Casio LK-125 Instrukcja Użytkownika

LK-120LK-125LK-127LK-130LK120/125/127CH1BTW用戶說明書CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan此再生標誌表示本包裝符合德國環境保護法。MA13

Ch-8各部位說明1 2 3 4 5 67E F G HI J K L M N8 A09 B 8C D

Ch-91POWER/MODE（電源模式）選擇器2VOLUME（音量）滑鈕3SYNCHRO/FILL-IN（同步間奏）按鈕4START/STOP（開始停止）按鈕5DEMO（示範曲）按鈕6KEY LIGHT（琴鍵發光）按鈕7 TEMPO/VALUE（速度數值）按鈕8 揚聲器9100 SONG

Ch-10快速參考本節使用三步課程功能中的步驟一和步驟二對電子琴的操作進行概要說明。以下為步驟一和步驟二的概要，這些步驟的詳細說明請參閱第 Ch-20 頁。1 2 34 5 51將 POWER/MODE（電源模式）選擇器設置於 NORMAL（標準）位置。2按下 SONG BANK（音樂庫）按鈕。3

Ch-11請找到室內電源插座或準備電池。• 請務必參照另一冊“安全注意事項”。本產品使用不當有造成觸電及火災的危險。• 在插上或拔下交流電變壓器之前，或裝入或取出電池之前，必須關閉數位電子琴的電源。室內電源插座的使用請僅使用本電子琴的專用交流電變壓器。使用其他種類的交流電變壓器會引起故障。指定的交流

Ch-12自動關機功能若您不進行任何操作經過約六分鐘，為節省電力數位電子琴將自動關閉電源。如何取消自動電源關閉功能在按住TONE（音色）鈕的同時打開電子琴電源即可使自動電源關閉功能無效。註• 當自動電源關閉功能無效時﹐無論多長時間未進行操作﹐電子琴亦不會自動關閉電源。• 每當您打開電源時﹐自動關機功

Ch-13連接耳機輸出插孔在連接耳機或其他的外部設備之前，請務必首先調低電子琴及其連接設備的音量。連接完畢後可再將音量調到適當的程度。[ 背面接板]耳機的連接（圖 1）連接耳機將會自動切斷電子琴內置揚聲器的輸出，這樣您便可以在深夜演奏而不會打擾其他人。音頻設備（圖 2）用市場上有售的，一端為標準插

Ch-14本說明書的這一部分向您介紹使用本電子琴時所需要的基本知識。如何打開和關閉電源1.將 POWER/MODE 選擇器設置於NORMAL 位置。2.按下鍵盤琴鍵。3.用 VOLUME 滑鈕把音量相對調低。4.要關閉電源，請將POWER/MODE 選擇器切換至 OFF 位置。如何改變音色1.在“音

Ch-15Tr ans Tr ans(–)DFGABCBCECDEFGA BC多重音所謂多重音是指同時可演奏的最多音符數。本電子琴備有 12 音符的多重音，包含您彈奏的音符及與您的彈奏同時進行的電子琴播奏的節奏和自動伴奏型。這意味著，當電子琴播奏節奏或自動伴奏型時，在鍵盤上可彈奏的音符數（多重

Ch-16❚ 註• 顯示幕上出現調音畫面後，如果在大約五秒鐘內未進行任何操作，則調音設定畫面會被自動清除。• 在上述操作的第 2 步中，您亦可用數字按鈕輸入從00 至 50 範圍中的數值。• 同時按下兩個 TEMPO/VALUE 按 鈕（/ ）可 將調音設定返回至 00 。• 按下 SONG BAN

Ch-17❚ 註• 當音樂庫樂曲正在播奏時，僅下述按鈕有效。• VOLUME 滑鈕• 數字按鈕• START/STOP 按鈕• POWER/MODE 選擇器 (OFF)• DEMO 按鈕• KEY LIGHT 按鈕• SPEAK 按鈕• 音樂庫樂曲之旋律正在使用的音色無法改變。節奏的播奏本電子琴之特

Ch-18如何播奏 CASIO CHORD 自動伴奏1.將 POWER/MODE 選擇器設置於CASIO CHORD 位置。2.按照第 Ch-17 頁上“如何選擇和播奏節奏”一節中所敘述的步驟選擇一個自動節奏。3.開始播奏此節奏。•若要開始標準節奏型的播奏，請按下START/STOP 按鈕。•您亦可

