Casio fx-570LA X, fx-991LA X Instrukcja Użytkownika

EShttp://edu.casio.comGuía del usuarioRJA535681-001V01Sitio web educativo para todo el mundo de CASIOhttp://world.casio.com/manual/calcLos manuales es

5Signo negativo ((-)), símbolos en base-Q (d, h, b, o)6Comandos de conversión de unidades (cmin, etc.), valoresestimados del modo Estadística (ݔ, ݕ,

Nota• Cuando presiona  y obtiene un resultado de cálculo, parte de laexpresión que ingresa puede quedar truncada. Si necesita visualizar laexpresión

Importante• Con ciertos resultados, presionar la tecla  no convertirá el valor quese muestra.• No puede cambiar desde el formato decimal al formato d

ͻNota: Al ingresar dos puntos (:) mientras se tenga seleccionado E Línea/SLínea o E Línea/S Decim para la configuración Entrada/Salida en el menúde co

Historial y reproducción del cálculo Historial de cálculoUn  y/o  en la parte superior de la pantalla indica que hay máscontenido del historial del

ingresar [ como nombre de la variable, puede presionar ([) o.*2 Si presiona (RECALL) se muestra una pantalla que visualiza losvalores asignados a

(ʌ)2(Unidad angular)(r)ͻͲ*2 Dependiendo del modo de cálculo, debe presionar ., : Funciones exponenciales.H5 × 2 = 296,8263182(E Mat/S Ma

• Una integración requiere normalmente un tiempo de cálculoconsiderable.• Dependiendo del contenido de I[, los valores positivo y negativodentro de

(E Línea/S Línea)(Abs) 272ͳͲRan#: Función que genera un número pseudoaleatorio en el rango de0,000 a 0,999. El resultado se muestra como una fra

Visualización de un QR CodeEjemplo: Mostrar el QR Code para un resultado de cálculo en el modoCalcular de la calculadora y escanearlo con un dispositi

CONTENIDO Sobre este manual...2Inicialización de la calculadora...

Nota• Si desea ingresar y mostrar los resultados en formato de coordenadaspolares, especifique la unidad angular antes de iniciar el cálculo.• El valor

Nota• Si una ecuación contiene funciones de ingreso que incluyen unparéntesis de apertura (como sin y log) no olvide el paréntesis de cierre.• Desde q

(1-Variable)Una variable ([)(y=a+bx)Par de variables ([, \), regresión lineal(y=a+bx+cx2)Par de variables ([, \), regresión cuadrática(y=a+b㺃ln(x)

Para insertar una línea: En el editor de estadística, mueva el cursor a laposición en la que desee insertar una línea y realice la siguiente operación

Coecientes de regresión para regresiones cuadráticas: D, E, F / Valoresestimados: ݔ1, ݔ2, ݕ(Regresión)  a • ݔ, ݔ1, ݔ2 y ݕ son comandos del tipo

P, Q, R: Estas funciones toman elargumento W y determinan laprobabilidad de una distribuciónnormal estándar como se muestra allado.W: Esta función va

Calcular 1010 + 1016 + 102 + 108 y mostrar el resultado en valor decimal(DEC)(d) 10(h) 10 (b) 10(o) 10͵͸Conversión de un resultado

• Si presiona , pondrá todos los coeficientes a cero.4. Luego de tener todos los valores como desea, presione .• Se visualizará una solución. Cada ve

• Se mostrará el editor de matrices paraingresar los elementos de la matriz de2 × 2 que especificó como MatA.3. Ingrese los elementos de MatA: 2111

Crear una matriz identidad 2 x 2 y agregarla a MatA (Identity(2) + MatA)(Identidad) MatA Nota: Puede especificar un valor de 1 a 4 como argumen

Sobre este manual • A menos que se especifique lo contrario, todas las operaciones demuestra de este manual suponen que la calculadora se encuentra en

6. Presione  para generar la tablanumérica.• Presione  para regresar a lapantalla del paso 3.Consejo• En la tabla numérica mostrada en el paso 6, pu

Memoria de respuesta de vectoresCada vez que el resultado de un cálculo ejecutado en modo Vector sea unvector, el resultado aparecerá en la pantalla V

