Casio EX-Z1000 Instrukcja Użytkownika

1Takk for at du kjøpte dette CASIO produktet.• Før du tar kameraet i bruk, vennligst les forholdsreglene i denne brukerveiledningen.• Vennligst oppbev

10HURTIGVEILEDNINGHURTIGVEILEDNING(side 36) Installer batteriet inn i kameraet1. Åpn opp batteridekselet.2. Installer batteriet inn i kameraet.3. Luk

100BRUK AV BEST SHOTBEST SHOT “High Sensitivity”-motivet gjør det mulig for deg å ta bilder som se naturlig ut uten å bruke blitsen, selv med lite bel

101BRUK AV BEST SHOTFotografering av visittkort, dokumenter, hvittavler eller andre lignende formete objekter fra en vinkel kan medføre at motivet vir

102BRUK AV BEST SHOT Fotografere et bilde med Business Shot-motivet1. Etter at du har valgt et av BEST SHOT Business Shot-motivene, komponer bildet o

103BRUK AV BEST SHOTVIKTIG!• Sørg for at hele objektet du prøver å fotografere (korrigere) er innenfor LCD-skjermen. Dette kameraet vil ikke kunne det

104BRUK AV BEST SHOT Fotografere et bilde med ID Photo-motivet1. På LCD-skjermen, komponer bildet ved å plassere motivet innenfor rammen i skjermbild

105BRUK AV BEST SHOT3. Når alt er som du ønsker, trykk [SET].Dette lagrer bildet i minne.VIKTIG!• Et ID-foto lagres alltid som 5M (2560 × 1920 piksler

106BRUK AV BEST SHOTMed Old Photo, kan du gjøre ta opp et bilde av et gammelt, famlet fotografi og så bruke kameraets innebygde avanserte digitalkamer

107BRUK AV BEST SHOT Opptak av et bilde med Old Photo1. Trykk utløserknappen for å fotografere bildet. • Dette fremviser et bekreftelsesskjermbilde f

108BRUK AV BEST SHOT5. Bruk [S], [T], [W], og [X] for å flytte utklippsrammen til posisjonen du ønsker og trykk så [SET].Kameraet vil korrigere farger

109AVANSERTE INNSTILLINGERAVANSERTE INNSTILLINGERDitt kamera gir deg fem fokusmoduser som beskrevet under. Standard fabrikkinnstilling for fokusmodus

11HURTIGVEILEDNING Bruke USB-krybben for opplading• Merk at formen til strømadapteren avhenger av området hvor du kjøpte kameraet.1. Kobl USB-krybben

110AVANSERTE INNSTILLINGERGjennomfør følgende steg for å forandre fokusmodus.1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “Focus” og t

111AVANSERTE INNSTILLINGERBruke automatisk fokus1.Plasser LCD-skjermens fokusramme over motivet du ønsker å fokusere og trykk så halvveis utløserknapp

112AVANSERTE INNSTILLINGERBruke makrofokus1.Halvveis trykk utløserknappen for å fokusere bildet.Fokusoperasjon er den samme som for automatisk fokus.2

113AVANSERTE INNSTILLINGERAutomatisk fokus og makrofokus fotograferings tipsForandre automatisk fokus områdetBruk følgende fremgangsmåte for å forandr

114AVANSERTE INNSTILLINGERBruke fokuslås“Fokuslås” er navnet på teknikk som du kan bruke når du ønsker å fotografere et bilde hvor motivet som skal fo

115AVANSERTE INNSTILLINGERBruk av låst fokus (Pan Focus)Pan Focus (PF) er kun tilgjengelig ved videoopptak. Pan Focus låser fokus for en relativ vid f

116AVANSERTE INNSTILLINGERBruk av uendelig fokusSom navnet tilsier, setter uendelig fokus fokuspunktet uendelig unna ( ). Bruk denne modusen for fotog

117AVANSERTE INNSTILLINGER2. Bruk [W] og [X] for å fokusere bildet, mens du ser resultatet på LCD-skjermen.På dette punktet vil bildet som er innefor

118AVANSERTE INNSTILLINGERDu kan manuelt justere et bildes eksponeringsverdi (EV value) før du fotograferer det. Denne funksjonen hjelper med å oppnå

119AVANSERTE INNSTILLINGER4. Etter at EV-verdien er det du ønsker, trykk [SET] for å gjøre den gjeldende.Verdien for eksponerings kompensasjon du stil

12HURTIGVEILEDNING(sidene 187, 191)Innstillingene på denne siden er påkrevd første gang du skrur på kameraet etter kjøp.1. Trykk [ON/OFF] for å skru p

120AVANSERTE INNSTILLINGERFotografering på en overskyet dag kan gi motivet ditt et blått skjær. Mens fotografering under hvitt fluoriserende lys kan g

121AVANSERTE INNSTILLINGERMERK• Du kan også bruke Panel (operasjonspanel) (side 53) for å forandre hvitbalanseinnstilling.• Når “Auto” er valgt innsti

122AVANSERTE INNSTILLINGER4. I lysforholdene som vil gjelde under fotografering, pek kameraet på et blankt hvitt papirark så det fyller hele LCD-skjer

123AVANSERTE INNSTILLINGERISO-sensitivitet er en verdi som utrykker sensitivitet for lys. En høyere verdi indikerer høyere sensitivitet, noe som er be

124AVANSERTE INNSTILLINGERVIKTIG!• Bruk av blits med høy ISO-sensitivitet kan medføre problemer med motiver som er nærme kameraet.• “Auto” ISO-sensiti

125AVANSERTE INNSTILLINGER Center Weighted (senterlysmåling) Senterlysmåling konsentrerer på senter av fokusområdet for å måle lys. Bruk denne lysmåli

126AVANSERTE INNSTILLINGERKameraets filterfunksjon lar deg legge til et fargeskjær på dine bilder når du fotograferer dem. Fargeeffekten ser akkurat u

127AVANSERTE INNSTILLINGERBruk følgende fremgangsmåte for å justere fargemetningen av farger i dine bilder.1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “Quali

