Casio EX-P600 podręczniki

Casio EX-P600 Instrukcja Użytkownika (247 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 19.46 MB |

Rosyjski

Spis treści

ВВЕДЕНИЕ

2

Содержание

3

4 www.rusmanual.ru

4

159 УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

6

161 УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ

6

168 ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ

6

138 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

6

188 ПЕЧАТЬ СНИМКОВ

7

182 КАРТЫ ПАМЯТИ

7

230 ПРИЛОЖЕНИЕ

8

213 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ С

8

КОМПЬЮТЕРОМ

8

ВНИМАНИЕ!

9

Особенности

10

Общие требования

13

Условия эксплуатации

15

Ошибки передачи данных

15

Другие меры предосторожности

16

Конденсация

16

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

17

(Подробности на стр. 51)

19

Просмотр снимка

20

Запись снимка

20

Удаление снимка

21

ЗНАКОМСТВО С ФОТОАППАРАТОМ

22

Общее описание

23

Задняя панель

24

Нижняя панель

25

Панель экспозиции

28

Видоискатель Ex Finder

29

Режим воспроизведения

30

Смена режимов отображения

31

Гистограмма

32

Светодиодные индикаторы

33

Источники питания

34

Как зарядить аккумулятор

35

Сетевой шнур

36

Индикатор

36

[CHARGE]

36

Зарядное

36

Как установить батарею

38

Фиксатор

39

Время работы аккумулятора

40

Настройки энергосбережения

47

Экраное Меню

48

Пример: настройка

50

Пример: 24 декабря, 2004

53

ЗАПИСЬ ФОТОСНИМКОВ

54

Запись фотоснимка

55

4. Нажмите кнопку спуска

56

Кнопка спуска

57

ЖК-дисплей в режиме записи

58

Автофокусировка

58

Удаление снимка при быстром

59

Датчик расположения камеры

60

Оптический видоискатель

61

Увеличение

62

Цифровое увеличение

63

Встроенная вспышка

64

3. Сделайте фотоснимок

65

Состояние вспышки

66

Автоспуск

68

Установка разрешения снимка

70

Качество снимков

71

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ РЕЖИМА ЗАПИСИ

73

Зона фокусировки

75

Макросъемка

76

Фокусировка в бесконечность

77

Ручная фокусировка

77

2. Для фокусировки

78

Панорамный фокус

78

Захват фокуса

79

2. Удерживая кнопку

79

Экспокоррекция (экспосдвиг)

80

Баланс белого

81

Приоритет диафрагмы

83

ЭкспокоррекцияЧисло

84

Приоритет выдержки

85

Диафрагма

87

Выдержка

87

) приводит к появлению на

88

2. Нажмите кнопку [AE-L]

90

3. Сделайте снимок

90

Обычная серийная съемка

91

25-кадровые фотоснимки

93

(режим мультисерийной съемки)

93

Автобрекетинг

95

Автобрекетинг по экспозиции

96

(AE Bracketing)

96

(WB Bracketing)

97

(Focus Bracketing)

98

Автобрекетинг по эффектам

99

Меры предосторожности

100

Удаление снимков при быстром

102

Примеры сюжетных программ

103

BESTSHOT

104

Функция сшивки двух кадров

107

(Coupling Shot)

107

Полупрозрачное

108

• Результат съемки

109

Полупрозрачный фон

110

Съемка видео

111

Микрофон

112

Запись звука

113

Цифровой диктофон

114

1. Установите

114

Светочувствительность ISO

117

Режимы экспозамера

118

Режимы автофокуса (AF)

119

Уровень контурной резкости

121

Уровень цветовой насыщенности

121

Уровень контрастности

122

Сброс настроек камеры

126

Установка батареи

128

Включен режим

129

Использование пульта ДУ

130

Требование к внешней вспышке

132

Подключение внешней вспышки

133

ISO камеры

134

Установка оптических насадок

136

Установка фильтра

137

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

138

Воспроизведение голосового

139

Коэффициент

140

Изменение разрешения снимка

141

Кадрирование снимка

142

Проверка фокусировки снимка

144

Воспроизведение видеоклипа

145

Выбор одного из 9 снимков

147

Режим слайд-шоу

148

Выбор снимков для слайд-шоу

150

Поворот снимка при просмотре

152

Фоторулетка

153

Перезапись комментария

155

2. Нажмите кнопку [SET]

