERKING

9

Meegeleverde en los

9

Selecteren van een toon

10

Bastonen (BASS 1, BASS 2)

11

Lagen van twee tonen

12

Gebruiken van effecten

13

Gebruiken van de pedalen van

13

Gebruiken van de metronoom

14

Spelen van een pianoduet

15

Weergeven van alle

16

Weergeven van een specifieke

17

Oefenen met een melodie uit

17

Opnemen en weergeven

18

Opnemen op een specifiek

19

Opnemen op een spoor terwijl

20

Weergeven van het geheugen

20

Wissen van opgenomen data

21

Voorbeeld:

22

[Linker toetsenbord]

23

[Algeheel]

23

[Midden toetsenbord]

23

[Rechter toetsenbord]

23

Parameterlijst

24

■ Toetsenbord

25

Aansluiting op een computer

27

Gebruiken van MIDI

28

Oversturen van melodie data

28

Auteursrechten

30

Monteren van de standaard

31

BELANGRIJK!

32

Sluit het pedaalsnoer aan

33

Installeren van de

33

Referentie

34

Technische gegevens

35

Bedieningsvoorzorgsmaatre

36

Appendix

38

MIDI Implementation Chart

39

Więcej produktów i instrukcji dla Cyfrowe klawisze Casio

Modele	Rodzaj dokumentu
PX-560	Instrukcja Użytkownika Casio PX-560 Инструкции, 105 strony
LK-43	Podręcznik Casio LK-43 Handleiding, 47 strony
CTK-2500	Instrukcja Obsługi Casio CTK-2500 CTK-2550 Manuale, 36 strony
WK-6600	Podręcznik Casio WK-6600 CTK-6200 Handleiding, 131 strony
PX-160	Instrukcja Obsługi Casio PX-160 Manuale, 38 strony
AP-260	Instrukcja Obsługi Casio AP-260 Manuel, 49 strony
GP-400	Instrukcja Użytkownika Casio GP-400 GP-500 Kılavuzlar, 83 strony
CGP-700	Instrukcja Obsługi Casio CGP-700 Manuel [ru] , 88 strony
PX-560	Instrukcja Użytkownika Casio PX-560 Приложение, 21 strony
LK-266	Podręcznik Casio LK-266 LK-190 LK-265 Handleiding [it] , 38 strony
AP-450	Instrukcja Użytkownika Casio AP-450 Bedienungsanleitung, 55 strony
AP-270	Instrukcja Użytkownika Casio AP-270 Kullanım Kılavuzu (Tam), 43 strony
PX-150	Instrukcja Użytkownika Casio PX-150 說明書 [ru] , 38 strony
PX-120	Instrukcja Użytkownika Casio PX-120 说明书 [da] , 39 strony
PX-770	Instrukcja Użytkownika Casio PX-770 PX-870 用戶說明書（詳細） [bs] [hr] , 63 strony
LK-100	Instrukcja Użytkownika Casio LK-100 Bedienungsanleitung, 40 strony
AP-470	Instrukcja Użytkownika Casio AP-470 Guia do Usuário (Completo), 62 strony
PX-720	Instrukcja Obsługi Casio PX-720 Manuale, 37 strony
AP-470	Instrukcja Użytkownika Casio AP-470 Gebruiksaanwijzing (volledig), 62 strony
LK-266	Instrukcja Obsługi Casio LK-266 LK-190 LK-265 Manual, 38 strony

Casio Urządzenia