Casio EX-Z42 podręczniki

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.34 MB |

Holenderski

Spis treści

Gebruiksaanwijzing

1

Accessoires

2

Lees dit eerst!

3

Inhoudsopgave

4

Appendix 105

7

87 9 bk bl

8

. Foto opname

9

. Film opname

10

. Controleren van foto’s

10

. Film weergavemodus

11

Snelstartgids

12

1. Open het accudeksel

13

2. Opladen van de accu

13

3. Sluit het accudeksel

13

Laad de accu op

14

BELANGRIJK!

15

Tips om accustroom te sparen

17

Ondersteunde geheugenkaarten

19

2. Leg een geheugenkaart in

20

. Inschakelen van de spanning

22

. Uitschakelen van de camera

22

Horizontaal Verticaal

23

2. Druk op [SET] (instellen)

24

Opnemen van een foto

25

. Filmen met Automatisch

27

Bekijken van foto’s

28

Wissen van Foto’s en Films

29

1. Druk op [ ] (Wissen)

30

Foto leerprogramma

31

. Beeldpunten en beeldformaat

32

(instellen)

33

[SET] (instellen)

34

Opnemen met zoom

39

2. Richt met de OPNAME modus

42

Microfoon

43

(Spraakopname)

44

Gebruiken van BEST SHOT

46

4] en [6]

47

Opnemen van een Zelfportret

50

Geavanceerde instellingen

51

Gele grenslijn

54

Scherpstelkader

54

Onderwerp waarop

54

(Scherpstelkader)

55

Leeg vel wit papier

64

Bekijken van Foto’s en Films

66

Tonen van het beeldmenu

67

3. Druk op [p] (WEERGAVE)

68

1. Druk tijdens de WEERGAVE

70

(Diashow)

72

(Form. Aanpassen)

74

Dynamic Photo

78

Afdrukken

80

3. Druk op [SET] (instellen)

81

. Datumafstempeling

82

1. Schakel de camera uit en

84

2. Schakel de camera in

84

Weergeven van films

86

Weergeven van een film

89

Bestanden en mappen

94

. Geheugenmapstructuur

95

. Ondersteunde beeldbestanden

96

5. Druk op [SET] (instellen)

99

Procedure

100

Appendix

105

WAARSCHUWING

106

. USB-netadapter

107

. Water en vreemde voorwerpen

108

. Demonteren en knutselen

108

. Geheugenkaarten

109

. Oplaadbare accu

110

. Aansluitingen

110

. Instabiele plaatsen

110

. Te vermijden plaatsen

110

. Beeldscherm

111

. Geheugenbeveiliging

111

. Vervoer

111

. Bedieningsomgeving

112

. Condens

112

. Auteursrechten

114

Stroomvoorziening

115

. Extra accu’s

116

. OPNAME modus

117

. WEERGAVE modus

118

Oplossen van moeilijkheden

119

Boodschappen in het display

124

. USB-Netadapter (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.36 MB |

Włoski

Spis treści

Guida dell’utilizzatore

1

Accessori

2

Leggere prima questa parte!

3

Appendice 105

7

87 9 bk bl

8

. Registrazione di istantanee

9

. Registrazione di filmati

10

. Visione di istantanee

10

. Riproduzione filmati

11

Basi di avvio rapido

12

2. Inserire la pila

13

3. Chiudere il coperchio

13

Caricare la pila

14

Schede di memoria supportate

19

. Per accendere

22

. Per spegnere la fotocamera

22

2. Premere [SET]

24

Per riprendere un’istantanea

25

. Ripresa con Automatico

27

Visione di istantanee

28

1. Premere [ ] (Cancella)

30

Istruzioni per le istantanee

31

Esempio:

32

Nel modo REC, premere [SET]

33

Uso del flash (Flash)

35

Ripresa con lo zoom

39

2. Nel modo REC, puntare la

42

Microfono

43

(Registrazione vocale)

44

Uso di BEST SHOT

46

4] e [6]

47

. Avvertenze su BEST SHOT

48

Impostazioni avanzate

51

Riquadro giallo

54

Cornice per la

54

Soggetto da

54

(Cornice fuoco)