156

AV кабель

157

[USB/AV] (USB/AV разъем)

157

Видеовход

157

Телевизор

157

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

159

Удаление всех файлов

160

УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ

161

Защита одного файла

162

Защита всех файлов в памяти

163

Имя файла

165

Удаление всех файлов из папки

167

Избранное

167

ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ

168

Установка уровня громкости

169

ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ

172

(стр. 161)

172

Встроенный будильник

173

Выключение сигнала будильника

174

Выбор часового пояса

174

Мировое время

176

Настройка параметров мирового

177

Выбор языка экранного меню

179

“Отменить”

181

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТ ПАМЯТИ

182

Установка карты памяти

183

Форматирование карты памяти

184

Извлечение карты памяти из

184

Копирование файлов

186

ПЕЧАТЬ СНИМКОВ

188

Настройка параметров печати

190

Печать отдельного снимка

192

Специальный сетевой адаптер

193

Печать группы снимков

194

Поддержка Exif Print

197

Коннектор

201

USB кабель

201

[USB/AV]

201

Меры предосторожности при

203

Macintosh

204

Файловая система фотокамеры

209

Содержимое папок и файлов

210

Создание альбома

213

Выбор внешнего вида альбома

215

Тип фотоальбома

216

Выбор фонового цвета

216

Просмотр файлов фотоальбома

218

Web-браузера

220

Удаление цифрового альбома

221

Системные требования

223

Подготовка к установке

225

Выбор языка

225

Просмотр файла “Read me”

225

Установка приложения

226

Просмотр пользовательской

226

Регистрация пользователя

227

Выход из меню

227

Установка программ

227

ПРИЛОЖЕНИЕ

230

Вкладка Память (Memory)

231

Вкладка Настройки (Set Up)

231

Режим Воспроизведения (PLAY)

232

Режим записи

233

Режим просмотра

234

Быстрое зарядное устройство

235

Экранные сообщения

241

Технические характеристики

242

Casio EX-P600 Instrukcja Użytkownika (247 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 5.93 MB |

Angielski

Spis treści

Digital Camera

1

User’s Guide

1

INTRODUCTION

2

Contents

3

73 OTHER RECORDING FUNCTIONS

4

54 BASIC IMAGE RECORDING

4

159 DELETING FILES

6

161 FILE MANAGEMENT

6

168 OTHER SETTINGS

6

138 PLAYBACK

6

188 PRINTING IMAGES

7

182 USING A MEMORY CARD

7

230 APPENDIX

8

Features

10

General Precautions

13

Operating conditions

15

Data Error Precautions

15

Condensation

16

QUICK START GUIDE

17

Load the battery (page 38)

18

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

19

To view a recorded image

20

To record an image

20

To delete an image

21

GETTING READY

22

General Guide

23

■ Bottom

25

■ Exposure Panel

28

■ Ex Finder View

29

Indicators on (page 26)

31

Ex Finder view on (page 29)

31

Indicators off

31

Monitor screen off

31

■ Histogram

32

Indicator Lamps

33

Using the Rapid Charger Unit

34

■ To charge the battery

35

To load the battery

38

To remove the battery

39

■ Battery Life Guidelines

40

■ Low Battery Indicator

42

■ Charger Unit Precautions

45

■ AC Adaptor Precautions

46

Turning the Camera On and Off

47

Using the On-screen Menus

48

Press [MENU]

49

Example: To select the

50

“Size” item

50

Settings

51

Example: December 24, 2004

53

BASIC IMAGE RECORDING

54

Recording an Image

55

Press the shutter button half

56

Recording Precautions

57

About Auto Focus

58

[PREVIEW]

59

Orientation Sensor

60

Using the Optical Viewfinder

61

Optical Zoom

62

1X 4X 16X

63

Current zoom factor

63

Using the Flash

64

■ About Red-eye Reduction

65

Flash Unit Status

66

Flash Precautions

67

Using the Self-timer

68

Record the image

69

To specify the image size

70

To specify image quality

71

Using Auto Focus

74

Using the Macro Mode

76

Using the Infinity Mode

77

Using Manual Focus

77

Using Pan Focus

78

Using Focus Lock

79

EV value

80

Exposure compensation

80

Adjusting White Balance

81

White paper

83

Using Aperture Priority AE

84

Shutter speed EV shift

86

Aperture value

87

Shutter speed

87

Guidance

88

Aperture indicator

88

Shutter speed indicator

88

Press [AE-L]