128AVANSERTE INNSTILLINGERDu kan ha kun ha stillbildes opptaksdato, eller både dato og klokkeslett trykket i nedre høyre hjørne av bildet.1. I REC-mod

129AVANSERTE INNSTILLINGERPå-skjermen histogrammet gir en grafisk representasjon av gjeldende eksponering i bildet. Du kan også fremvise histogrammet

13HURTIGVEILEDNING6. Bruk [S] og [T] for å velge datoformatet og trykk så [SET].Eksempel: 19 desember, 20067. Still inn dato og klokkeslett.Bruk [W] o

130AVANSERTE INNSTILLINGER Hvordan bruke histogrammetEt histogram er en graf som representerer lysstyrken i et bilde representert i antall piksler. V

131AVANSERTE INNSTILLINGEREt sentrert histogram indikerer at det er god distribusjon av lyse og mørke piksler. Denne typen histogram blir resultatet n

132AVANSERTE INNSTILLINGERFølgende funksjoner er også tilgjengelig i REC-modusen for å hjelpe gjøre ditt digitalbilde mer effektivt og underholdende.•

133AVANSERTE INNSTILLINGER1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “L/R Key” og trykk så [X].3. Bruk [S] og [T] for å velge funksj

134AVANSERTE INNSTILLINGERFremvisning av bildet du nettopp tok opp (Image Review)Når du kjøper ditt kamera, er det med standard fabrikkinnstilling kon

135AVANSERTE INNSTILLINGERVIKTIG!• Ikonene listet under fremvises ikke på skjermen når ikonhjelp er skrudd av.– Fokusmodus ikon (side 109)– Hvitbala

136AVANSERTE INNSTILLINGER1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “Memory” og trykk så [X].3. Bruk [S] og [T] for å velge alterna

137AVANSERTE INNSTILLINGER*1 “On” (på) gjenoppretter valgte BEST SHOT-motiv nar kameraet skrus pa igjen. “Off” (av) gar ut av BEST SHOT nar kameraet b

138AVANSERTE INNSTILLINGERVIKTIG!• Følgende blir ikke nullstilt når du tilbakestiller kameraet (side 245).– Hjemby tidsinnstilling– Verdenstid tidsinn

139SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOSE PÅ STILLBILDER OG VIDEOBruk følgende fremgangsmåte for å se på stillbilder på kameraets LCD-skjerm.1. Trykk [ ] for å

14HURTIGVEILEDNING(side 45) Installering av minnekort i kameraetNår et minnekort er installert, lagrer kameraet bilder du fotograferer på kortet.MERK

140SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO2. Bruk [X] og [W] for å bla imellom bilder.Trykk [X] for å bla fremover og [W] for å bla bakover.MERK• Holde nede [W] el

141SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOLydavspillings kontrollerFølgende er de forskjellige operasjonene du kan utføre når lyd avspilles.Du kan kun justere lydn

142SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO2. Trykk [SET] for å starte avspilling.• LCD-skjermen vil returnere til valgskjermen i steg 1 etter at slutten på videoen

143SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOBildefremvisningsfunksjonen lar deg avspille filer lagret i minne i sekvens, automatisk.Du kan konfigurere bildefremvisni

144SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO4. Bruk [S] og [T] for å velge “Start” og trykk så [SET] for å starte bildefremvisningen.Bildefremvisningen gjennomføres

145SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOVIKTIG!• Ingen knappeoperasjoner kan utføres når bildefremvisningen bytter fra et bilde til et annet. Vent inntil bildet

146SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO2. Trykk USB-krybbens [PHOTO]-knapp for å starte fremvisningen.Bildefremvisningen gjennomføres i samsvar med innstillinge

147SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOBruk fremgangsmåten under for å se på stillbilder og video på en TV-skjerm.• Du trenger å bruke USB-krybben og AV-kabelen

148SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOÅ skru av kameraetDu kan skru av kameraet ved gjøre en av de følgende.• Trykk kameraets [ON/OFF]-knapp.• Trykk USB-krybbe

149SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO Valg av skjermaspekt og Video utgangsignalDu kan bruke denne fremgangsmåten til å velge enten NTSC eller PAL som video

15HURTIGVEILEDNING Formatering av minnekortFør du kan bruke et minnekort med ditt kamera, så må du formatere det.VIKTIG!• Formatering av et minnekort

150SE PÅ STILLBILDER OG VIDEOGjennomfør følgende fremgangsmåte for å zoome gjeldende bilde på LCD-skjermen opptil åtte ganger dets normale størrelse.1

151SE PÅ STILLBILDER OG VIDEODu kan bruke fremgangsmåten under for å fremvise en skjerm som viser 12 bilder.1. Dytt zoomkontrolleren mot [] ().Dette f

152SE PÅ STILLBILDER OG VIDEO2. Bruk [S], [T], [W], og [X] for å flytte rammemarkøren til datoen med bildet du ønsker å se på og trykk så [SET].Dette

153BILDEREDIGERINGBILDEREDIGERINGDu kan forandre størrelsen på et stillbilde og lagre resultatet som et separat stillbilde. Det originale stillbildet

154BILDEREDIGERINGVIKTIG!• Merk at du kan ikke endre størrelsen på følgende type stillbilder.– VGA (640 × 480 piksler) og mindre stillbilder– Stillbil

155BILDEREDIGERING4. Bruk zoomkontrolleren til å zoome, og [S], [T], [W], og [X] for å flytte rundt i det zoomete bildet for å fremvise delen du ønske

156BILDEREDIGERING4. Bruk [W] og [X] for velge kandidaten du ønsker å korrigere.5. Bruk [S] og [T] for å velge “Correct” og trykk så [SET].• Velg “Can

157BILDEREDIGERINGFargerestaurering lar deg korrigere den gamle fargen til et fotografi fotografert av digital kameraet. Denne funksjonen er nyttig fo

158BILDEREDIGERINGVIKTIG!• Om det originale bildet er mindre enn 2M (1600 × 1200 piksler) størrelse, vil det nye (restaurerte bildet) ha samme størrel