55

(Memoria)

61

(T Qualità (Istantanea))

62

Carta bianca

64

2. Premere [0] (Filmati) per

66

Area dell’immagine

67

Area di visualizzazione

67

Fattore di zoom

67

Riquadro

67

3. Premere [p] (PLAY)

68

Uso del pannello PLAY

70

Nel modo PLAY, premere [SET]

72

Copia di file (Copia)

77

Dynamic Photo

78

Stampa di istantanee

80

3. Premere [SET]

81

. Sovrimpressione della data

82

1. Spegnere la fotocamera e

84

2. Accendere la fotocamera

84

Riproduzione di filmati

86

Riproduzione di un filmato

89

File e cartelle

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. Informazioni su DCF

95

. File di immagini supportati

96

5. Premere [SET]

99

Procedimento

100

(Sovrimpres)

100

(Spegn autom)

102

Appendice

105

PERICOLO

106

. Adattatore USB-CA

107

. Acqua e materie estranee

108

. Smontaggio e modifica

108

. Cadute e trattamento brusco

109

. Schede di memoria

109

. Pila ricaricabile

110

. Collegamenti

110

. Posizioni instabili

110

. Luoghi da evitare

110

. Schermo monitor

111

. Backup dei dati importanti

111

. Protezione della memoria

111

. Trasporto

111

Avvertenze durante l’uso

112

. Diritti d’autore

114

Alimentazione

115

Avvertenze sulla pila

115

Uso di una scheda di memoria

116

IMPORTANTE!

117

. Modo di riproduzione (PLAY)

118

Risoluzione dei problemi

119

Messaggi sul display

124

Istantanee

126

. Adattatore USB-CA (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.55 MB |

Indonezyjski

Angielski

Spis treści

Panduan Pengguna

1

Aksesori

2

Baca ini dahulu!

3

Kandungan

4

Lampiran 105

7

87 9 bk bl

8

. Rakaman Syot Kilat

9

. Rakaman Filem

10

. Melihat Syot Kilat

10

. Main Semula Filem

11

Asas Mula Pantas

12

1. Buka penutup bateri

13

2. Muatkan bateri

13

3. Tutup penutup bateri

13

Caskan Bateri

14

Operasi Lampu Belakang

15

Peringatan Pengecasan Lain

16

Memeriksa Baki Kuasa Bateri

17

Menghidupkan Kamera

18

Menyediakan Kad Memori

19

Kad Memori yang Disokong

19

2. Muatkan kad memori

20

. Untuk menghidupkan kuasa

22

. Untuk mematikan kamera

22

Memegang Kamera Dengan Betul

23

2. Tekan [SET]

24

Untuk menangkap syot kilat

25

2. Tekan butang pengatup

26

. Merakam dengan Auto

27

. Merakam dengan Auto Premium

27

Melihat Syot Kilat

28

Memadam Syot Kilat dan Filem

29

1. Tekan [ ] (Padam)

30

Tutorial Syot Kilat

31

Menukar Saiz Imej (Saiz)

32

Dalam mod RKM, tekan [SET]

33

Kawalan (Kualiti Imej Filem)

34

Menggunakan Denyar (Denyar)

35

Pengurangan Mata Merah

36

Merakam Potret Indah (Mekap)

38

Menangkap Gambar dengan Zum

39

Merakam Imej Filem dan Audio

42

Mikrofon

43

(Rakaman Suara)

44

Menggunakan BEST SHOT

46

(jika anda merakam filem)

47

. Peringatan BEST SHOT

48

Merekod Potret sendiri

50

Tetapan Lanjutan

51

Memilih Mod Fokus (Fokus)

53

Sempadan kuning

54

Bingkai fokus

54

Subjek untuk difokuskan

54

“U Titik” atau “O Penjejakan”

56

“I Multi”

56

Ikon Pengecaman Muka

57

(Anti Goncang)

59

(Kekunci Kiri/Knn)

60

* Tetapan zum optik sahaja

61

* Lebar penuh

61

T Kualiti (Syot Kilat)