Ch-19重要！• 若左手只彈奏了 1 個或 2 個音符，或者所彈奏的3 個音符不是可識別的和弦時，電子琴將不會發出任何聲音。 FINGERED 模式要求傳統的 3 個或 4 個音符和弦格式，符合此種格式的指法和弦方可產生出自動伴奏。同時也請注意，自動和弦只有當與節奏型配合使用時才有效，無法單獨使用

Ch-20步驟一：掌握時機按 ONE KEY PLAY 按鈕可彈奏自動伴奏樂曲或雙手彈奏樂曲的右手部分的旋律。在此兩種情況下，自動伴奏（或雙手彈奏樂曲之左手部分）將由電子琴自動播奏。您亦可按鍵盤上的任意琴鍵來代替 ONE KEY PLAY按鈕彈奏旋律或右手部分。本步驟之目的在於使您熟悉彈奏旋律音符時

Ch-214.按下 START/STOP 按鈕即可開始播奏所選樂曲。•所選樂曲將反復播奏，鍵盤上的琴鍵亦會順次點亮表示出正在播奏的旋律音符。5.要停止音樂庫樂曲的播奏時，再次按START/STOP 按鈕即可。6.再次按下 SONG BANK 按鈕即可退出音樂庫模式。•此時 SONG BANK 指示符

Ch-22三步課程演奏過程中的琴鍵發光系統及顯示內容當您為三步課程演奏選擇自動伴奏樂曲（編號 00至 83）時，琴鍵發光系統會指示應按的琴鍵，同時顯示幕會表示指法。音符音高您應按的鍵盤琴鍵會點亮。彈奏音符時應使用的手指亦會顯示在顯示幕上。音符長度鍵盤琴鍵會點亮音符應演奏的時間長度。在音符應演奏的時間

Ch-23琴鍵發光功能的關閉1.按下 KEY LIGHT 按鈕。•琴鍵發光系統被關閉時， KEY LIGHT 指示符會消失。•再次按 KEY LIGHT 按鈕可重新打開琴鍵發光功能。❚ 註琴鍵發光功能將會在下列任何一種情況下自動打開：• 電子琴電源打開時。• 在標準模式下按下SONG BANK按鈕時

Ch-24步驟二：掌握旋律1.按下 STEP 2 按鈕。•此時 STEP 2 指示符會出現。•計數音開始後，電子琴即處於待機狀態並等待您彈奏樂曲的第一個音符。若樂曲含有前奏，則電子琴會在前奏完畢後進入待機狀態。kTw i n l e 2.彈奏三步課程系統所指示的音符。•樂曲的伴奏（左手）部分會與您

Ch-25如何練習左手部分掌握了右手部分的演奏後，您即可用雙手彈奏樂曲（編號從 84 至 99）來練習左手部分。1.按 SONG BANK 按鈕直到 SONGBANK 指示符出現為止。•此時，當前所選音樂庫樂曲的編號和名稱會出現在顯示幕上。2.輸入您想要播奏的樂曲之兩位數編號。3.按PART SEL

Ch-26技術參考疑難排解當您遇到電子琴操作的問題時，請務必首先查看下表。原因現象 對策• 鍵盤琴鍵按下時無任何聲音。• 使用電池電源時發生下列現象。• 琴鍵一直點亮。• RHYTHM 按鈕無效。1.電源有問題。2.音量設定過低。3.耳機連接在電子琴上。4.POWER/MODE 選擇器處於 CASI

Ch-27原因現象 對策• 電子琴處於音樂庫模式。• 示範曲正在播奏。參考頁號• 無法改變 TRANSPOSE/TUNE/ 設定。音色的音質及音量依在鍵盤上彈奏的位置而稍有不同。此為數位取樣 * 不可避免的結果，並不表示發生了故障。* 音色是通過對原樂器的低音區、中音區及高音區進行多重數位取樣而產生

Ch-1在使用本樂器之前，請注意詳細閱讀本說明書。標誌為確保您安全正確地使用本樂器，防止對用戶和他人造成傷害以及對財產造成損害，本說明書及樂器上標有一系列安全標誌。各種標誌及其含義如下：危險此標誌表示，若無視本標誌，錯誤操作，有導致人員死亡及嚴重受傷的危險。警告此標誌表示，若無視本標誌並錯誤操作本產

Ch-28型號： LK-120/LK-125/LK-127/LK-130鍵盤： 61 個標準尺寸琴鍵， 5 個八度琴鍵發光系統： 可打開或關閉（同時可點亮最多 4 個琴鍵）音色： 100 種預設音色多重音： 最多 12 個音符三步課程系統： 同時可點亮琴鍵數目：4 個3 個步驟播奏： 1 首樂曲反復