159BILDEREDIGERINGBruk fremgangsmåten i denne seksjonen for å forandre dato og klokkeslett til et tidligere tatt opp bilde. Denne muligheten er nyttig

16HURTIGVEILEDNING(side 62)1. Trykk [ ] for å skru på kameraet.Dette starter REC(opptaks)-modusen og fremviser “ ” (Auto-ikonet) på LCD-skjermen.2. Pe

160BILDEREDIGERINGVIKTIG!• Du kan ikke forandre datoen for følgende type filer.– Video, stemmeopptak– Bilder opprettet med MOTION PRINT• Dato og klokk

161BILDEREDIGERING5. Når det fremviste bildet har den orienteringen du ønsker, trykk [MENU].VIKTIG!• Du kan ikke rotere bildet til et beskyttet stillb

162BILDEREDIGERINGVIKTIG!• Når du redigerer en video, så blir bare resultatet lagret. Den originale videoen blir ikke bevart. Når du har utført en red

163BILDEREDIGERING4. Bruk [S] og [T] for å velge “ Cut” (til punkt klipp) eller “ Cut” (fra punkt klipp) og trykk så [SET].• For avbryte videoredige

164BILDEREDIGERING7. Som svar til konfirmasjonsbeskjeden som vises, bruk [S] og [T] for å velge “Yes” (ja) og trykk så [SET].• For avbryte videoredige

165BILDEREDIGERING4. Bruk [S] og [T] for å velge “ Cut” (punkt til punkt klipp) og trykk så [SET].• For avbryte videoredigering, velg “Cancel” og try

166BILDEREDIGERING8. Når videobildet fremvises hvor du ønsker det andre (til) klippepunktet skal være, trykk [T].9. Som svar til konfirmasjonsbeskjede

167BILDEREDIGERING1. I PLAY-modusen, fremvis videoen som innholder videobildet du ønsker å bruke.2. Trykk [MENU].3. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “MOTIO

168BRUK AV LYDBRUK AV LYDDubbing-funksjonen til ditt kamera lar deg legge til lyd til et stillbilde etter at du tok det opp. Et stillbilde som inklude

169BRUK AV LYD Ta opp stillbildelyd på nyttVIKTIG!• Merk at du ikke kan gjenopprette originallyd når du har slettet eller tatt opp lyd på nytt for et

17HURTIGVEILEDNINGStillbilde bildestørrelse og bildekvalitetDitt kamera lar deg velge mellom varierte bildestørrelse og kvalitetsinnstillinger. Merk a

170BRUK AV LYDVIKTIG!• Sørg for at du ikke blokkerer kameraets mikrofon med dine fingere under opptak.• Gode opptaksresultat er ikke mulig når kamerae

171BRUK AV LYDVoice Recording lar deg ta opp kun lyd, uten stillbilde eller video.Ved bruk av innebygd minne, kan du ta opp opptil 24 minutter.1. I RE

172BRUK AV LYD4. Trykk utløserknappen igjen for å stoppe lydopptak og returnere til skjermbildet i steg 3.• Opptaket vil også automatisk stoppe om min

173BRUK AV LYD Avspilling av Voice Recording-data1. Gå inn i PLAY-modusen og bruk så [W] og [X] for å fremvise Voice Recoring-filen du ønsker avspill

174ADMINISTRER DINE FILERADMINISTRER DINE FILERDitt kamera behandler hvert stillbilde, video og Voice Recording som separate filer.Du kan slette, besk

175ADMINISTRER DINE FILERDu kan beskytte viktige filer for å sikre at det ikke kan slettes ved et uhell.VIKTIG!• Merk at selv om en fil er beskyttet,

176ADMINISTRER DINE FILER Beskytt alle filer i minne1. I PLAY-modusen, trykk [MENU].2. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “Protect” og trykk så [X].3. Bruk

177ADMINISTRER DINE FILER Kopiere en fil til FAVORITE-mappen1. I PLAY-modusen, trykk [MENU].2. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “Favorites” og trykk så [X

178ADMINISTRER DINE FILER Se på stillbilder i FAVORITE-mappen1. I PLAY-modusen, trykk [MENU].2. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “Favorites” og trykk så [

179ADMINISTRER DINE FILERFiler kan bli kopiert fra kameraets innebygde minne til et minnekort, eller fra et minnekort til innebygd minne.Dette gjør de

18HURTIGVEILEDNING(side 139)1. Trykk [ ] for å gå inn i PLAY-modusen.Om det er flere bilder i minnet, bruk [W] og [X] for å bla igjennom dem. For å r

180ADMINISTRER DINE FILER Kopiere enkelt fil fra et minnekort til innebygd minneMed denne fremgangsmåten, må filer kopieres en om gangen.1. Installer

181SLETTING AV FILERSLETTING AV FILERDu kan slette filer du ikke lenger trenger, eller etter at du har overført dem til din datamaskins hard disk elle

182SLETTING AV FILER1. I PLAY-modusen, trykk [T] ( ).2. Bruk [S] og [T] for å velge “All Files Delete”(slette alle filer) og trykk så [SET].3. Som sva

183SLETTING AV FILER7. Nå kan du repetere steg 5 og 6 for å slette en annet stillbilde å FAVORITE-mappen, eller du kan gå ut av fremgangsmåten ved å t

184ANDRE INNSTILLINGERANDRE INNSTILLINGERDitt kamera lar deg konfigurere følgende lydinnstillinger.• Type lyd for utløserknappen og andre operasjoner•

185ANDRE INNSTILLINGER Stille inn lydnivå for operasjonstonen1. Trykk [MENU].2. På “Set Up”-hovedmenyen, velg “Sounds” og trykk så [X].3. Bruk [S] og

186ANDRE INNSTILLINGERDu kan konfigurere at når du skrur på kameraet, så vil det fremvise et startskjermbilde av et bilde du har tatt opp.• Startskjer

187ANDRE INNSTILLINGERBruk følgende fremgangsmåte for å spesifisere regel som styrer genereringen av serienumre brukt i filnavn (side 174).1. Trykk [M