62

Kertas putih

64

Menentukan Kepekaan ISO (ISO)

65

Melihat Syot kilat dan Filem

66

Mengezum Imej Atas skrin

67

Memaparkan Menu Imej

67

3. Tekan [p] (MAIN)

68

2. Gunakan [8] dan [2] untuk

70

Dalam mod MAIN, tekan [SET]

72

Ubah Saiz

74

Menyalin Fail (Salin)

77

Dynamic Photo

78

Percetakan

80

3. Tekan [SET]

81

. Cap Tarikh

82

1. Matikan kamera dan

84

2. Hidupkan kamera

84

Memainkan Filem

86

Fail dan Folder

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. Mengenai DCF

95

. Struktur Folder Memori

95

. Fail Imej yang Disokong

96

(No. Fail)

98

5. Tekan [SET]

99

Menetapkan Jam Kamera (Laras)

100

Tetapan Lain (Sediakan)

101

(Video Keluar)

103

Lampiran

105

. Air dan Benda Asing

108

. Terjatuh dan Layanan Kasar

109

. Kad Memori

109

. Penyesuai USB-AC

109

. Bateri Boleh Cas Semula

110

. Sambungan

110

. Lokasi Tidak Stabil

110

. Lokasi Yang Perlu Dielakkan

110

. Skrin Monitor

111

. Perlindungan Memori

111

. Pengangkutan

111

Peringatan Semasa Penggunaan

112

. Menjaga kamera anda

113

. Peringatan Lain

113

. Hak Cipta

114

Bekalan Kuasa

115

Mengecas

115

Peringatan Bateri

115

Menggunakan Kad Memori

116

Set Semula Tetapan Lalai Awal

117

. Mod MAIN

118

Apabila mengalami masalah

119

Pencarisilapan

119

Mesej Paparan

124

Syot Kilat

126

. Penyesuai USB-AC (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.34 MB |

niemiecki

Spis treści

Bedienungsanleitung

1

Bitte zuerst lesen!

3

Anhang 105

7

87 9 bk bl

8

. Schnappschuss-Aufnahme

9

. Auslöser halb gedrückt

10

. Movieaufnahme

10

. Schnappschuss-Betrachtung

10

. Movie-Wiedergabe

11

Schnellstart-Grundlagen

12

2. Setzen Sie den Akku ein

13

Akku laden

14

WICHTIG!

15

Einschalten der Kamera

18

Unterstützte Speicherkarten

19

Speicherkarte einsetzen

20

. Strom einschalten

22

. Kamera ausschalten

22

Richtiges Halten der Kamera

23

2. Drücken Sie [SET]

24

Schnappschuss aufnehmen

25

. Aufnehmen mit „Automatisch“

27

Zur Beachtung :

28

. Löschen einer Datei

29

. Bestimmte Dateien löschen

29

1. Drücken Sie [ ] (Löschen)

30

Schnappschuss-Kursus

31

Bildgröße ändern (Größe)

32

(Movie-Bildqualität)

34

Sie dann [SET]

34

Blitz benutzen (Blitz)

35

Rotaugenreduktion

36

Mit Zoom aufnehmen

39

Movie aufnehmen

42

. Nur Ton aufnehmen

44

. Tonaufnahme wiedergeben

45

Benutzen von BEST SHOT

46

Sie die Kamera auf sich

50

Weiterführende Einstellungen

51

(T Qualität (Schnappschuss))

62

Weißes Blatt

64

Ein Movie betrachten

66

Angezeigtes Bild zoomen

67

Anzeigen des Bildmenüs

67

Wiedergabepanel benutzen

70

Dateien kopieren (Kopie)

77

Dynamic Photo

78

Schnappschüsse drucken

80

3. Drücken Sie [SET]

81

. Datumsstempel

82

1. Schalten Sie die Kamera

84

Movies abspielen

86

Movie abspielen

89

Dateien und Ordner

94

. Über DCF

95

. Ordnerstruktur im Speicher

95

. Unterstützte Bilddateien

96

Speicherkarte

96

(Datei-Nr.)

