Casio LK210/215ES1A Instrukcja Użytkownika

LK210/215ES1AESUSER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIO

E-8KQKJI L M N P*1*3*2OU V W X Y Z \[T1 32 489 0 A B C D F G HE5 576R SLK-215General Guide

E-9General Guide1MIC VOLUME slider2Power indicator3POWER/MODE switch4MAIN VOLUME slider5<LK-210>FUNCTION button<LK-215>TOUCH RESPONSE/FUNC

E-10General Guide*2Rear Panelc d ecSUSTAIN/ASSIGNABLE JACKdDC 9V jackePHONES/OUTPUT jack][+]/[–] buttons^Number buttons• Negative values cannot beinpu

E-11Quick ReferenceThis section provides a quick overview of keyboard operationusing steps one and two of the 3-step lesson feature.To play the keyboa

E-12If you selected lesson Step 1• Play the notes on the keyboard.• Accompaniment (left-hand part) plays in time withthe notes.• With Step 1, the corr

E-13 WARNINGMisuse of batteries can cause them to leak, resulting indamage to nearby objects, or to explode, creating the risk offire and personal inj

E-14Power SupplyPower On AlertKeyboard keys light to alert you if you leave power on anddo not perform any operation for about 6 minutes. Note thatkey

E-15Connection ExampleUSB portYou can also connect the keyboard to a computer. See“Connecting to a Computer” on page E-35 for details.Sustain/Assignab

E-16Basic OperationsThis section provides information on performing basickeyboard operations.To play the keyboard1Set the POWER/MODE switch to NORMAL.

E-17Using Tone EffectsReverb: Makes your notes resonateChorus: Adds more breadth to your notes1Press the REVERB/CHORUS button to cycle throughthe effe

GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas).NOTICEThis equipment has been tested and found to

E-18Recommended Microphone Type• Dynamic microphone (standard plug)IMPORTANT!• Be sure to disconnect the microphone from the keyboardwhenever you are

E-19Playing a Built-in TuneYour keyboard comes with a total of built-in 100 tunes. Youcan play back built-in tunes for your own listening pleasure,or

E-20Playing a Built-in TuneTo play back a Piano Bank tune1Find the tune you want to play in the PIANO BANKList, and note its number.• See page A-7 for

E-21Playing a Built-in TuneTo pause playback1Press the PAUSE button while a tune is playing topause it.2Pressing the PAUSE button again resumes play f

E-22Playing a Built-in TuneTo change the melody tone1Press the TONE button.2Find the tone you want in the TONE List, and thenuse the number buttons to

E-23Lesson Parts3-Step Lesson lets you practice the right-hand part, left-handpart, or the parts for both hands.Key Lighting System Operation andDispl

E-243-Step LessonExample: When play requires pressing keys with fingers 3, 2,and then 1FlashNext noteCurrent noteLitFlashLitFlash1st Note 2nd Note 3rd

E-253-Step LessonUsing the Lesson Functions andEvaluation ModePerform the following steps to master your favorite tunes.Step 1 – Master the timing.1Se

E-263-Step Lesson4Follow the key light system to press the correctkeyboard keys and play the notes.• The key for the next note to be played flashes wh

E-27Voice Fingering GuideVoice fingering guide uses a simulated human voice to callout fingering numbers during Step 1 and Step 2 one-handpart practic

E-1Safety PrecautionsCongratulations on your selection of the CASIOelectronic musical instrument.• Before using the instrument, be sure to carefullyre

E-28Auto AccompanimentSelecting a RhythmThis keyboard provides you with 120 exciting rhythms thatyou can select using the following procedure.To selec

E-29Melody keyboardAccompanimentkeyboardNOTE• The accompaniment keyboard can be used for playingchords only. No sound will be produced if you try play

E-30ExampleC Major (C)C minor (Cm)C seventh (C7)C minor seventh (Cm7)Chord TypesMajor chordsMajor chord names are marked abovethe keys of the accompan

E-31NOTE• Except for the chords specified in note*1 above, invertedfingerings (i.e. playing E-G-C or G-C-E instead of C-E-G) will produce the same cho

E-32Auto AccompanimentUsing a Fill-in Pattern with aVariation RhythmYou can also insert a fill-in pattern while a variation rhythmpattern is playing.T

E-33Keyboard SettingsTOUCH RESPONSE/FUNCTIONFUNCTIONNumber buttons<LK-215>[+] / [–]Using Touch Response(LK-215 Only)When touch response is turne

