Casio AP-24 Instrukcja Obsługi

MODE D’EMPLOIAP24-F-1FCe sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protection de l’environnement.MA0406-A Im

F-8420A-F-010ATable des matièresIntroduction ... F-1Précautions concernant lasécurité ... F-2Pr

F-9Guide généralPOWERCONTROLMETRONOMERECORDSTART/STOPSPLITMINDEMOPARTUSERSONGMAXVOLUMEON / OFFMIDIOUTIN8▲C1▲C2▲C3▲C4▲C5▲C6▲C7▲C8CDEFGAB(H)CNoms des no

F-10420A-F-012A0B90Prise de casqueAIMPORTANT!• Avant de brancher un casque, réduisez suffisamment levolume du piano numérique avec la molette VOLUME e

F-11Opérations de baseSélection d’une sonoritéVotre piano numérique dispose de 8 sonorités.Deux sonorités sont réservées au registre bas lors du parta

F-12420A-F-014AOpérations de baseRéglage du volume des sonoritéssuperposées1Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé, réglezle volume des sonorités su

F-13Utilisation des effets numériquesLe piano numérique dispose d’un certain nombre d’effetsnumériques que vous pouvez appliquer aux sonorités.Types d

F-14Opérations de base420A-F-016AUtilisation des pédalesLe piano numérique est équipé de deux pédales, commeindiqué sur l’illustration. La pédale de g

F-153Changez le réglage de tempo, comme indiqué ci-dessous.• Si vous jouez une note tout en tenant le boutonCONTROL enfoncé, aucun son ne retentira (F

F-16420A-F-018AUtilisation de la mémoireCette partie décrit comment enregistrer ce que vous jouezsur le clavier et comment reproduire les enregistreme

F-17Pour enregistrer sur une piste tout enécoutant l’autre pisteLes opérations sont les mêmes que celles mentionnées dans“Pour enregistrer les notes j

Model AP-24MIDI Implementation ChartVersion: 1.0Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO : YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONOX :

F-18420A-F-020AUtilisation des œuvres préenregistréesLe piano numérique dispose de huit œuvres préenregistrées,qui correspondent aux huit sonorités ex

F-19Réglages du clavierSensibilité au toucherCe réglage permet d’ajuster la sensibilité du clavier enfonction de votre style. Cela signifie que pour u

F-20420A-F-022AAccordage du piano numériqueVous pouvez régler la hauteur d’ensemble du pianonumérique pour jouer avec un autre instrument. Le pianopeu

F-21MIDIQue signifie MIDI?Les lettres MIDI sont l’acronyme de Musical InstrumentDigital Interface, une norme universelle utilisée pour lessignaux et c

F-22Pour écouter un morceau personnel1Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé,appuyez sur le bouton METRONOME.• Vous accédez au mode de lecture de mo

F-23SymptômeAucun son produit quand lestouches du clavier sont enfoncées.Clavier désaccordé.L’effet de pédale continue d’êtreappliqué bien que la péda

F-24Instructions de montage ATTENTION• Faites très attention de ne pas vous blesser pendantl’installation des pieds, des pédales et du clavier sur les

F-25Instructions de montage2.Fixez le panneau arrière C aux angles 4 et à la traverse D.Notez que le panneau arrière C doit être installé devantles an

F-263 Raccordement de la pédalePositionnez la fiche de la pédale comme indiqué sur la Figure8 et insérez-la dans le connecteur sous le piano numériqu

F-27SpécificationsToutes ces spécifications s’appliquent aux AP-24 et AP-24V, sauf mention contraire.Modèle: AP-24/AP-24VClavier: 88 touches (avec sen

F-1420A-F-003ACASIO Europe GmbHBornbarch 10, 22848 Norderstedt, GermanyCette marque n’est valide que pour l’AP-24V.Veuillez conserver ces informations

420A-F-030AModel AP-24MIDI Implementation ChartVersion: 1.0Function ...TransmittedRecognizedRemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlt

F-2420A-F-004APrécautions concernant la sécuritéSymbolesDifférents symboles sont utilisés dans ce moded’emploi et sur le produit proprement dit pour g

F-3 AVERTISSEMENTCordon d’alimentation● Un emploi inadéquat du cordond’alimentation expose à un risqued’incendie et d’électrocution. Il estindispensab

F-4Précautions concernant la sécurité420A-F-006AAttention à la fumée, aux odeurs anormales et auxautres anomaliesL’emploi du piano numérique malgré un

F-5Ne jamais monter sur le piano numérique ni sur lesupport.Le piano numérique risque de blesserquelqu’un en tombant. Cetterecommandation concerne tou

F-6Précautions de fonctionnement420A-F-008AEmplacement du piano numériqueÉviter les emplacements suivants :• Endroits exposés aux rayons du soleil et

F-7❐ 8 sonorités variées• Les huit sonorités d’instruments dont le piano et l’orgue offrent une grande variété d’exécution.• Deux sonorités peuvent êt