98

5. Drücken Sie [SET]

99

Vorgehen

100

. Wählen Sie die gewünschte

101

Anzeigesprache

101

(Format)

104

VORSICHT

105

Beispiele für Symbole

105

Störungsanzeichen

106

. Von Feuer fernhalten

107

. Nicht in Bewegung benutzen

107

. USB-Netzadapter

107

. Wasser und Fremdkörper

108

. Zerlegen und Modifikationen

108

. Speicherkarten

109

. Anschlüsse

110

. Instabile Orte

110

. Zu vermeidende Orte

110

. Farbdisplay

111

. Sichern von wichtigen Daten

111

. Speicherschutz

111

. Transport

111

. Betriebsbedingungen

112

. Kondensation

112

. Urheberrechte (Copyright)

114

Spannungsversorgung

115

Vorsichtsmaßregeln zum Akku

115

. Zusätzliche Akkus

116

Anfängliche Werksvorgaben

117

. Wiedergabemodus

118

Bei Problemen

119

Störungsbehebung

119

Angezeigte Meldungen

124

Schalter

125

Schnappschuss

126

. Lithiumionen-Akku (NP-80)

131

. USB-Netzadapter (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.81 MB |

Hiszpański

Spis treści

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

1

ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﺇ

2

!ﻻﻭﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺃﺮﻗﺍ

3

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

4

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

5

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

5

(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ

5

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

6

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

6

ﻖﺤﻠﻣ

7

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ

8

ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ

8

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

9

ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

10

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

10

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

10

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

11

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

11

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ

12

ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ

12

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

13

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

14

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

15

ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ

15

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

16

ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

16

(ﻮﻳﺪﻴﻓ)

18

(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ)

18

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ

19

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

20

Eye-Fi Center

21

FlashAir

21

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

22

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ

23

ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

24

ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

25

ﻲﺋﺰﺟ ﻂﻐﺿ

26

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

26

ﻞﻣﺎﻛ ﻂﻐﺿ

26

...ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

27

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

28

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻑﺬﺣ

29

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

30

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

31

(ﻢﺠﺤﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

32

ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

33

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

34

(ﺵﻼﻔﻟﺍ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﺾﻔﺧ

36

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ

37

ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻬﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ

38

(ﺓءﺎﺿﺇ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ

38

ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

39

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ

42

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ

43

ﻂﻘﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

44

ﻲﺗﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

45

BEST SHOT

46

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

51

(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

53

ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ

54

ﺔﻘﻄﻨﻣ

56

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ

56

(ﻞﻴﺠﺴﺗ)

56

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﺰﻣﺭ

57

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ

58

ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ

59

(ﻦﻴﻤﻳ /ﺭﺎﺴﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ)

60

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻠﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺺﻴﺼﺨﺗ

60

(ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

62

ﻍﺭﺎﻓ ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ

64

ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

65

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

66

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ

67

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ

67

(DISP) [

68

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻭﺃ

69

ﻞﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ

69

(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ

70

ﺔﻳﺎﻤﺣ

71

ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

71

(ﻞﻴﻐﺸﺗ)

71

(ﺮﻳﻭﺪﺗ) ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ

73

ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ

73

(ﺔﻳﺎﻤﺣ) ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ

74

(ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ) ﺔﻄﻘﻟ ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ

75

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

76

(ﺦﺴﻨﻟﺍ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ

77

Dynamic Photo

78

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ

80

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

80

ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ

81

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ

81

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻔﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ

81

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ

82

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

83

(ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﻭﺰﻣ)

84

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

86

ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

87

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

89

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

90

٣ ..ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ

92

ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

94

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

95

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ

96

(ﻞﻳﺪﻌﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ

100

) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

101

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

102

) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ

103

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

104

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

105

ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺩﺎﻌﺘﺑﻻﺍ

107

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﻨﺠﺗ

107

ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ

107

ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ

108

ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺍ

108

ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ

109

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ

109

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

110

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

110

ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﺍﻮﻣ

110

ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ

110

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

111

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

111

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

112

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

113

ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

113

ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

114

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ

115

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

116

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

117

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

118

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

119

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ

124

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ

127

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

127

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

128

ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ

130

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.74 MB |

Spis treści

처음에 읽어 주십시오!