90

Shutter Mode

91

Using Auto Bracketing

95

Bracketing)

98

Auto Bracketing Precautions

100

■ Example Sample Scene

103

Align the mode dial with

104

Use [] and [] to

104

User Scene”

104

Press [SET]

104

Single Image (Coupling Shot)

107

Semi-transparent

108

Background Image (Pre-shot)

109

Semi-transparent image

110

Using the Movie Mode

111

Microphone

112

Adding Audio to a Snapshot

113

Recording Your Voice

114

■ Audio Recording Precautions

115

REC Mode Camera Settings

116

Specifying ISO Sensitivity

117

Selecting the Metering Mode

119

Using the Filter Function

120

Specifying Outline Sharpness

121

Specifying Color Saturation

121

Specifying Contrast

122

OTHER RECORDING FUNCTIONS

125

Resetting the Camera

126

Using the Shortcut Menu

127

Loading the Battery

128

Before Using the Card Remote

129

Controller for Recording

129

Remote control

130

Signal emitter

130

Using an External Flash

132

External flash

133

External

133

Sync cable

133

Precautions

136

■ Optical Zoom Precautions

137

PLAYBACK

138

Playing an Audio Snapshot

139

Zooming the Display Image

140

Resizing an Image

141

Cropping an Image

142

Playing a Movie

145

Displaying the 9-image View

146

Selection boundary

147

Month/Year

147

Date selection cursor

147

Playing a Slide Show

148

To specify the slideshow time

151

To set the slideshow interval

151

Rotating the Display Image

152

Using Image Roulette

153

To re-record audio

155

AV cable

157

[USB/AV] (USB/AV port)

157

Video input terminal

157

DELETING FILES

159

Deleting All Files

160

FILE MANAGEMENT

161

To protect a single file

162

Using the FAVORITE Folder

163

File Name

165

OTHER SETTINGS

168

To set the volume level

169

Generation Method

172

To set an alarm

173

Stopping the Alarm

174

To select your Home Time zone

174

Changing the Date Format

176

• This displays the current

177

Changing the Display Language

179

Formatting Built-in Memory

180

USING A MEMORY CARD

182

Using a Memory Card

183

Formatting a Memory Card

184

Memory Card Precautions

185

Copying Files

186

PRINTING IMAGES

188

To print a single image

192

AC adaptor

193

To print a group of images

194

Printing Precautions

196

Exif Print

197

VIEWING IMAGES ON A COMPUTER

198

USB Connection Precautions

203

Computer

204

■ Directory Structure

209

■ Folder and File Contents

210

Creating an album

213

Sample layout

214

Selecting an Album Layout

215

■ Background Color

216

■ Album Type

216

■ Image Use

216

■ Auto Album Creation On/Off

217

Viewing Album Files

218

Saving an Album

220

To delete an album

221

Digital Camera Software)

221

Macintosh

223

Getting Started

225

Selecting a Language

225

Installing an Application

226

User Registration

227

Exiting the Menu Application

227

Installing Software

227

■ To install Photo Loader

228

■ To register as a user

229

APPENDIX

230

● Memory tab menu

231

● Set Up tab menu

231

■ PLAY mode

232

REC mode

233

PLAY mode

234

Rapid Charger Unit

235

Troubleshooting Guide

236

Display Messages

241

Specifications

242

Casio EX-P600 Instrukcja Użytkownika (247 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 5.96 MB |

