Casio LK-165 Instrukcja Obsługi Strona 1

FMODE D’EMPLOIConservez ces informations en lieu sûr pour toute référence future.Consignes de sécuritéAvant d’utiliser le clavier numérique, veuillez

Jouer du clavier numériqueF-8Les touches du clavier s’éclairent lorsque vous les touchez, pendant la lecture des chansons intégrées, etc. Vous pouvez

Jouer du clavier numériqueF-9Le métronome permet de jouer et de s’exercer à un rythme régulier et aide à maintenir le tempo.1.Appuyez sur 5.Le métrono

F-10Régler les sons du clavierVotre clavier numérique vous offre une grande variété de sons d’instruments de musique, dont le violon, la flûte, l’orch

Régler les sons du clavierF-11La réverbération prolonge la résonance des notes. Vous pouvez changer la durée de la réverbération.1.Appuyez un certain

Régler les sons du clavierF-12La transposition permet de changer la hauteur du son par demi-tons. Vous pouvez ainsi adapter instantanément la hauteur

Régler les sons du clavierF-134.Appuyez sur 4 et relâchez immédiatement le bouton.Le clavier se met en attente d’enregistrement.5.Fournissez le son en

Régler les sons du clavierF-143.Fournissez le son en direction du microphone.L’échantillonnage commence automatiquement et s’arrête au bout de 0,3 sec

Régler les sons du clavierF-15Vous pouvez procéder de la façon suivante pour appliquer divers réglages à la sonorité échantillonnée affectée au numéro

F-16Écouter les chansons intégréesDans ce manuel, les morceaux intégrés au clavier numérique sont désignés par le terme « chansons ». Vous pouvez écou

Écouter les chansons intégréesF-173.Appuyez sur bl.La lecture du morceau commence. Les touches du clavier s’éclairent pendant que les notes sont jouée

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *136 - 96True voiceProgramChange:True #

Écouter les chansons intégréesF-182.Lorsque la mesure que vous voulez spécifier comme début est atteinte, appuyez sur 7.Cette mesure est spécifiée com

Écouter les chansons intégréesF-19Cette fonction permet de sélectionner la même sonorité que celle de la chanson écoutée et de jouer en même temps ce

F-20Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierPour maîtriser une chanson, le mieux est de la décomposer en de courtes parties (phrases)

Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierF-21Les messages qui apparaissent à l’écran pendant les leçons sont indiqués ci-dessous.Sélec

Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierF-22Maintenant, commençons les leçons. Sélectionnez tout d’abord la chanson et la partie que

Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierF-23Le clavier numérique attend que vous appuyiez sur les touches correctes comme à la leçon

Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierF-24Procédez de la façon suivante pour mettre hors service le guide des notes, qui fait réson

Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavierF-25 Déroulement de la leçon progressive automatique* La leçon progressive automatique passe

F-26Jeu de test musicalLe test musical est un jeu qui mesure la rapidité de vos réactions et consiste à appuyer sur les touches du clavier au fur et à

Jeu de test musicalF-274.Le jeu se termine lorsque vous avez joué les 20 notes avec succès.• Votre score et votre temps apparaissent à l’écran. Un ins

F-1SommaireGuide général... F-2Utilisation du pavé numérique (bq)... F-4Utilisation du bouton FUN

F-28Utilisation de l’accompagnement automatiqueSélectionnez simplement un motif d’accompagnement pour obtenir un accompagnement automatique. Chaque fo

Utilisation de l’accompagnement automatiqueF-29Lorsque vous jouez un accord de la main gauche, des basses et des harmoniques sont automatiquement ajou

Utilisation de l’accompagnement automatiqueF-30 FINGERED 1, 2 et 3Ces trois modes de placage d’accords permettent de jouer des accords sur le clavier

Utilisation de l’accompagnement automatiqueF-31Procédez de la façon suivante pour jouer des motifs au début et à la fin d’un morceau, ajouter des inse

Utilisation de l’accompagnement automatiqueF-32 Utilisation du démarrage synchroProcédez de la façon suivante pour régler le clavier numérique de man

F-33Raccorder d’autres appareilsVous pouvez raccorder le clavier numérique à un ordinateur pour échanger des données MIDI entre ces deux appareils. Vo

Raccorder d’autres appareilsF-345.Effectuez les opérations nécessaires dans le logiciel de musique pour sélectionner un des éléments suivants comme pé

Raccorder d’autres appareilsF-35 Coupure du son des canaux de navigation et interprétation de la partie sur le clavierVous pouvez couper le son sur u

Raccorder d’autres appareilsF-36Ce clavier numérique peut être raccordé à une chaîne stéréo, un amplificateur, un enregistreur, un lecteur audio porta

F-37RéférenceEn cas de problèmeSymptôme SolutionAccessoires fournisJe ne trouve pas un article qui devrait être dans le carton.Vérifiez soigneusement

F-2Guide général• Le terme « Clavier numérique » dans ce manuel désigne les LK-160/LK-165/LK-240/LK-247.• Dans ce manuel, les boutons et commandes son

RéférenceF-38Les notes continuent de résonner sans s’arrêter. • Mettez le clavier numérique hors puis de nouveau sous tension pour initialiser tous se

RéférenceF-39Fiche techniqueModèle LK-160/LK-165/LK-240/LK-247Clavier 61 touches normalesSensibilité au toucher(LK-240/LK-247 seulement) 2 types, Hors

RéférenceF-40• Les spécifications et la conception sont susceptibles d’être changées sans avis préalable.Veuillez lire et prendre les précautions suiv

RéférenceF-41Liste des chansonsBANQUE DE CHANSONSWORLD001 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR002 LIGHTLY ROW003 LONG LONG AGO004 ON TOP OF OLD SMOKEY005 SAKUR

RéférenceF-42En plus des accords pouvant être joués avec Fingered 1 et Fingered 2, les accords suivants sont également reconnus.• Avec Fingered 3, la

RéférenceF-43Tableau des accordsRootChordTypeMmdimaugsus4sus27m7M7m7b57b57sus4add9madd9mM7dim7696m6(A#)/BbBF#/(Gb)G(G#)/AbAFCC#/(Db)D(D#)/EbE• Comme l

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *136 - 96True voiceAfter TouchControlCh

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *136 - 96True voiceProgramChange:True #

FMODE D’EMPLOIConservez ces informations en lieu sûr pour toute référence future.Consignes de sécuritéAvant d’utiliser le clavier numérique, veuillez

Guide généralF-3• Le symbole $ présent sur la console de ce produit avec les noms de boutons ci-dessous ont la signification suivante.$ : Indique une

Guide généralF-4Utilisez les touches numériques et les touches [–] et [+] pour changer les réglages des paramètres qui apparaissent dans le coin supér

F-5Se préparer à jouerLe clavier numérique peut être alimenté soit par un adaptateur secteur soit par des piles. En général, il est conseillé d’utilis

F-6Jouer du clavier numérique1.Appuyez sur 1.Le clavier numérique se met sous tension.• Pour mettre le clavier numérique hors tension, appuyez une nou

Jouer du clavier numériqueF-7Le son des haut-parleurs intégrés est coupé lorsque le casque d’écoute est raccordé, ce qui permet de s’exercer tard le s