
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ
75
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
١ ..ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﻌﺒﺻﺇ ﻢﺿ ﻭﺃ
“
]
”
ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ
•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ
• ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ،(ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺓﺭﻮﺻ) ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
•.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﻭﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•.ﺐﺒﺳ ﻱﻷ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ
(?)
ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻈﺘﺳ
• ﺰﻣﺭ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
“
OK
”
ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻤﻟﻭ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
–ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ
–ﺓﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ
–ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ
.
8X
ﻰﺘﺣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
•.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ
١ ..ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
٢ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ (
18
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺑﺎﺒﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﺑﻹﺍ ﻚﻴﻌﺒﺻﺇ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
•.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺒﻜﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﺐﺤﺳ ﻱﺩﺆﻴﺳ
•.ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ (
18
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺑﺎﺒﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﺑﻹﺍ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻢﺿ ﻱﺩﺆﻴﺳ
•.ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ
Komentarze do niniejszej Instrukcji