niemiecki

Spis treści

Digitalkamera

1

Bedienungsanleitung

1

EINLEITUNG

2

2 EINLEITUNG

3

17 SCHNELLSTARTANLEITUNG

3

22 BEREITSTELLUNG

3

73 ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN

4

138 WIEDERGABE

6

159 LÖSCHEN VON DATEIEN

6

161 DATEIENVERWALTUNG

6

168 ANDERE EINSTELLUNGEN

6

188 DRUCKEN VON BILDERN

7

EINEM COMPUTER

7

COMPUTER

8

230 ANHANG

8

Merkmale

10

Allgemeine Vorsichtshinweise

13

Kondensation

16

Sonstiges

16

SCHNELLSTARTANLEITUNG

17

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

19

Aufnehmen eines Bildes

20

Löschen eines Bildes

21

BEREITSTELLUNGBEREITSTELLUNG

22

Allgemeine Anleitung

23

■ Rückseite

24

■ Unterseite

25

EV-Verschiebung

28

■ Ex-Sucheransicht

29

Änderung des Inhalts der

31

Monitorbildschirmanzeige

31

■ Histogramm

32

Anzeigelampen

33

Anbringen des Tragegurts

34

Stromanforderungen

34

■ Aufladen des Akkus

35

Einsetzen des Akkus

38

Entfernen des Akkus

39

Stromversorgung

42

Ladegeräts

45

Netzgerätes

46

Stromspareinstellungen

47

Modusregler

48

Drücken Sie [MENU]

49

Beispiel: Wahl der

50

Einstellung

50

„Größe“

50

Uhreinstellungen

51

BEREITSTELLUNG

53

Beispiel: 24. Dezember 2004

53

Phasendifferenzsensor

54

Aufnahme eines Bildes

55

Drücken Sie den Auslöser

56

Scharfeinstellung des Bildes

56

Aufnahme

57

Über die Anzeige auf dem

58

Über Autofokus

58

Ausrichtungssensor

60

Optisches Zoom

62

1X 4X 16X

63

Aktueller Zoomfaktor

63

Optisches Zoom Digitalzoom

63

Verwendung des Blitzlichts

64

■ Über die Rotaugenreduktion

65

Blitzlichtstatus

66

Blitzlichts

67

Selbstauslösereinstellung

68

Nehmen Sie das Bild

69

Spezifizieren der Bildgröße

70

Verwendung von Autofokus

74

Verwendung des Makromodus

76

Verwendung des Unendlichmodus

77

Verwendung von Manuell Fokus

77

Verwendung des Panoramafokus

78

Belichtungskompensationswert

80

Einstellung des Weißabgleichs

81

Weißes Papier

83

Verwendung des AE-Modus mit

84

Blendenvorrang

84

Verschlusszeitenvorrang

85

EV-VerschiebungVerschlusszeit

86

Blendenwert

87

Verschlusszeit

87

Verwendung des manuellen

88

Bildschirmassistenten

88

Vorsichtsmaßregeln für

89

Belichtungsmodusaufnahmen

89

Drücken Sie [AE-L]

90

Nehmen Sie das Bild auf

90

(Verwendung des Multi

93

Serienaufnahmemodus)

93

Serienaufnahme

94

Belichtungsreihenvariablen

95

Verwendung der automatischen

96

Belichtungsreihe)

96

■ Verwenden der automatischen

99

Nachdem Sie die

100

Bilder aufgenommen

100

[PREVIEW]

100

Löschen eines Bildes von der

102

Vorschauanzeige

102

■ Beispiel: Szenenbeispiel

103

BESTSHOT-Modus

106

Fokussierrahmen

107

Halbtransparentes Bild

108

Verwendung des Filmmodus

111

Mikrofon

112

Hinzufügen von Ton zu einem

113

Schnappschuss

113

Aufnahme Ihrer Stimme

114

Tonaufnahme

115

Wahl des Autofokus-Modus (AF)

118

Wahl des Messmodus

119

ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN

121

Spezifizieren des Kontrasts

122

Ein- und Ausschalten des

122

Bildschirmrasters

122

PF (Panoramafokus) zurück

125

Rücksetzen der Kamera

126

Verwendung des Shortcut-Menüs

127

Einsetzen der Batterie

128

Vor der Verwendung der

129

Fernbedienungs

130

Signalempfänger

130

Signalsender

130

(gleichwertig zu ISO 50) ein

134

Anbringen eines Filters

137

WIEDERGABE

138

Drücken Sie [SET]