操作須知必須閱讀並遵守下述操作須知。❐ 擺放場所本產品應避免擺放在下列地方。•受直射陽光照射的地方及濕度高的地方•溫度極端的地方•收音機、電視機、錄像機或調諧器的附近上述裝置不會使本產品發生故障，但本產品會干擾周圍裝置的音頻或視頻。❐ 用戶保養•切勿使用苯、酒精、稀釋劑或其他化學藥品清潔本產品。•要

附錄音色列表PIANO00 PIANO 101 PIANO 202 HONKY-TONK03 STUDIO PIANO04 ELEC PIANO 105 ELEC PIANO 206 ELEC PIANO 307 ELEC PIANO 408 HARPSICHORD09 CLAVELECTROORG

節奏列表A-2POPS I00 CLUB POP01 FUNKY POP02 SOUL BALLAD03 POP BALLAD04 LITE POPPOPS II05 16 BEAT FUNK06 8 BEAT POP07 POP ROCK08 DANCE POP09 POP FUSION10 FO

12345: 左手手指編號指法和弦圖(FINGERED CHORD)本表列出了若干常用和弦的左手指法（包括轉位形式）。A-3

*由於伴奏鍵盤的限制，在 FINGERED設定中無法指定，但增和弦及減和弦（七和弦）是由相同音符所組成（低音符不同），因而可代替使用。組成音符與 B aug 相同的和弦 ... D aug ， F aug組成音符與 B aug 相同的和弦 ... E aug ， G aug組成音符與

樂曲表樂曲庫00 JUPITER FROM “THE PLANETS”01 DECK THE HALL02 WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS03 JINGLE BELLS04 SILENT NIGHT05 JOY TO THE WORLD06 O CHRISTMAS TRE

LK-120LK-125LK-127LK-130LK120/125/127CH1BTW用戶說明書CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan此再生標誌表示本包裝符合德國環境保護法。MA13

Ch-2●交流電變壓器的電源線使用不當會造成其損壞或斷裂，有導致火災及觸電的危險。必須遵守以下注意事項。• 切勿在電源線上放置重物及使其受熱。• 切勿試圖改造電源線及使其過份彎曲。• 切勿扭擰或拉扯電源線。• 萬一電源線或插頭受損，請與您的經銷商或卡西歐特約服務中心聯絡。●切勿用濕手觸摸交流電變壓器

Ch-3塑料袋切勿讓任何人將本產品包裝用的塑料袋套在頭上或放入口中，否則有導致窒息的危險。有幼兒的家庭要特別注意。與本產品和支架保持距離 *爬上電子琴或其支架有造成其翻倒或損壞的危險。有幼兒的家庭要特別注意。擺放應避免將本產品放置在不穩定的支架上、不平整的表面上或任何其他不穩定的地方。否則會造成本產

Ch-4清潔在清潔本產品之前，必須先從牆上的電源插座拔下交流電變壓器，否則有導致交流電變壓器損壞，造成火災及觸電的危險。電池電池使用不當會導致其泄漏液體，造成電池周圍部件受到腐蝕，或發生爆炸，有導致火災及人員受傷的危險。必須嚴格遵守下列注意事項。• 只使用為本產品指定的電池。• 打算長時期不使用時，

Ch-5重物切勿將重物放置在本產品上。否則會使本產品的頂部過重，造成本產品翻倒或使其上物體掉落，有導致人員受傷的危險。支架 * 的正確組裝支架組裝不正確會令其翻倒，造成本產品掉落，有導致人員受傷的危險。因此，必須按照其附帶說明書中的指示進行組裝，以確保本產品正確地安裝在其支架上。* 支架為另選件。使

Ch-6❐ 畫面指法及時機指示符•易於理解的畫面指示符使鍵盤彈奏更為簡單，是初學者的好幫手。❐ 100 種驚異的逼真音色❐ 增強的自動伴奏功能可適應更廣泛的需要•50 種內置自動伴奏型。❐ 含 100 首樂曲的內置音樂庫•內置音樂庫共有 100 首樂曲可供播奏欣賞或在練習時一起彈奏。❐ 三步課程系統

Ch-7目錄安全注意事項...... Ch-1主要特點....... Ch-6各部位說明...... Ch8樂譜架的安裝 ......... Ch-9快速參考