3

87 9 bk bl

8

모니터 화면 내용 및 변경 방법

9

. 셔터 버튼 반누름

10

. 동영상 촬영

10

. 스냅사진 보기

10

. 동영상 재생

11

. 모니터 화면의 설정 구성하기

11

기본적인 조작 방법

12

1. 전지 커버를 엽니다

13

2. 전지를 넣습니다

13

3. 전지 커버를 닫습니다

13

1. 전지 커버를 열고 들어있는 전지를 뺍

14

2. 새 전지를 넣습니다

14

. 컴퓨터의 USB로 연결해 충전하기

15

후면 램프 작동

16

그 밖의 충전에 관한 주의 사항

16

전지 잔량 확인하기

17

전지 용량을 유지하기 위한 방법

17

[ON/OFF] (전원)

18

메모리 카드 준비하기

19

1. [ON/OFF] (전원)를 눌러서 카메라 전

20

2. 메모리 카드를 삽입합니다

20

새 메모리 카드를 포맷(초기화)하려면

21

카메라 켜기 및 끄기

22

올바르게 카메라 잡는 방법

23

2. [SET]을 누릅니다

24

1. 카메라를 피사체로 향합니다

25

2. 셔터 버튼을 반쯤 눌러서 이미지에 초

26

. 이미지에 초점이 맞춰지지 않을 때에는

27

. 자동으로 촬영하기

27

. 고급 자동으로 촬영하기

27

. 1개의 파일을 삭제하려면

29

. 특정 파일을 삭제하려면

29

1. [ ] (삭제)를 누릅니다

30

1. 촬영모드에서 [SET]을 누릅니다

31

이미지 사이즈 변경하기 (사이즈)

32

1. 촬영모드에서 [2] ( )를 한 번 누릅니다

35

3. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

35

1. 촬영모드에서 줌 버튼을 눌러 주밍을 합니다

39

2. 셔터 버튼을 눌러서 이미지를 촬영합니다

39

. 광학 줌과 디지털 줌의 전환 포인트

40

동영상 이미지와 오디오 촬영

42

4. 셔터 버튼을 눌러서 녹음을 시작합니다

44

1. 재생모드에서 [

45

2. [0] (동영상)을 눌러서 재생을 시작합니다

45

BEST SHOT 사용하기

46

. 장면 정보 화면 사용하기

47

. BEST SHOT 주의 사항

48

2. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

49

. 촬영 메뉴 화면 조작의 예

51

. 이 설명서에서의 촬영 메뉴 조작

52

포커스 모드의 선택 (포커스 방식)

53

2. 모니터 화면에서 피사체를 보면서 [

54

포커스 프레임 모양 변경하기 (포커스 프레임)

55

자동 초점 영역 지정하기 (AF 에어리어)

56

2. 카메라를 피사체로 향합니다

57

3. 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다

57

4. 셔터 버튼을 끝까지 완전히 누릅니다

57

연사 사용하기 (연사)

58

카메라와 피사체 떨림의 영향 감소시키기 (떨림 방지)

59

* 메이크업이 켜져 있는 동안에는 [

60

* 셀프 타이머 시간(37페이지)을 설정합니다

60

아이콘 도움말 사용하기 (아이콘 도움말)

61

전원을 켰을 때의 기본 설정의 구성 (모드 메모리)

61

이미지 화질 설정 (화질)

62

공백의 흰색 종이

64

ISO감도 지정하기 (ISO감도)

65

내장 컬러 필터 사용하기 (컬러 필터)

65

스냅사진 및 동영상 보기

66

2. z 줌 버튼을 누르면 표시 이미지가 확대됩니다

67

1. 재생모드에서 w 줌 버튼을 누릅니다

67

TV 화면에서 스냅사진과 이미지 보기

68

기타 재생 기능 (PLAY)

70

. 이 설명서에서의 재생 메뉴 조작

71

1. 재생모드에서 [SET]을 누릅니다

72

파일의 오삭제 방지하기 (잠금기능)

74

스냅사진의 사이즈 변경하기 (리사이즈)

74

1. [SET]을 눌러 오디오 녹음을 시작합니다

75

파일 복사하기 (복사)