188ANDRE INNSTILLINGER3. Bruk [S] og [T] for å velge “Home” og trykk så [X].4. Bruk [S] og [T] for å velge “City” (by) og trykk så [X].5. Bruk [S], [T

189ANDRE INNSTILLINGER Forandre datoformatDu kan velge i mellom tre forskjellige datoformat for datoen.1. Trykk [MENU].2. På “Set Up”-hovedmenyen, ve

19HURTIGVEILEDNING(side 89)1. Trykk [ ] for å gå inn i REC-modusen.2. Trykk [BS] (BEST SHOT).3. Bruk [S], [T], [W], og [X] for å velge “ ” (Movie)-mot

190ANDRE INNSTILLINGER4. Bruk [S] og [T] for å velge “City” (by) og trykk så [X].• For å konfigurere sommertidsinnstilling, velg “DST” og velg så ente

191ANDRE INNSTILLINGERDu kan bruke følgende fremgangsmåte fo rå velge en av 10 språk for på-skjermen beskjeder.1. Trykk [MENU].2. På “Set Up”-hovedmen

192ANDRE INNSTILLINGER3. Bruk [S] og [T] for å velge innstillingen du ønsker og trykk så [SET].Du kan konfigurere kameraet så det ikke skrus på når du

193ANDRE INNSTILLINGER3. Bruk [S] og [T] for å velge innstillingen du ønsker og trykk så [SET].MERK• Med “Power On/Off”, vil kameraet skrus av når du

194ANDRE INNSTILLINGERFormatering av innebygd minne sletter alle data lagret i det.VIKTIG!• Merk at data slettet i formateringsoperasjon ikke kan gjen

195UTSKRIFTUTSKRIFTDet er tre forskjellige metoder du kan bruke for å skrive ut bilder.Typer utskriftProfesjonell utskriftsservice (side 196)Ta minnek

196UTSKRIFT Forholdsregler for utskrift• Se dokumentasjonen som følger med din printer for informasjon om utskriftskvalitet og papirinnstillinger.• K

197UTSKRIFTOm din printer er en av typene beskrevet under, kan du bruke den til utskrift uten å gå via en datamaskin.– Printer utstyrt med spalte for

198UTSKRIFT4. Kobl USB-kabelen som følger med kameraet til USB-krybben og din printers USB-inngang.• Kobl også strømadapteret til krybben og plugg ada

199UTSKRIFT9. Bruk [S] og [T] for å velge “Paper Size” (papirstørrelse) og trykk så [X].10.Bruk [S] og [T] for å velge papirstørrelsen og trykk så [SE

2UTPAKKINGUTPAKKINGNår du pakker ut ditt kamera, kontroller at alt utstyr listet nedenfor medfølger. Om noe mangler, kontakt din originale forhandler.

20HURTIGVEILEDNING(side 141)Den filmlignende rammen som fremvises på LCD-skjermen indikerer at dette er et bilde fra en video.1. Trykk [ ] for å gå in

200UTSKRIFT12.Bruk [S] og [T] for å velge “Print”, og trykk så [SET].Utskrift vil starte og beskjeden “Busy… Please wait…” vil vises på LCD-skjermen.

201UTSKRIFT Konfigurere DPOF-innstillinger individuelt for hvert bilde1. I PLAY-modusen, trykk [MENU].2. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “DPOF” og trykk

202UTSKRIFT Konfigurere samme DPOF-innstilling for alle bildene1. I PLAY-modusen, trykk [MENU].2. På “PLAY”-hovedmenyen, velg “DPOF” og trykk så [X].

203UTSKRIFTVIKTIG!• Noen printere kan ignorere datotrykkinnstillinger eller ikke støtte DPOF i det hele tatt. Sjekk brukerveiledningen som følger med

204UTSKRIFT• Spesifiser datotrykk med Photohands (kun Windows)– Se Photohands brukerveiledningen for mer detaljer. Photohands brukerveiledningen lever

205UTSKRIFT Exif PrintUtskrift på en printer som også støtter Exif Print (Exif 2.2) bruker informasjon om opptaksforholdene som er lagret med bildet,

206BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINBRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINNår du kobler kameraet til en datamaskin med den medfølgende USB-kabelen gir det de

207BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINInstaller nødvendig programvare i samsvar med den versjonen av Windows som du bruker og det som du ønsker å gjøre.

208BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Datamaskin systemkravSystemkravene for datamaskinen er forskjellig for hver applikasjon. Sørg for å sjekke system

209BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINDirectX 9.0cAdobe Reader 6.0VIKTIG!• For detaljer om minimumssystemkrav for hver programapplikasjon, se “Read me”-f

21HURTIGVEILEDNING(side 181)Du kan bruke følgende fremgangsmåte for å slette filer du har overført til din datamaskin harddisk, bilder du har skrevet

210BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Installere USB-driver (kun Windows 98SE og 98)Følgende operasjon viser hvordan installere USB-driver på en datama

211BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN5. Når siste skjermbilde nås, klikk “Finish”(ferdig).• Avhengig Windows-versjonen som din datamaskin bruker, vil en

212BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN1. Kobl medfølgende strømadapter til [DC IN 5.3V]-inngangen på USB-krybben og plugg det så i et strømstøpsel i huss

213BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN3. Trykk kameraets [ON/OFF]-knapp for å skru det på og trykk så [MENU].• Vent med å plassere kameraet i USB-krybben

214BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINKamera-datamaskin forbindelseTrykking av krybbens [USB]-knapp setter den i USB-modus, som indikeres med at USB-lamp

215BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Koble kameraet til din datamaskin etter første gangSiden du kun trenger å installere USB-driver og konfigurere me

216BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN5. Dobbeltklikk filen som inneholder bildet som du ønsker å se på.Dette fremviser bildet.• For mer informasjon om f

217BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN4. På snarveismenyen som fremvises, klikk “Kopier”.5. Windows XP brukere: Klikk “Start” og så “Mine dokumenter”.Win

218BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Fjerne kameraet fra USB-krybbenWindows XP/98SE/98 BrukereTrykk USB-krybbens [USB]-knapp. Etter å ha sørget for at

219BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN3. Klikk Photo Loader “Read me”-filen og les dens innhold.• “Read me”-filer inneholder viktig informasjon om instal

22INTRODUKSJONINTRODUKSJON BEST SHOT for vakre bilder enkelt ved å velge et eksempelbilde bygd inn i kameraetEnkelt velg motivet som er nærliggende t

220BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN1. På din datamaskin, klikk “Start”, “Alle Programmer”, “Tilbehør”, “Systemverktøy” og så “Systeminformasjon”.2. På

221BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Installere Photohands1. Start opp din datamaskin og plasser den medfølgende CD-ROM-en i CD-ROM-spilleren.• Bruk C

222BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINSe på brukerdokumentasjon (PDF)-filer1.Start opp din datamaskin, og plasser den medfølgende CD-ROM-en i CD-ROM-spil

223BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINBrukerregistreringKun registrering på Internett støttes. Besøk følgende CASIO webside for å registerer deg:http://w

224BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINMERK• Utskrift støttes ikke med Photo Loader 1.1. Bruk kommersiell programvare for å skrive ut med Macintish. Syst

225BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINVIKTIG!• Fot detaljer om minimums systemkrav for programapplikasjon, se “readme”-filene på CD-ROM-en som medfølger

226BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Koble kameraet til din datamaskin for første gang1. Kobl medfølgende strømadapter til [DC IN 5.3V]-inngangen på U

227BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN3. Trykk kameraets [ON/OFF]-knapp for å skru det på og trykk så [MENU].• Vent med å plassere kameraet i USB-krybben

228BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINKamera-Macintosh forbindelseTrykking av krybbens [USB]-knapp setter den i USB-modus, som indikeres med at USB-lampe

229BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Se på kamerabilder på din MacintoshEtter å ha koblet kameraet til din Macintosh, kan du se på kamerabilder på din

23INTRODUKSJON Høykvalitets (Motion JPEG) videopptak (side 89)• MOTION PRINT for utskrift av et videoklipp som et enkeltbilde (side 166) Kraftige ut

230BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Lagre et bilde på din MacintoshFor å kunne jobbe med et bilde eller legge det i et album, må du først lagre det t

231BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Fjerne kameraet fra USB-krybben1. På Macintoshskjermen, dra kameraet til søppelbøtta.2. Trykk USB-krybbens [USB]-

232BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN4. Åpn opp mappen “Installer” og åpn så filen “readme”.5. Følg instruksjoner i “readme”-filen for å installere Phot

233BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINSe på brukerdokumentasjon (PDF-filer)Du må ha Adobe Reader eller Adobe Acrobat Reader installert på din datamaskin

234BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINMetoden du bør bruke for å lese filer fra minnekort avhenger av datamaskinen du har. Noen typiske eksempler vises u

235BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINKameraet lagrer bilder du fotograferer og andre data i samsvar med Design Rule for Camera File System (DCF). Om DC

236BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKINMappe og fil innhold• DCIM MappeMappe som inneholder alle kameraets filer• Opptaks mappeMappe som inneholder filer

237BRUKE KAMERAET MED EN DATAMASKIN Innebygd minne og minnekort forholdsregler• Når du lagrer kameradata til en PC harddisk, MO disk eller et annet m

238APPENDIKSAPPENDIKSTallene i parentes indikerer sidene hvor hver del er forklart. KameraForsideBaksideGenerell guide1Lukkertillbilde (side 64)2 [ON

239APPENDIKSUnderside USB-krybbeForsideBaksidebsBatteri/Minnekortspalte (sidene 36, 47)btKrybbekontakt (side 38)ckStativhullBruke dette hullet når fe

24INTRODUKSJON LCD-skjermenPanelet av flytende krystall i LCD-skjermen bruker høy-presis teknologi som gir pikselutnyttelse på mer enn 99,99%.Med det

240APPENDIKSLCD-skjermen bruker forskjellige indikatorer og verdire for å informere deg om kameraets status.• Eksempelskjermene i denne seksjonen har

241APPENDIKS Video opptaksmodus1Fokusmodus (side 109)2Hvitbalanseinnstilling (side 120)3Opptaksmodus4Gjenværende stillbilde minnekapasitet (side 90)5

242APPENDIKS Stillbilde avspillingsmodus1Filtype (side 139)2Beskyttelseindikator (side 175)3Mappenavn/Filnavn (side 174)4Stillbildekvalitet (side 68)

243APPENDIKSTabellene i denne seksjonen viser hva som vises på menyene på LCD-skjermen når du trykker [MENU] Innholdet av menyenw avhenger om kameraet

244APPENDIKSQuality-hovedmenyL/R Key (knappe-tilpasning)Metering (lysmåling) / EV Shift / White Balance (hvitbalanse) / ISO / Self-timer (selvutløser)

245APPENDIKSSet Up-hovedmenySharpness (skarphet)+2 / +1 / 0* / –1 / –2Saturation(fargemetning)+2 / +1 / 0* / –1 / –2Contrast (kontrast)+2 / +1 / 0* /

246APPENDIKS PLAY-modusPLAY-govedmeny“Set Up”-hovedmeny• Innholdet av “Set Up”-hovedmenyen er den samme i REC-modus og PLAY-modus.REC / PLAY Power On

247APPENDIKStiTabellene i denne seksjonen viser hva som vises på menyene på LCD-skjermen når du trykker [DISP]. De fleste av disse valgene er for å ko

248APPENDIKSKameraet har lamper: en driftslampe og en AF-hjelpelys/selvutløserlampe. Disse lampene lyser og blinker for å indikere gjeldende driftssta

249APPENDIKSVIKTIG!• Når du bruker et minnekort, ta det aldri ut av kameraet mens den grønne driftslampen blinker. Det kan medføre at bilder du har fo

25INTRODUKSJON• Alle andre selskap eller produktnavn nevnt heri er registrerte varemerker eller varemerker tilhørende deres respektive selskaper.• Pho

