Casio EX-ZS150 Instrukcja Użytkownika

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩA.ﺍﺬﻫ CASIO ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻙءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ •.ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ

10ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ .(130 ﺔﺤﻔﺻ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ 1(33 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ 2(37 ﺔﺤﻔﺻ) ﺵﻼﻔﻟﺍ 3(39 ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ 4(105 ﺔﺤﻔﺻ) ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎ

100ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺰﺨﺗ.Design R

101ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻄﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ •DCF ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ • ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻭ ﻲﻀﻤﻳ ﺪﻗ .DCF ﻊ

102(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ.ﺕﺎﻣﻮ

103(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺌﻴﻬﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET].“ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺓﺭﻮﺼﻛ ﺎ

104(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ) ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻚﻨﻃﻮﻣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

105(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺘﺧ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺘﺧﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺘﺧ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET].ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻜﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ

106(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ) ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET].ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚ

107(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻥﻮﻜﺴﻟﺍ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻳﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ (ﺮﻀﺧﺃ) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺓ

108(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(REC/PLAY) Stronaﻭ [r] ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗREC/PLAY “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET]ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

109(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(USB) USB ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗUSB “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺪﻨﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ،USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺪ

11ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ 1(74 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 2(99 ﺔﺤﻔﺻ) ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ/ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ 3(46 ﺔﺤﻔﺻ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ 4(36 ﺔﺤﻔﺻ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ 5(1

110(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗﺔﺌﻴﻬﺗ “ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﺩﺆﺘﺳﻭ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌ

111ﻖﺤﻠﻣﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺠﻨﺗ . ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ

112ﻖﺤﻠﻣﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍﻭ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍﻭ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻧﻮﺨﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺮ

113ﻖﺤﻠﻣﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ . ﺏﻮﺸﻨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ •.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍﻭ

114ﻖﺤﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻩﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻥﻮﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺪﻟﻮﺗ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ • ًﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺰﻨﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻓ ،ﺔ

115ﻖﺤﻠﻣﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺄﻄﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ . ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻚﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻌﻨﺻ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟ

116ﻖﺤﻠﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ . ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺥﺎﺴﺗﻻﺍﻭ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻞﺧﺍﺪﺘﺗ ﺪﻗ .ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ • ﻭﺃ ًﺎﺨﻓﺎﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺢ

117ﻖﺤﻠﻣﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ..ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻻﻭ ًﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ . ﻻﺇ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻯﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟ

118ﻖﺤﻠﻣﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﻦﺤﺸﻟﺍ...ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ . ﻢﻗ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺎﻣﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟ

119ﻖﺤﻠﻣﻯﺮﺧﺃ ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ . ﺖﻟﻮﻓ ١٠٠ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻱﺃ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢ

12ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ12ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ CASIO ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻒﺋﺎ

120ﻖﺤﻠﻣﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﻦﻜﻣﺃ ﻰﺘﻣ .ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ءﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ • ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎ

121ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ.(110 ﺔﺤﻔﺻ) ﺍﺮﻴ

122ﻖﺤﻠﻣ“ﺩﺍﺪﻋﺇ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋEye - Fiﻞﻴﻐﺸﺗﺕﺍﻮﺻﺃ/1 ﺕﻮﺻ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ/1 ﺕﻮﺻ :ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻒﺼﻧ/1 ﺕﻮﺻ :ﻂﻗﻼﻟﺍ/1 ﺕﻮﺻ :ﺔﻴﻠﻤﻋ/...//// : ﺔﻴﻠﻤﻋ =...//// : ﻞﻴﻐﺸﺗ =ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

123ﻖﺤﻠﻣ ...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ.(13 ﺔﺤﻔﺻ) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ

124ﻖﺤﻠﻣﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺡﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻨﻋ .ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥ

125ﻖﺤﻠﻣﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺭﺬﻌﺗ.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﺎﻤﻣ ،ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ (١ ﺔﻳﺭﺎ

126ﻖﺤﻠﻣﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺧﺁ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ءﻮﺿ ﻱﺃ ﻭﺃ

127ﻖﺤﻠﻣﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ

128ﻖﺤﻠﻣﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭALERT ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍًﺮﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

129ﻖﺤﻠﻣﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ .ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻖﺋﺎﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻣﺪﻄﺻﺍ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻖﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

13ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ًﻻﻭﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻥﺃ ﻆﺣ

130ﻖﺤﻠﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ/ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋﺔﻄﻘﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ(ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ)ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺠﺣﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ٢*SD ﺓ

131ﻖﺤﻠﻣﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ(ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ) ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ(ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ)ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ١*ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻌﺳ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ٢*SD

132ﻖﺤﻠﻣﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ:ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍDPOF ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ؛2.0 ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ DCF ؛(2.3 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Exif) JPEG:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ(ﻱﺩﺎﺣﺃ) IMA-ADPCM ﺕﻮﺻ ،Motion JPEG AVI(ﻱﺩﺎﺣﺃ)

133ﻖﺤﻠﻣﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠٠٠/١ ﻰﻟﺇ ٢/١ :(ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠٠٠/١ ﻰﻟﺇ ٨/١ :(ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠٠٠/١ ﻰﻟﺇ ٤ :(ﻲﻠﻴﻟ ﺮﻈﻨﻣ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

134ﻖﺤﻠﻣﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ٢٣) ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﺜﻤﺗ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺔ

135ﻖﺤﻠﻣ(NP-80) ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ .ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍﺖﻟﻮﻓ ٣٫٨ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٧٠٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠

M29 MA1205-BCASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan2012

14ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ .١ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎ

15ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .٣.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺍًﺮﻴﺸﻣ ،ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ.ﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﻴﺳ.

16ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ USB ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ . ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻰﺘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ

17ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻒﺻﻮﻟﺍ ،ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ءﻲﻀﻳ(ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ ﺾﻴﻣﻭ/ءﻮﺿ)ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﻄﻴﺤﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ

18ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺫﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ.ﻩﺎ

19ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ .ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ

2ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﺇ ﻱﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺎﻬ

20ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻩﻼﻋﺃ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭﺃ ﺔﻐﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺄﻄﺧ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠ

21ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [ON/OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺎﺠﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟ ﻖﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻚ

22ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ .ﺎﻫﺭﺮﺣ ﻢﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺏﺬﺟﺍ .ًﻼﻴﻠﻗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤ

23ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [ON/OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Strona ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀ

24ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ ﺪﻨﻋ .ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣﻭ ،ﻩﺎﻧﺩ

25ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺎًﻘﻓﻭ (ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﻚ

 

27ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .٣.ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ(ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0]ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺒﻟ (ﻮ

28ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.66 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

29ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ.ﺭﻮﺼﻟ

3!ﻻﻭﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺃﺮﻗﺍ.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ • ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻌﺟﺍ

30ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺤﻟ.(ﻑﺬﺣ) [ ] ﻂﻐﺿﺍ .١.[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢.ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ

31ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺾﻴﻣﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ • ﻭ

32ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ.[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١[8] [2] [4] [6][SET]1

33ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺔﻈﺣﻼﻣ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺍًﺪﻌُﻣ ﻥﻮﻜﻳ (9 ﺔﺤﻔﺻ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﻱﻷ ﺰﻣﺭ ﻱﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ • .ﻖﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐ

34ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺍﺬﻟ ،ﺕﻼﺴﻜﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺓ

35ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ..[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١.(ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ) ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [2]ﻭ [8] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

36ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ . ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭﻭ ءﺍﻮﺘﺳﺍﻭ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺩﺪﺤﻳ ًﺍﺭﺎﻴﻌﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺖﻗ

37ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ(ﺵﻼﻔﻟﺍ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ( ) [2] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢.[SET]

38ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺔﻈﺣﻼﻣ.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻲﻛ ﺍًﺭﺬﺣ ﻦﻛ •.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًﺍﺪﻴﻌﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻰ

39ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ(ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ،ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

4ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ2 ...ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﺇ3 ...

40ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ) ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺩﺍﺮﻓﺃ ٨ ﻰﺘﺣ ﻪﺟﻭﺃ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ.ﻚ

41ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ(ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺝﺎﻋﺯﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛﻭ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌ

42ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ .٤.(40 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺘﺴﻓ ،ﻱﺮﺸﺑ ﻪﺟﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻔﺸﺘﻛﺍ ﺍﺫﺇ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒ

43ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣:ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ:ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ! / % / *¤ﺵﻼﻓ(ﻑﺎﻘﻳﺇ) ? / (ﻞﻴﻐﺸﺗ) < / *(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) >ﻲﺗ

44ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﻠﻛ •.(45 ﺔﺤﻔﺻ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻥ

45ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻤﺘﻌﺗ • ﻢﺠﺣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ .(33 ﺔﺤﻔﺻ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﺎﻤﻠﻛ ،ﺮﻐﺻﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟ

46ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ.(36 ﺔﺤﻔﺻ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ .١.ﺩﺪﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺪﻤﺘﻌ

47ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﻈﺣﻼﻣ ﺍﺬﻫ .ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ءﺎﻀﻗ ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ •.ﻞﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻻﻭ ً

48ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ(ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) ﻂﻘﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻥﻭﺪﺑ ،ﻂﻘﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ.131 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

49ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗﻲﺗﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺽﺮﻌﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ

5ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ46 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ❙❚46 ...ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘ

50BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ؟BEST SHOT ﻮﻫ ﺎﻣ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﺕﺎﻨﻴﻌﻛ “ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ” ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻟ BEST SHOT ﺮﻓﻮﻳ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠ

51BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﻌﻳ.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻩﺪﻳﺪ

52BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍBEST SHOT ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ . .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ BEST SHOT ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •.ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ For YouTube ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪ

53BEST SHOT ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻲﺗﺍﺫ ﺖﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ.ﻚﻬﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ.ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻲﺗﺍﺬﻟ

54ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﺿﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔ

55ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻈﺣﻼﻣ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ (ﻑﺬﺣ) [ ] ﺮﻓﻮﻳ •.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻨﺛﺃ (ﻑﺬﺣ) [ ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

56ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ) ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗﺓﺭﺆﺒﻟﺍ “ﻞﻴﺠﺴﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r]ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻉﻮﻧﻱﺭ

57ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ .١.ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [6]ﻭ [4]

58ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ .١ .ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺎﻤﻣ) ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠ

59ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ “ﻞﻴﺠﺴﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r] ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺖﻠﺻﺍﻭ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺊﻠﺘﻤﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘ

6ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ73 ... (ﺮﻳﻭﺪﺗ)...ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ74 ... (DPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ) ...

60ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻈﺣﻼﻣ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ • ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺮﻬﻈﻳ

61ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﻦﻴﻤﻳ /ﺭﺎﺴﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ) [6]ﻭ [4] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻠﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺺﻴﺼﺨﺗﻦﻴﻤﻳ /ﺭﺎﺴﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ “ﻞﻴﺠﺴﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r].[6]ﻭ [4] ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻠ

62ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺓﺮﻛﺍﺫ) ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﺓﺮﻛﺍﺫ “ﻞﻴﺠﺴﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r] ﻢﻗﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤ

63ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ((ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ) ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ(ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ) ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ T “ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ)

64ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ) ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ “ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r] ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻞﻈﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

65ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ(ISO) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗISO “ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] (ﻞﻴﺠﺴﺗ) [r].ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻮﻫ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻑﻭﺮﻈﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎً

66ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ 28 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺽﺮﻌﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ (ﻞ

67ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ.ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [6]ﻭ [4] ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١.ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ([)

68ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (EMC-7A) ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ AV ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .١ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ

69ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋﺔﻈﺣﻼﻣ.ﻱﺩﺎﺣﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ •.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًءﺰﺟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ ﺺﺘﻘﺗ ﺪﻗ • ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷ

7ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ109 ...(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ) ... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ110 ...(ﺔﺌﻴﻬﺗ) ...

70(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ.ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔ

71(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻳﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍàﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺪ

72(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ.[SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .١ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ) ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

73(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺝﺎﻋﺯﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺝﺎﻋﺯﺇ ﻯﺩﺎﻔﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ

74(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(DPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) StronaDPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ 8

75(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Stronaﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻠ

76(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ(ﺔﺠﻠﺑﺪﻟﺍ) ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Stronaﺔﺠﻠﺑﺩ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

77(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ[4] [6]ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ/ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ[SET]ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ [2] ﻂﻐﺿﺍ.[2] [8]ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘ

78ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺬﺧﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻣﺪﺧﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎ

79ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍPictBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﻭ PictBridge ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎ

8ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ4213567[ ][SET][ ][ ][ ]bk9 bl bm

80ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ..ﻕﺭﻭ ﻞﻴﻤﺤﺗﻭ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .١.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .٢.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ.[6] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ “ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [

81ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ DPOF ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(DPOF) ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﻖﻴﺴﻨﺗ . ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻚﻟ

82ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ DPOF ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻔﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ . “ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ MENU [SET] ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Stronaﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ DPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤ

83ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ..ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ.(81 ﺔﺤﻔﺻ) DPOF ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

84ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ...ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨ

85ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻣﻭ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ Windows ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

86ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺞﻣﺍﺮﺒﻠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ . ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻜﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﺒﻠ

87ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .٤ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﻤﻌﻳ • ﻰﻠ

88ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.“DCIM” ﺪﻠﺠﻣ ﻕﻮﻓ ًﺎﻨﻴﻤﻳ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ .٨.ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ “ﺦﺴﻧ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ .٩.“ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ” ﻢﺛ “ءﺪﺑ” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ

89ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ،Windows Media Player ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻦﻜﻤﻳ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ



90ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ ﻦﻣ ﺪ

91ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍYouTube ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ . ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻧﺃ ،YouTube Uploader for CASIO ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ

92ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻘﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ Photo Transport ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮ

93ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻘﻨﻟ ..(86 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .١ CASIO ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ءﺪﺑ :ﻲﻟﺎ

94ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍMacintosh ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﻭ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ Macintosh ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

95ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ . ﻭﺃ (54 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ [SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐ

96ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .٥ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺮﻌﺘﻳ .ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ ﻭﺃ ﺮﻀﺧﺃ ءﻮﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺊﻀُﻴﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔ

97ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ . ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ

98ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Eye-Fi ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ • ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺎﻃ ﻦﺘ

99ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻟ ﺬﺧﺄﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺤﺗﻭ ﻒﻠﻣ ﻱﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺊﺸﻨﺗ ﻢﺳﺍ