77

Dynamic Photo

78

스냅사진 인쇄하기

80

DPOF를 사용해서 인쇄할 이미지와 매수 지정하기

80

3. [SET]을 누릅니다

81

. 날짜 스탬핑

82

. 카메라가 지원하는 표준

82

컴퓨터에서 카메라 사용하기

83

1. 카메라 전원을 끄고 카메라에

84

2. 카메라 전원을 켭니다

84

3. 보고 싶은 이미지 파일을 더블 클릭합니다

86

Macintosh에서 카메라 사용하기

87

3. 카메라의 드라이브 아이콘을 더블 클릭합니다

88

. 복사된 이미지 보기

89

. 동영상 재생을 위한 최저 컴퓨터 시스템 요건

89

동영상 재생하기

89

LAN이 내장된 SD 메모리 카드 사용하기

90

(FlashAir)

92

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. DCF에 관하여

95

. 메모리 폴더 구조

95

. 지원되는 이미지 파일

96

기타 설정 (설정)

97

시작 화면 이미지 설정하기 (시작화면)

98

파일명 연속번호 생성 규칙 지정하기 (파일No.)

98

5. [SET]을 누릅니다

99

타임 스탬핑 스냅사진 (타임스탬프)

100

카메라 시계 설정하기 (날짜설정)

100

날짜 형식 지정하기 (표시 스타일)

101

디스플레이 언어 지정하기 (Language)

101

슬립 설정 구성하기 (슬립)

101

자동 전원 설정 구성하기 (자동전원오프)

102

] 설정 구성하기 (REC)

102

파일을 삭제할 수 없게 하기 (

103

내장 메모리 또는 메모리 카드 포맷하기 (포맷)

104

. 연기, 이상한 냄새, 과열 및 그 밖의 이상

107

. 이동 중의 촬영 금지

107

. 플래시 및 기타 발광 기능

107

. USB-AC 어댑터

107

. 물이나 이물질

108

. 분해나 개조

108

. 떨어뜨리거나 거친 취급

109

. 메모리 카드

109

. 카메라가 켜져 있을 때의 주의사항

109

. 불안정한 장소

110

. 사용을 피해야 할 장소

110

. 모니터 화면

111

. 중요한 데이터의 백업

111

. 메모리 보호

111

사용 중의 주의사항

112

. 카메라 손질법

113

. 폐충전지 취급시의 주의 사항

113

. 메모리 카드 또는 카메라의 폐기 및 양도

113

. 그 밖의 주의사항

113

. 사용 중의 주의사항

115

. 보관상의 주의사항

115

전지에 관한 주의사항

115

메모리 카드 사용하기

116

초기 기본 설정으로 리셋하기

117

"설정" 탭

118

"재생기능" 탭

118

정상적으로 작동하지 않을 경우에는

119

디스플레이 메시지

124

. 리튬 이온 충전지 (NP-80)