139

Zoomen des angezeigten Bildes

140

Größenänderung eines Bildes

141

Trimmen eines Bildes

142

Wiedergabe eines Films

145

9-Bild-Gruppenanzeige

146

Bilder-Ansicht

147

Wiedergabe einer Diashow

148

Drehung des Anzeigebildes

152

Verwendung des Bildrouletts

153

Neuaufnahme des Tons

155

Fernsehbildschirm

157

Wahl des Videoeingangssystems

158

LÖSCHEN VON DATEIEN

159

Löschen aller Dateien

160

DATEIENVERWALTUNG

161

Schützen von Dateien

162

Dateiname

165

Löschen einer Datei aus dem

166

FAVORITE-Ordner

166

Löschen aller Dateien aus dem

167

ANDERE EINSTELLUNGEN

168

Einstellen der Lautstärke

169

Dateinamen-Seriennummer

172

Einstellen eines Alarms

173

Stoppen des Alarms

174

Änderung des Datumsformats

176

Anzeigen der Weltzeitanzeige

176

Konfigurieren der

178

Sommerzeiteinstellungen (DST)

178

Änderung der Anzeigesprache

179

RückseiteFrontseite

183

Formatieren der Speicherkarte

184

Speicherkarte

185

Kopieren von Dateien

186

Speicher

187

DRUCKEN VON BILDERN

188

DIRECT-PRINT

192

Netzgerät

193

PRINT Image Matching II

196

Exif Print

197

Windows-Computer

198

Grüne Betriebslampe

201

USB-Port

201

Stecker (A)

201

USB-Kabel (mitgeliefert)

201

[USB/AV]

201

USB-Verbindung

203

Macintosh Computer

204

■ Directory-Struktur

209

(BESTSHOT-Ordner)

210

Erstellen eines Albums

213

Layoutbeispiel

214

Wahl eines Albumlayouts

215

Albumeinstellungen

215

■ Hintergrundfarbe

216

■ Albumtyp

216

■ Bildverwendung

216

Erstellens von Alben

217

Betrachten der Albumdateien

218

Speichern eines Albums

220

Löschen eines Albums

221

Digital Camera-Software)

221

Macintosh

223

Wollen wir beginnen

225

Wahl einer Sprache

225

Lesen der Datei „Bitte lesen“

225

(PDF-Dateien)

226

Anwenderregistrierung

227

Verlassen der Menüapplikation

227

Installieren der Software

227

„Bedienungsanleitung“

229

■ Aufnahmemodus (REC)

230

● Speicherregistermenü

231

● Einstellregistermenü

231

■ Wiedergabemodus (PLAY)

232

Aufnahmemodus (REC)

233

Wiedergabemodus (PLAY)

234

Schnellladegerät

235

Störungsbeseitigung

236

Technische Daten

242

■ Stromversorgung

245

■ Lithium-Ionen-Akku (NP-40)

246

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Casio

Modele	Rodzaj dokumentu
EX-S880	Instrukcja Użytkownika Casio EX-S880 Benutzerhandbuch, 293 strony
EX-Z3	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z3 Benutzerhandbuch, 167 strony
EX-Z28	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z28 Benutzerhandbuch, 137 strony
EX-Z30	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z30 Benutzerhandbuch, 198 strony
EX-Z60	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z60 Benutzerhandbuch, 256 strony
EX-Z750	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z750 Benutzerhandbuch, 250 strony
EX-N50	Instrukcja Użytkownika Casio EX-N50 Manuale d'uso, 132 strony
EX-N20	Instrukcja Użytkownika Casio EX-N20 Manuale d'uso, 128 strony
EX-M20	Instrukcja Użytkownika Casio EX-M20 Manuale d'uso, 187 strony
EX-S500	Instrukcja Użytkownika Casio EX-S500 Manuale d'uso, 235 strony
EX-Z28	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z28 Manuale d'uso, 137 strony
EX-Z600	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z600 Manuale d'uso, 238 strony
EX-Z690	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z690 Manuale d'uso, 138 strony
EX-Z790	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z790 Manuale d'uso, 130 strony
EX-Z750	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z750 Manuale d'uso, 250 strony
EX-Z850	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z850 Manuale d'uso, 279 strony
EX-ZR400	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR400 Manuale d'uso, 199 strony
EX-ZR700	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR700 Manuale d'uso, 196 strony
EX-S3	Instrukcja Użytkownika Casio EX-S3 Manual del usuario, 154 strony
EX-S12	Instrukcja Użytkownika Casio EX-S12 Manual del usuario, 216 strony

Casio Urządzenia