E-34Tune Tune Keyboard SettingsNOTE• The keyboard can be transposed within a range of –12to +12.• The default transpose setting is “00” when key

E-35Connection to a ComputerConnecting to a ComputerThe keyboard’s USB port makes it quick and simple to connectto a computer. After installing the US

E-36Connection to a ComputerDATA ACCESS Lamp• The DATA ACCESS lamp lights whenever the keyboard isexchanging data with a connected computer over a USB

E-37Connection to a ComputerNAVIGATE CHANNEL (Default: 4)When messages are received from a computer for play onthis keyboard, the navigate channel is

E-2 DANGERAlkaline BatteriesPerform the following steps immediately iffluid leaking from alkaline batteries evergets into your eyes.1. Do not rub your

E-38Connection to a ComputerLOCAL CONTROL (Default: On)oFF: Anything played on the keyboard is output as a messagefrom the USB port, without being sou

E-39Using a Memory CardYour keyboard is equipped with a card slotthat supports use of memory cards(commercially available SD memory cardor optional CA

E-40Using a Memory CardInserting and Removing a MemoryCardIMPORTANT!• Make sure you turn off the keyboard before inserting orremoving a memory card.•

E-41Using a Memory CardReading a Memory Card1Press the CARD button.2Use the number buttons to input the three-digitnumber that corresponds to the SMF

E-42Memory Card Error MessagesUsing a Memory CardDisplay MessageCause ActionErr No CardErr No FileErr WrongDatErr SizeOverErr ProtectErr FormatErr Not

E-43Using a Memory CardErr Mem FullSure ? dEL UsrSong?Card Bank Mode screenStep1 to 3Scoring1 to 3PlaybackAfter a few secondsYES(+) NO(–)NO(–)Pls Wait

E-44TroubleshootingNo keyboard soundAny of the following symptomswhile using battery power.Auto Accompaniment does notsound.Key light stays on.Keys ar

E-45TroubleshootingProblem Possible Cause See pageActionNo microphone soundCannot recall data from a memorycard.Song play momentarily cuts outat some

E-46Models: LK-210/LK-215Keyboard: 61 standard-size keys, 5 octaves (with touch response <LK-215 only>)Key Light System: Can be turned on and of

E-47SpecificationsPower Supply: 2-wayBatteries: 6 AA-size batteriesBattery Life: Approximately 1 hour continuous operation on manganese batteriesAppro

E-3Dropping and ImpactContinued use of this product after it hasbeen damaged by dropping or subjecting itto strong impact creates the risk of fire and

A-1000001002003004005006007008009010011012013014015016017018019020021022023024025026027028029030031032033034035036037038039040041042043044045PIANOSTER

A-2136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184

A-3Appendix/ApéndiceRange Type/Tipo de gamaC-1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9A=440HzabD(Sound Effect)(Efecto de sonido)No scale for tones.Sin e

A-4Appendix/ApéndiceKey/Note numberDrumset 1STANDARD SETDrumset 2ROOM SETDrumset 3POWER SETDrumset 4ELECTRONIC SETE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3

A-5Appendix/ApéndiceFINGERED Chord ChartCuadro de acordes digitadosThis table shows the left-hand fingerings (including inverted forms) for a number o

A-6POPS I000 POP 1001 WORLD POP002 8 BEAT POP003 SOUL BALLAD 1004 POP SHUFFLE 1005 8 BEAT DANCE006 POP BALLAD 1007 POP BALLAD 2008 BALLAD009 FUSION SH

A-7ETUDES00 MINUET IN G MAJOR01 GAVOTTE (GOSSEC)02 CHOPSTICKS03 AVE MARIA (GOUNOD)04 JESUS BLEIBET MEINE FREUDE05 CANON (PACHELBEL)06 PIANO SONATA op.

Function ...TransmittedRecognizedRemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key’

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO: YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONOX: NoProgramChange :True #System ExclusiveSystem : S

This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.Esta marca de reciclaje indica que el e

E-4• Should you ever feel any symptomssimilar to those described above whenusing this product, stop using itimmediately and contact your physician.Hea

E-5❐ 264 tonesA wide selection of tones includes stereo piano and synthesized sounds, drum sets, and much more.Other features include digital effects

E-6ContentsSafety Precautions ... E-1Main Features ... E-5General Guide... E-8Attac

E-7ContentsCompany and product names used in thismanual may be registered trademarks ofothers.Auto Accompaniment .... E-28Selecting a Rhythm