Casio PX-860 Instrukcja Użytkownika

PX860-ES-1AEN/ESUSER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIOPlease keep all information for future reference.Guarde toda información para tener como referencia futura

EnglishPlaying with Different TonesEN-9The tones of your Digital Piano have built-in elements that give them the characteristic reverberation of an ac

EN-10Playing with Different TonesTo adjust the volume balance between two layered tones1.While holding down the FUNCTION button, use the keyboard keys

EnglishPlaying with Different TonesEN-11To apply chorus to a tone1.While holding down the FUNCTION button, use the CHORUS keyboard key to cycle throug

EN-12Playing with Different TonesDisabling Damper Noise OutputDamper noise is a slight metallic ringing sound that is generated as the damper of an ac

EnglishPlaying with Different TonesEN-135.While holding down the FUNCTION button, use the TEMPO keys to specify a tempo value in the range of 20 to 25

EN-14Playing with Different Tones1.Select the piano tone you want to use for the duet.Example: GRAND PIANO (CLASSIC)2.While holding down the FUNCTION

EN-15EnglishUsing Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes)Your Digital Piano comes with 10 built-in piano and orchestra tunes (Concert

EN-16Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes)Concert Play has recordings of a live orchestra, which you can use to play along wi

EnglishUsing Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes)EN-17To practice the piano part (LESSON)PREPARATION• You can change tempo of the

EN-18Using Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes)You can use the Music Library for your listening enjoyment or to practice piano son

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.Important!Please note the following important information

EnglishUsing Built-in Songs (Concert Play, Music Library, Demo Tunes)EN-19You can use your Digital Piano to play back audio data (WAV files*) stored o

EN-20Recording and PlaybackYou can use the Song Recorder to record what you play on the Digital Piano to built-in song memory. When a commercially ava

EnglishRecording and PlaybackEN-21Each press of the SONG RECORDER button cycles through the recording options in the sequence shown below.Recording to

EN-22Recording and PlaybackRecording to One Track while Listening to Playback of the Other Track1.Press the SONG RECORDER button so its lamp is lit.2.

EnglishRecording and PlaybackEN-23Deleting Recorded DataThe following procedure deletes a specific track of a song.IMPORTANT!• The procedure below del

EN-24Recording and Playback2.Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the button and immediately release it. Do not hold it down.•

EnglishRecording and PlaybackEN-25Playing Back Data Recorded on a USB Flash Drive1.Press the AUDIO RECORDER button. Note that you should press the but

EN-26Recording and PlaybackDeleting an Audio File from a USB Flash DriveFiles can be deleted one at a time.IMPORTANT!• The procedure below deletes all

EN-27EnglishConfiguring Settings with the KeyboardIn addition to selecting tones and songs (Concert Play or Music Library), you also can use the FUNCT

EN-28Configuring Settings with the KeyboardKeyboard Setting Operation TypesThere are four types of operations that you can perform while configuring s

EN-2ContentsGeneral Guide ...EN-4FUNCTION Button... EN-5Saving Set

Configuring Settings with the KeyboardEN-29English• The numbers 1 through dr correspond to the same numbers in the “Parameter List” on pages EN-30 - E

EN-30Configuring Settings with the Keyboard TonesParameter ListParameter SettingsOperation Type (page EN-28)Description RemarksbpHall simulatorOff (O

Configuring Settings with the KeyboardEN-31English Song/MetronomeParameter SettingsOperation Type (page EN-28)Description Remarks6Music Library song

EN-32Configuring Settings with the Keyboard KeyboardParameter SettingsOperation Type (page EN-28)Description Remarks456TemperamentTemperament Base no

Configuring Settings with the KeyboardEN-33English MIDI and Other SettingsParameter SettingsOperation Type (page EN-28)Description Remarks1USB device

EN-34Configuring Settings with the KeyboarddnUSB flash drive modeOff, OnDefault: Off–USB flash drive mode.doFormatOff, OnDefault: Off–Formats a USB fl

EN-35EnglishUSB Flash DriveYour Digital Piano supports the following USB flash drive operations. Supported USB Flash DrivesCapacity: 32GB or less rec

EN-36USB Flash Drive Save and Load Data Formats and Capacities* Can be converted to a standard MIDI file (SMF format 0, file name extension .MID) and

EnglishUSB Flash DriveEN-37USB Flash Drive and USB Flash Drive Port Handling PrecautionsIMPORTANT!• Be sure to observe the precautions provided in the

EN-38USB Flash DriveIMPORTANT!• Be sure to format a USB flash drive on the Digital Piano before using it for the first time.• Before formatting a USB

EnglishContentsEN-3USB Flash Drive...EN-35Storing Standard Audio Data (WAV Files) to a USB Flash Drive ...