131

. USB-AC 어댑터 (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.55 MB |

Japoński

Spis treści

* 電源線插頭的形狀因國家

2

在相機上安裝配帶

2

在該處安裝配帶。

2

快速入門基礎知識 12

4

拍攝動畫影像和聲音 42

4

使用BEST SHOT 46

4

檢視快照和動畫 66

5

其他播放功能（顯示） 70

5

Dynamic Photo 78

5

與電腦搭配使用相機 83

6

其他設定（設置） 97

6

87 9 bk bl

8

顯示屏內容及變更內容的方式

9

. 進行顯示屏設定

11

快速入門基礎知識

12

1. 打開電池蓋。

13

2. 裝入電池。

13

3. 關閉電池蓋。

13

. 使用USB-AC變壓器充電

14

. 使用USB連接至電腦進行充電

15

其他充電注意事項

16

電池電量節約訣竅

17

請在初次開啟相機時設定基本設定

18

1. 按[ON/OFF]（電源）關閉相機，然後打

20

2. 裝入記憶卡。

20

3. 用[4]和[6]選擇“設置”標籤。

21

4. 用[8]和[2]選擇“格式化”，然後按[6]。

21

5. 用[8]和[2]選擇“格式化”，然後按[SET]。

21

. 要關閉相機電源

22

1. 按[ON/OFF]（電源）打開相機電源。

24

2. 按[SET]。

24

1. 將相機對準拍攝對象。

25

3. 繼續保持相機靜止不動，全按快門鈕。

26

2. 半按快門鈕聚焦影像。

26

. 如果影像未聚焦

27

. 使用自動功能拍攝

27

. 使用進階自動功能拍攝

27

1. 按[p]（顯示）進入顯示方式。

28

2. 用[4]和[6]捲動影像。

28

. 要刪除單個檔案

29

. 要刪除特定檔案

29

1. 按[ ]（刪除）。

30

更改影像尺寸（尺寸）

32

1. 在拍攝方式中，按[SET]。

33

3. 用[4]和[6]選擇影像尺寸，然後按[SET]。

33

3. 用[4]和[6]選擇所需的設定，然後按[SET]。

34

1. 在拍攝方式中，按[2]（）一次。

35

2. 用[4]和[6]選擇所需的閃光設定，然後按

35

3. 按快門鈕進行拍攝。

35

拍攝動人的人物（美化）

38

影像亮度最佳化（照明效果）

38

1. 在拍攝方式中，按變焦鈕進行變焦。

39

2. 按快門鈕拍攝影像。

39

. 光學變焦及數位變焦切換點

40

拍攝動畫影像和聲音

42

4. 按快門鈕開始錄音。

44

5. 再次按快門鈕停止錄音。

44

1. 在顯示方式中，用[4]和[6]顯示所要播放的錄音檔

45

2. 按[0]（動畫）開始播放。

45

使用BEST SHOT

46

4. 按[SET]即可使用目前所選場景的設定加以設定相機。

47

. BEST SHOT注意事項

48

2. 按快門鈕進行拍攝。

49

2. 完全按快門鈕，同時將相機對準自己。

50

. 拍攝選單畫面操作示範

51

. 說明書當中的拍攝選單操作

52

選擇聚焦方式（聚焦方式）

53

1. 在顯示屏中進行取景，讓您要聚焦的拍攝對象位於

54

2. 觀察顯示屏中的影像，用[4]和[6]調整聚焦。

54

1. 將顯示屏的聚焦框對準要聚焦的拍攝對象，然後半

54

2. 持續半按快門鈕（即會保留聚焦設定），移動相機

55

3. 準備好拍攝影像時，完全按下快門鈕。

55

指定自動聚焦區（AF區）

56

1. 用[8]和[2]選擇“開”，然後按[SET]。

57

2. 將相機對準拍攝對象。

57

3. 半按快門鈕。

57

4. 完全按下快門鈕。

57

使用連拍方式（連拍）

58

降低相機和拍攝對象移動的影響（防震）

59

指定功能給[4]和[6]鍵（左右鍵）

60

顯示畫面格柵（畫面格柵）

60

使用圖示幫助（圖示幫助）

61

設定開機預置設定（存儲設定）

61

1. 用[8]和[2]調整曝光補償值。

62

指定ISO敏感度（ISO）

65

使用內置顏色過濾功能（顏色過濾）

65

2. 按z變焦鈕可縮放顯示影像。

67

1. 在顯示方式中，按w變焦鈕。

67

2. 打開電視機並選擇其視頻輸入方式。

68

3. 按[p]（顯示）。

68

4. 現在您可與平常一樣顯示影像並播放動畫。

68

將相機影像錄至DVD錄影機或視頻轉錄設備

69

其他播放功能（顯示）

70

. 說明書當中的顯示選單操作

71

1. 在顯示方式中，按[SET]。

72

1. 在顯示方式中，顯示您要旋轉的快照。

73

4. 用[8]和[2]選擇“旋轉”，然後按[SET]。

73

5. 獲得所需的影像顯示方向後，按[ ]（刪除）。

