Casio PX-300 Podręcznik

PX300-FDI-1FDIMODE D’EMPLOIGEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATOREConservez en lieu sûr pour toute référence future.Bewaar a.u.b. alle informatie vo

D-83Druk op de GM TONES toets terwijl u deCONTROL toets ingedrukt houdt. Vergeetniet de CONTROL toets ingedrukt tehouden.• Hierdoor verschijnt in de d

D-9Spelen met verschillende tonenLagen aanbrengen van twee tonenGebruik de volgende procedure om een laag van tweetonen aan te brengen zodat ze tegeli

D-10Spelen met verschillende tonen413A-F-040ASplitspuntSTRINGS GRAND PIANO 2Instellen van het volume van degelaagde tonen1Terwijl u de CONTROL toets i

D-11Spelen met verschillende tonen413A-F-041A▲C1▲C2▲C3▲C4▲C5▲C6▲C7▲C8Zacht:Sostenuto:Pedaalfuncties• DemppedaalIntrappen van dit pedaal laat noten ste

D-12U kunt een selectie maken uit 120 ingebouwde ritmes.Zie de ritmelijst op pagina A-2 van dezegebruiksaanwijzing voor nadere informatie.OPMERKING• D

D-13Gebruiken van deautomatische begeleidingBij automatische begeleiding speelt het keyboardautomatisch de ritme-, bas- en akkoorddelen inovereenstemm

D-14Spelen van ritmes4Gebruik een CASIO CHORD vingerzettingom het eerste akkoord te spelen binnen hetbereik van het begeleidingstoetsenbord.• Zie “Hoe

D-15Spelen van ritmes413A-F-045AOPMERKING• Het maakt tijdens het spelen van mineur en septiemakkoorden geen verschil of u nu op een zwarte ofop een wi

D-16▲C1▲C2▲C3▲C4▲C5▲C6▲C7▲C8–+Spelen van ritmes413A-F-046AOPMERKING• Als er meer dan zes halftonen tussen de laagste nooten de volgende noot daar rech

D-17Spelen van een ingebouwdemelodieUw piano wordt geleverd met 25 ingebouwdemelodieën in de muziekbibliotheek. Zie de melodielijstop pagina A-2 van d

CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Dit teken is alleen geldig in de EU-landen.Bewaar a.u.b. alle informatie

D-18U kunt de noten die u speelt opslaan in hetmelodiegeheugen om ze later weer te geven.SporenHet geheugen van dit keyboard neemt noten op engeeft ze

D-19Opnemen naar en weergeven van het melodiegeheugenOpnemen van uw spel op hettoetsenbordU kunt opnemen op beide sporen met of zonderweergave van het

D-20Opnemen naar en weergeven van het melodiegeheugenOpnemen van het ene spoor terwijl uhet andere aan het weergeven bentNadat u klaar bent opnemen ku

D-21Overige instellingenVeranderen van de toetsgevoeligheid1Deze instelling verandert de relatieve gevoeligheidvan het klaviertoetsen.Veranderen van d

D-22Gebruiken van MIDIWat is MIDI?De letters “MIDI” vormen de afkorting van “MusicalInstrument Digital Interface”, vrij vertaald als digitaleinterface

D-23Uitbreiden van de selecties inde ingebouwde melodieënU kunt melodiedata overbrengen van uw computer naaruw piano. U kunt maximaal 10 melodieën ops

D-24413A-F-054AOplossen van moeilijkhedenSymptoomGeen geluid geproduceerd bijindrukken van de klaviertoetsen.Geen geluid via de linker of rechterluids

D-25413A-F-055BTechnische gegevensModel: PX-300Toetsenbord:88 pianotoetsen (met toetsrespons)Polyfonie:32 noten, maximaalTonen: 15 paneeltonen + 15 va

D-26413A-F-056AVoorzorgsmaatregelen bij de bedieningPlaatsen van het toestelVermijd de volgende plaatsen.• Plaatsen die direct aan het zonlicht en hog



D-1InhoudsopgaveMerk- en productnamen die in dezegebruiksaanwijzing worden gebruikt kunnengeregistreerde handelsmerken van anderen zijn.413A-F-031AAlg

A-1413A-F-085AAppendice/Appendix/AppendiceListe des sonorités/Toonlijst/Lista dei toniSonorités indiquées sur la console/Paneeltonen/Toni di pannelloS

A-2Appendice/Appendix/Appendice413A-F-086BListe des rythmes/Ritmelijst/Lista dei ritmiListe des morceaux/Melodielijst/Lista dei brani11111000001002003

A-3Appendice/Appendix/Appendice413A-F-087AListe d’affectation des ensembles de batterie /Drumtoewijzingslijst/Lista di assegnazione suoni di batteriaS

A-4Appendice/Appendix/AppendiceCharte des accords FINGEREDFingered akkoordkaartenTavola degli accordi a diteggiatura normale (FINGERED)413A-F-088Adim













D-2Algemene gids413A-F-032AAchterpaneel Aanbrengen van de partituurstandaardSteek de partituurstandaard in de gleuf aan de bovenkant vande digitale pi

Model PX-300 MIDI Implementation Chart Version: 1.0Function ... Transmitted Recognized RemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredN

Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législationallemande en matière de protection de l’environnement.Dit kringloopteken geeft aan dat

D-31Pedaaldemperaansluiting(PEDAL DAMPER)2Pedaal zacht/sostenuto aansluiting(PEDAL SOFT/SOSTENUTO)3Lijnuitgang R, L/mono aansluitingen(LINE OUT R, L/M

D-4StroomvoorzieningDoor aansluiten op een stopcontact kan deze digitalepiano worden bediend.Let er op de digitale piano altijd uit te schakelen en de

D-5Aansluitingen413A-F-035ABELANGRIJK!• Telkens wanneer u externe apparatuur aansluit dient ueerst de VOLUME regelaar van de digitale piano en devolum

D-6Aansluiten van een geluidsversterkerof instrumentenversterkerDoor aansluiting op een geluids- of muzikaleinstrumentenversterker haalt u een nog hel

D-7Spelen met verschillende tonen413A-F-037CSelecteren en weergeven van een toonUw piano heeft de volgende types ingebouwde tonen.Hoofdtonen 15Variati