EnglishUSB Flash DriveEN-394.Press the START/STOP a button.• This starts formatting.• After formatting is complete, the L/R lamps will light and the D

EN-40USB Flash Drive5.Press the START/STOP a button.• This starts the data save operation.• When saving is complete, the L/R lamps will light to indic

EnglishUSB Flash DriveEN-413.While holding down the FUNCTION button, press the keyboard key that corresponds to the USB flash drive mode.• This will c

EN-42USB Flash DriveYou can use the procedure below to delete song data stored in the “MUSICLIB” folder on a USB flash drive.1.Insert the USB flash dr

EnglishUSB Flash DriveEN-43You can use the procedure below to play back a user song (page EN-47) stored on a USB flash drive without loading the song

EN-44USB Flash DriveThe following shows how the lamps indicate the error type when an error occurs due to data transfer failure or some other reason.E

USB Flash DriveEN-45EnglishConvertThere is not enough Digital Piano memory available to convert a song recorder song to SMF data and store it on the U

EN-46Connecting to a ComputerYou can connect the Digital Piano to a computer and exchange MIDI data between them. You can send play data from the Digi

EnglishConnecting to a ComputerEN-47What is MIDI?The letters MIDI stand for Musical Instrument Digital Interface, which is the name of a worldwide sta

EN-48Connecting to a Computer4.Double-click “PIANO”.• “PIANO” contains folders named “MUSICLIB” and “RECORDER”.• To transfer a user song to the Digita

EN-4General Guide21 3 4 5 6 8 97bkbqbpbl bmbnboFrontBottomRearPX860-ES-1A.indd 6 2014/06/27 12:26:09

EnglishConnecting to a ComputerEN-49 To transfer Recorder memory data between the Digital Piano and your computerTo transfer the Digital Piano’s curr

EN-50Getting ReadyPREPARATION• Before starting assembly, check to make sure that you have all the parts shown below.• This stand does not include any

EnglishGetting ReadyEN-511.Remove the four screws (two on each end) from back board C.2.Attach side panels A and B to back board C. Secure side panels

EN-52Getting Ready4.Insert angle brackets H into the gap between the anti-tipping bracket and the side panel.5.From the outside of side panels A and B

EnglishGetting ReadyEN-5311.Go around to the front of the Digital Piano and securely tighten the three screws N shown in the illustration below.12.Mou

EN-54Getting Ready16.Install the headphones hook O.1.Making sure that the pedal unit cable plug is oriented as shown in the illustration below, plug i

EnglishGetting ReadyEN-55IMPORTANT!• Use both hands whenever opening or closing the lid, and take care that you do not close it on your fingers.• Do n

EN-56Getting ReadyYour Digital Piano runs on standard household power. Be sure to turn off power whenever you are not using the Digital Piano.Using an

EnglishGetting ReadyEN-57You can connect audio equipment or a music amplifier to the Digital Piano and then play through external speakers for more po

EN-58ReferenceTroubleshootingProblem Cause ActionSee PageNo sound is produced when I press a keyboard key.1. The VOLUME controller is set to “MIN”.1.

General GuideEN-5English*CAUTION• Make sure that the cover is fully open whenever you are playing on the keyboard. A partially open cover can suddenly

ReferenceEN-59EnglishA tone’s quality and volume sounds slightly different depending where it is played on the keyboard.This is an unavoidable result

EN-60Reference• Specifications and designs are subject to change without notice.Product SpecificationsModel PX-860BK/PX-860BN/PX-860WEKeyboard 88-key

EnglishReferenceEN-61Be sure to read and observe the following operating precautions. LocationAvoid the following locations for this product.• Areas

EN-62ReferenceAC Adaptor Handling PrecautionsModel: AD-E24250LW1. Read these instructions.2. Keep these instructions on hand.3. Heed all warnings.4. F

A-1Appendix/ApéndiceTone List/Lista de tonosTone Name/Nombre de tonosProgram Change/Cambio de programaBank Select MSB/MSB de selección de bancoGRAND P

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceAfter TouchCont

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

PX860-ES-1AEN/ESUSER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIOPlease keep all information for future reference.Guarde toda información para tener como referencia futura

EN-6Power OutletAfter you finish assembling the stand, turn on the Digital Piano. For details, see “Getting Ready” on page EN-50.1.Press the P (POWER)

EN-7EnglishPlaying with Different TonesThe Digital Piano comes with 18 built-in tones.• The names of the tones are marked above the keyboard keys to w

EN-8Playing with Different TonesNOTE• Of the Digital Piano’s 18 built-in tones, the first five are grand piano tone. Each tone has its own distinctive