250APPENDIKS PLAY-modusDriftslampeAF-hjelpelys/selvutløserlampeIndikererGrønn RødGuloransjeRødLyserI drift (strøm på, klar for opptak)Mønster 3Ev av

251APPENDIKS USB-krybbens indikatorlamperUSB-krybben har to indikatorlamper: En [CHARGE]-lampe og en USB-lampe. Disse lampene lyser og blinker for å

252APPENDIKSFinn problemet og løs detFeilsøke guideProblem Mulig årsak LøsningStrømforsyningKameraet vil ikke skru seg på1) Batteriet er ikke orienter

253APPENDIKSMotivet er ute av fokus i bildet som er tatt opp.Bildet er ikke fokusert riktig. Når du komponerer bilder, sørg for at motivet er innefor

254APPENDIKSDigital zoom (inkludert instant zoom) virker ikke. Zoomgrafen indikerer kun zoom opp til en faktor på 3,0.1) Digital zoom innstillingen er

255APPENDIKSAnnetJeg kan ikke overføre bilder over en USB-tilkobling.1) Kameraet er ikke skikkelig plassert i USB-krybben.2) USB-kabelen er ikke rikti

256APPENDIKSOm du har problemer installer USB-driveren…Det kan hende du ikke klarer å installere USB-driveren tilfredsstillende om du bruker USB-kabel

257APPENDIKSCheck connections!• Du prøver å koble kameraet til en printer når kameraets USB-innstillinger ikke er kompatible med USB-systemet til prin

258APPENDIKS HovedspesifikasjonerProdukttype. . . . . . . . .DigitalkameraModell . . . . . . . . . . . .EX-Z1000 KamerafunksjonerBildefilerFormat

259APPENDIKSLagringskapasitet• StillbilderBildestørrelse (piksler)BildekvalitetOmtrentlig bildefilstørrelseOmtrentlig innebygd minne (8.0 MB) Kapasite

26INTRODUKSJON Ta testbilder før fotografering av det endelig fotografiet.• Før du fotograferer ditt endelige bilde, fotografer et testbilde for å sj

260APPENDIKS• Video * Verdiene for antall bilder er omtrentlig og er kun gitt som referanse.* Basert på Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.produk

261APPENDIKSDelete (slette). . . . . . . . . . .1 file (1 fil); all files (allefiler) (med minnebeskyttelsefunksjon)Effektive piksler . . . . . . . .

262APPENDIKSInnebygd blits. . . . . . . . . . Blitsmoduser:Automatisk, av, på, myk blits, røde øyne-reduksjonBeregnet blitsrekkevidde:Blitsrekkevidde

263APPENDIKS StrømforsyningStrømkrav . . . . . . . . . . . . . . . Oppladbart Lithium-ion batteri (NP-40) × 1Beregnet batteritidAlle verdiene gitt un

264APPENDIKSStrømforbruk . . . . . . . . . . .3,7 V DC; Berregnet 3,6 WDimensjoner. . . . . . . . . . . .92,0 (V) × 58,4 (H) × 22,4 (D) mm (Untatt fem

265APPENDIKS Spesielt strømadapter (Strømledningstype) (AD-C52G)Strøminngang . . . . . . . . . .100 til 240V vekselstrøm 50/60Hz 83 mAStrømutgang .

266CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA0607-B

27INTRODUKSJON LCD-skjermen• Aldri påfør LCD-skjermens overflate sterkt trykk eller utsett det for harde støt. Å gjøre slik kan medføre LCD-skjermens

28INTRODUKSJON Vann og fremmede stoffer• Vann, andre væsker eller fremmede stoffer (metaller spesielt) som kommer inn i kameraet medfører fare for br

29INTRODUKSJON Demontering og modifisering• Aldri forsøk å monter kameraet fra hverandre eller modifiser det på noen måte. Å gjøre slik medfører fare

3INNHOLDINNHOLDUTPAKKING 2HURTIGVEILEDNING 10Først, lad opp batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Konfigurer skjermspråk, dato og kl

30INTRODUKSJON• Utsett ikke eller dypp ikke batteriet i ferskvann eller saltvann. Å gjøre slik kan skade batteriet, føre til forringelse av dets ytels

31INTRODUKSJON• Sørg for å lese brukerveiledningen som følger med kameraet og den spesielle laderen før bruk eller opplading av batteriet.• Om et batt

32INTRODUKSJON• Berør aldri strømadapteren om dine hender er våte. Å gjøre slik medfører fare for irritert hud.• Misbruk av strømadapteren medfører fa

33INTRODUKSJON Batteritid• Tidene for kontinuerlig batteridrift gitt i denne manualen representerer en omtrentlig tid før kameraet skrus av grunnet t

34INTRODUKSJON Driftsforhold• Drifttemperaturen til kameraet er fra 0°C til 40°C.• Aldri plasser kameraet i enhver av de følgende plassene.– I et omr

35INTRODUKSJON Ta vare på ditt kamera• Fingeravtrykk, støv eller annet fremmed materiale på linsens overflate kan forstyrre tilfredsstillende drift a

36KLARGJØRINGKLARGJØRINGDitt kamera er drevet av et oppladbart lithium-iuon batteri (NP-40).VIKTIG!• Bruk av ethvert annet batteri enn NP-40 støttes i

37KLARGJØRING3. Lukk batteridekselet.Sving batteridekslet igjen, og skli det så sikkert på plass mens du presser det mot kameraet. Batteriet er ikke f

38KLARGJØRING2. Sørg for at kameraet er skrudd av.Om kameraet er på, sørg for å trykke [ON/OFF] for å skru det av før det plasseres i USB-krybben.3. M

39KLARGJØRINGOm [CHARGE]-lampen blinker rødtDette indikerer at kameraet eller batteriet er defekt, eller at batteriet er ukorrekt installert i kamerae

4INNHOLDFOTOGRAFER ET STILLBILDE 62Holde kameraet korrekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Fotografer et stillbilde . . . . . . . . . . .