Cálculos de desigualdad Puede usar el procedimiento de abajo para resolver desigualdades de 2.º,3.º o 4.º grado.1. Presione , seleccione el icono del

3. En la pantalla del editor de coeficientes que aparece, ingrese hasta 10dígitos para cada valor requerido (A, B, C, D).• Para resolver 3 / 8 = X / 12

• Las variables que necesitan ingreso de datos dependen del tipo decálculo que seleccionó en el paso 2 de este procedimiento.5. Luego de ingresar los

• Esto visualiza los resultados.(S=)Ͳǡͳ͹͸Ͳ͵ʹ͸͸͵Ͷ• Si presiona de nuevo  o presiona , volverá a la pantalla deingreso de variables del paso 1 de este

(4) Casilla de edición: Muestra el contenidode la celda donde está situado en esemomento el cursor de celda.Importante: Siempre que abandone el modo H

(=)(Escoger celda)7Referencias relativas y absolutas de las celdasHay dos tipos de referencia de celda: relativa y absoluta.Referencia relativ

• Pegar en espera permanece activado hasta que presiona , paraque pueda pegar los datos copiados en otras celdas si lo desea.Nota: Cuando copia el co

Nota: Si la fórmula o constante a ingresar incluye una referencia relativa, lareferencia relativa se ingresará de acuerdo con la celda superior izquie

Primeros pasos Antes de usar la calculadora, retire su cubiertadeslizándola hacia abajo y sujétela por la parteposterior como se ve en la figura a la d

Constantes científicas Su calculadora viene con 47 constantes científicas incorporadas.Ejemplo: Ingresar la constante científica c0 (velocidad de la luz

Mensajes de errorERROR Cálculo• El resultado intermedio o final de su operación excede el rango decálculo permitido.• Su ingreso excede el rango de ing

Tiempo agotado• El cálculo diferencial o integral en proceso termina sin cumplir lacondición de finalización.ĺ Intente incrementar el valor de toleranc

1. Presione (OFF) paraapagar la calculadora.• Para asegurarse de noencender accidentalmente lacalculadora mientrasreemplaza la pila, coloque lacubie

sin-1[, cos-1[ 0 ԛ |[| ԛ 1tan-1[ 0 ԛ |[| ԛ 9,999999999 × 1099sinh[, cosh[ 0 ԛ |[| ԛ 230,2585092sinh-1[ 0 ԛ |[| ԛ 4,999999999 × 1099cosh-1[ 1 ԛ [ ԛ 4,9

\ < 0: [ = 2Q+1, ʹ݊൅ͳ݉ (P ≠ 0; P, Q son enteros)Sin embargo: -1 × 10100 < 1/[ log |\| < 100DEFLa cantidad total de dígitos de esta expresió

Memoria de respuesta (Ans): Almacena el resultado del últimocálculo realizado. Use esta memoria para transportar el resultado deun cálculo al siguient

Hoja de referencia Constantes cientícas (CONST)(Universal): h :: c0: İ0: ȝ0: Z0: G: lP: tP(Electromagnétic) : ȝN: ȝB: e: ƕ0: G0:

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:Casio Europe GmbHC

© 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD.Printed in ChinaSA1606-APara cambiar la configuración de idioma(English → Español)(SETUP)(SETUP)スクリプト.indd

• La tabla de abajo describe algunos de los indicadores típicos queaparecen en la parte superior de la pantalla (3).Presionó la tecla , por lo que l

(Calcular) Cálculos generales(Complejos) Cálculos con números complejos(Base-N)Cálculos con sistemas de numeraciónespecíficos (binario, octal, decimal,

(E Mat/S Decimal)Ingreso: libro de texto natural; salida:convertido a valor decimal(E Línea/S Línea)Ingreso: lineal*2; salida: decimal o fracción(E

Ejemplo: 1007(≈)* 14,286 (Fijar decimales 3)Not cientíca (SCI): El valor que ingresa (de 0 a 9) determina lacantidad de dígitos significativo

QR Code Especifica la versión del QR Code mostrado cuando sepresiona (QR).Versión 3: Indica QR Code versión 3.Versión 11ڏ: Indica QR Code versi