40KLARGJØRING Sjekk gjenværende batteristrømEttersom batteristrøm blir brukt opp, vil en batteriindikator på LCD-skjermen indikere gjenværende strøm

41KLARGJØRINGÅ bytte batteriet1.Åpn opp batteridekselet.2. Når kameraet er orientert med LCD-skjermen oppover som vist på illustrasjonen, skli sperren

42KLARGJØRING Forholdsregler for lagring• Selv om et oppladbart lithium-ion batteri gir høy kapasitet i en kompakt konfigurasjon, vil lagring over la

43KLARGJØRINGVIKTIG!• Trykking av [ON/OFF] eller [ ] (REC) for å skru på strømmen medfører også at linsen skyves ut. Sørg for at intet trykker mot ell

44KLARGJØRING Funksjoner for spare batteristrømKameraet er utstyrt med to funksjoner for å bevare batteristrøm, som beskrevet under.1. Trykk [MENU].2

45KLARGJØRING4. Bruk [S] og [T] for å velge etter hvor lang tid dvalefunksjonen eller automatisk skru-av skal slå inn, og trykk så [SET].Ved å velge “

46KLARGJØRINGHvilke minnekort som støttesDitt kamera støtter bruk av SD-minnekort eller MMCs (MultiMediaCard).Minne brukt for lagringBilder som er tat

47KLARGJØRING• Statisk elektrisitet, elektronisk støy eller fenomen kan medføre data blir korrupte eller til og med tapt. Sørg for at du alltid tar si

48KLARGJØRING2. Installer et minnekort i kameraet.Posisjoner minnekortet så dets forside peker oppover (mot kameraets LCD-skjerm side), gli det inn i

49KLARGJØRINGVIKTIG!• Aldri før inn noe annet enn et SD-minnekort eller MMC (MultiMediaCard) i minnekortspalten. Å gjøre slik kan føre til funksjonsfe

5INNHOLDAVANSERTE INNSTILLINGER 109Forandre fokusmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bruke automatisk fokus 111 Bruke makrofokus 11

50KLARGJØRING1. Installer minnekortet du ønsker å formatere inn i kameraet.2. Skru på kameraet og trykk [MENU].3. På “Set Up”-hovedmenyen, velg “Forma

51KLARGJØRINGFølgende er menyoperasjoner du trenger å bruke for å konfigurere kameraets innstillinger. Sett av litt tid for å bli kjent med dem.• Se “

52KLARGJØRING3. Bruk [S] og [T] for å velge alternativet du ønsker å konfigurere og trykk så [X].Eksempel: Velg “Focus” og trykk så [X].4. Bruk [S] og

53KLARGJØRINGFølgende er fremgangsmåten for menynavigering i REC-modus.1. I REC-modusen, trykk [DISP].Dette fremviser menyskjermen.2. Bruk [W] og [X]

54KLARGJØRINGPanel (operasjonspanel)1Bildestørrelse/kvalitet*1 (side 67)2Blitsmodus (side 76)3Fokusmodus (side 109)4Selvutløser (side 81)5Antirsitefun

55KLARGJØRINGVIKTIG!• Panel (operasjonspanel) fremvises ikke når stemmeopptak eller zoomkontinuerlig lukker brukes.Normal PLAY-Modus skjermlayoutPLAY

56KLARGJØRINGSkru skjerminformasjon på og av (Info.)Med “Info.” kan du skru skjerminformasjon på og av. Du kan konfigurere separate innstillinger for

57KLARGJØRINGREC-modus (Layout: Panel (operasjonspanel)) REC-modus (Layout: Normal)Show (vis) +HistogramHide (gjem)Show (vis)+HistogramHide (gjem)

58KLARGJØRINGPLAY-modusJustere LCD-skjermens lysstyrke (Brightness)Du kan bruke “Brightness”-innstillingen til å justere lysstyrken til LCD-skjermen.

59KLARGJØRINGJustere LCD-skjermens bildekvalitet (Type)Du kan bruke “Type”-innstillingen til å justere kvaliteten på LCD-skjermens bilde. Denne innsti

6INNHOLDBILDEREDIGERING 153Endre størrelse på stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Utklipp fra stillbilde . . . . . . . . . . . . . . . . .

60KLARGJØRINGGjennomfør en av de følgende operasjonene om du finner ut av at du har gått deg bort i menynavigeringen under opptak eller avspilling.REC

61KLARGJØRINGPLAY-modusEkstra batterierDet anbefales å bringe med ekstra fulle oppladete batterier (NP-40) på reiser for å unngå å ikke kunne fotograf

62FOTOGRAFER ET STILLBILDEFOTOGRAFER ET STILLBILDEÅ holde kameraet med en hånd kan føre til uønskede håndbevegelser. Hold kameraet i et godt grep med

63FOTOGRAFER ET STILLBILDEMERK• Bilder som ser bra ut er ikke mulig om du beveger kameraet når du trykker utløserknappen eller når automatisk fokusope

64FOTOGRAFER ET STILLBILDE2. Fokuser bildet.Når fokusrammen er innrettet etter motivet, trykk utløserknappen halvveis.Automatisk fokus vil fokusere bi

65FOTOGRAFER ET STILLBILDEOm bildet ikke kommer i fokus…Om fokusrammen blir værende rød og driftslampen blinker, så betyr det at bildet ikke er i foku

66FOTOGRAFER ET STILLBILDE LCD-skjermens indikatorerLCD-skjermen bruker forskjellige indikatorer og ikoner for å informere deg om kameraets status.ME

67FOTOGRAFER ET STILLBILDEForandre bildestørrelseEt digitalkamerabilde er en samling av små prikker (piksler).Størrelsen av et bilde indikerer hvor ma

68FOTOGRAFER ET STILLBILDE• Valg av 3:2 (3648 × 2432 piksler) gjør opptak av bilder med aspekt 3:2, som matcher standard aspekt (3:2) for utskriftspap

69FOTOGRAFER ET STILLBILDEMERK• “Fine” (fin) innstillingen hjelper med å bringe ut detaljer når det fotograferes veldig detaljerte bilder av natur som

7INNHOLDANDRE INNSTILLINGER 184Konfigurere kameraets lydinnstillinger . . . . . . . . 184Skru startskjermbildet på eller av . . . . . . . . . . . . 1

70FOTOGRAFER ET STILLBILDE1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “AF Assist Light” og trykk så [X].3. Bruk [S] og [T] for å velg

71FOTOGRAFER ET STILLBILDE LCD-skjermen ved fotografering av stillbilder• Bildet som fremvises på LCD-skjermen er for bildekomponering. Det aktuelle

72FOTOGRAFER ET STILLBILDEDitt kamera tilbyr deg 3X optisk zoom (som endrer linsens brennvidde), som kan brukes i kobinasjon med digital zoom (som dig

73FOTOGRAFER ET STILLBILDEMERK• Når en zoomoperasjon foretas forandres blenderåpning.• Bruk av stativ anbefales for å hindre håndbevegelser når det br

74FOTOGRAFER ET STILLBILDE• Bildets forringelsespunkt avhenger bildestørrelsen (side 67). Jo mindre bildestørrelse, jo høyere zoomfaktor kan du bruke

75FOTOGRAFER ET STILLBILDEInstant zoom lar deg hoppe til digitalzoomet televinkel med kun et trykk av en knapp. Spesifisering av instant zoominnstill

76FOTOGRAFER ET STILLBILDEVIKTIG!• Utføring av instant zoom operasjonen etter å zoomet bildet med digital zoom vil eliminere denne digitale zoom opera

77FOTOGRAFER ET STILLBILDEOmtrentlig blitsrekkevidde (ISO sensitivitet: Auto)• Blitsrekkevidden forandres i samsvar med optisk zoom.1. I REC-modusen,

78FOTOGRAFER ET STILLBILDEVIKTIG!• Når blits brukes, sørg for at blitshuset ikke blokkeres av dine fingere eller kameraets håndstropp.• Når innstillin

79FOTOGRAFER ET STILLBILDE Å sjekke blitsmodusenGjeldende blitsmodus er indikert på LCD-skjermen og med driftslampen når du trykker utløserknappen ha

8INNHOLDAPPENDIKS 238Generell guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238LCD-skjermens innhold . . . . . . . . . . . . . . . .

80FOTOGRAFER ET STILLBILDE Å bruke blitshjelperMotivet i et bilde vil virke for mørkt om blitsintensiteten ikke er nok til å nå et motiv som er for l

81FOTOGRAFER ET STILLBILDE Forholdsregler for blitsen• Ønsket effekt kan enkelte ganger ikke oppnås om motivet er for langt borte eller for nærme.• T

82FOTOGRAFER ET STILLBILDE1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “Self-timer” og trykk så [X].3. Bruk [S] og [T] for å velge typ

83FOTOGRAFER ET STILLBILDEMERK• Indikatoren “1 sec” (1 sekund) fremvises på LCD-skjermen imellom trippel selvutløser fotografering. Hvor lenge det tar

84FOTOGRAFER ET STILLBILDEVelge kontinuerlig lukkermodus1.I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “Continuous” og trykk så [X].3. Br

85FOTOGRAFER ET STILLBILDEOpptak med zoomkontinuerlig lukker1.Bruk [S], [T], [W], og [X] for å flytte rammemarkøren rundt i bildet av motivet på venst

86FOTOGRAFER ET STILLBILDEKontinuerlig lukker forholdsregler• Når kontinuerlig lukkeroperasjonen startes blir eksponerings og fokusinnstillingene låst

87FOTOGRAFER ET STILLBILDEDu kan også legge til et lydopptak til stillbilder, om du måtte ønske. Bruk denne funksjonen for å legge til en verbal forkl

88FOTOGRAFER ET STILLBILDE3. Trykk utløserknappen igjen for å stoppe lydopptak.Opptak vil stoppe automatisk etter omtrent 30 sekunder om du ikke trykk

89OPPTAK AV VIDEOOPPTAK AV VIDEOFør du gjør opptak av video, bør du spesifisere innstilling av videokvalitet. Videokvalitet er en standard som bestemm

9Få mest mulig ut av ditt kameraStillbilderFotografering med optimale oppsett➞ BRUK AV BEST SHOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Po

90OPPTAK AV VIDEOVideofilformatVideo blir tatt op i Motion JPEG AVI-format.Video du tar opp med kameraet kan bli avspilt på en datamaskin ved å bruke

91OPPTAK AV VIDEO4. Trykk utløserknappen igjen for å stoppe opptaket.Hver video kan vare opptil 10 minutter lang. Videoopptak stopper automatisk etter

92OPPTAK AV VIDEO• Fotografering av et veldig lyst motiv kan medføre vertikale streker dukker opp i bildet på LCD-skjermen. Dette indikerer ikke funks

93BRUK AV BEST SHOTBRUK AV BEST SHOTMed BEST SHOT, kan du enkelt velge eksempelmotivet som ligner det du ønsker å fotografere, og kamera stiller seg i

94BRUK AV BEST SHOT2. Bruk [S], [T], [W], og [X] for å flytte markøren til motivet du ønsker å velge.• Trykking av [S] eller [T] mens den røde markøre

95BRUK AV BEST SHOTVIKTIG!• Nattmotiv (Night Scene), fyrverkeri (Fireworks)Disse motivene bruker lave lukkerhastigheter. Siden en lav lukkerhastighet

96BRUK AV BEST SHOTFremvise detaljert informasjon om et BEST SHOT-motivSelv om navnet til hvert BEST SHOT-motiv fremvises når du flytter rammemarkøren

97BRUK AV BEST SHOT Oppretting av egendefinert BEST SHOT-motivDu kan bruke fremgangsmåten under for å lagre innstillinger til stillbilder du har tatt

98BRUK AV BEST SHOTSlette et egendefinert BEST SHOT-motivGjennomfør følgende steg når du ønsker å slette et egendefinert BEST SHOT-motiv.1. I REC-modu

99BRUK AV BEST SHOT Skru på Anti Shake med menyen1. I REC-modusen, trykk [MENU].2. På “REC”-hovedmenyen, velg “Anti Shake” og trykk så [X].3. Bruk [S