73

防止刪除檔案（保護）

74

改變快照尺寸（尺寸變更）

74

1. 按[SET]開始錄音。

75

2. 再次按[SET]停止錄音。

76

複製檔案（複製）

77

Dynamic Photo

78

• 執行刪除或格式化操作將會刪除內置被攝主體。

79

細資訊，請參閱第66頁。

79

用DPOF指定要列印的影像和列印份數

80

2. 用[8]和[2]指定列印份數。

81

3. 按[SET]。

81

1. 用[8]和[2]指定列印份數。

81

. 相機支援的標準

82

與電腦搭配使用相機

83

1. 關閉相機電源，然後將相機隨

84

2. 打開相機電源。

84

4. 按兩下“卸除式磁碟”。

84

5. 在“DCIM”資料夾上按一下滑鼠右鍵。

85

6. 在顯示的捷徑選單上按一下“複製”。

85

7. Windows 8用戶：按一下“文件”。

85

9. 複製影像完成後，將相機連線從電腦上拔除。

85

1. 按兩下拷貝的“DCIM”資料夾將其打開。

86

2. 按兩下包含所要檢視影像的資料夾。

86

3. 按兩下所要檢視的影像檔案。

86

與Macintosh電腦搭配使用相機

87

3. 按兩下相機的磁碟機圖示。

88

. 檢視複製的影像

89

. 動畫播放的最低電腦系統需求

89

搭配內置LAN使用SD記憶卡

90

使用Eye-Fi記憶卡傳輸影像（Eye-Fi）

90

3. 存取智慧型手機或其他裝置中的FlashAir記憶卡。

92

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. 記憶體的資料夾結構

95

. 支援的影像檔案

96

. 內置記憶體和記憶卡資料處理注意事項

96

其他設定（設置）

97

設定啟動影像（啟動畫面）

98

指定檔案名稱序號的產生規則（檔案編號）

98

1. 用[8]和[2]選擇“旅行地”，然後按[6]。

99

2. 用[8]和[2]選擇“城市”，然後按[6]。

99

4. 用[8]和[2]選擇所需的城市，然後按[SET]。

99

5. 按[SET]。

99

時間印快照（時間印）

100

設定相機時鐘（調節時間）

100

指定日期樣式（日期樣式）

101

指定顯示語言（Language）

101

進行休眠狀態設定（休眠）

101

進行自動電源設定（自動關機）

102

進行[r]設定（REC）

102

禁用檔案刪除（Ü禁用）

103

選擇畫面寬高比和視頻輸出系統（視頻輸出）

103

格式化內置記憶體或記憶卡（格式化）

104

將相機重設為原廠預置值（重設）

104

. 冒煙、異味、過熱以及其他異常狀況

107

. 避免在移動狀態下使用

107

. 閃光及其他發光功能

107

. USB-AC變壓器

107

*噴濺之處使用USB-AC變壓器。液體會導致火災和觸電。

108

* 液體：水、運動飲料、海水、動物或寵物尿液等

108

. 掉落和粗暴處置

109

. 開啟相機時的注意事項

109

. 不穩固的位置

110

. 應避免的位置

110

. 備份重要資料

111

使用時的注意事項

112

. 老舊充電電池的操作注意事項

113

. 丟棄記憶卡或相機，或將其轉讓給他人

113

. 其他注意事項

113

. 如果相機的背面指示燈開始呈紅色閃爍

115

. 使用時的注意事項

115

. 儲存注意事項

115

在其他國家使用相機

116

重設初始預置設定

117

發生問題時

119

. 鋰離子充電電池(NP-80)

131

. USB-AC變壓器(AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.12 MB |

Polskie

Spis treści

Instrukcja Obsługi

1

Akcesoria

2

Koniecznie przeczytaj!

3

Spis treści

4

Załącznik 105

7

87 9 bk bl

8

. Nagrywanie zdjęcia

9

. Nagrywanie filmu

10

. Podgląd zdjęcia

10

. Odtwarzanie filmu

11

Szybki start

12

2. Włóż akumulator

13

Naładuj akumulator

14

Działanie tylnej lampki

15

* 15/7/10

18

* 10/7/15

18

* 7/10/15

18

[ON/OFF] (Zasilanie)

18

[0] (Film)

18

Przygotowanie karty pamięci

19

Obsługiwane karty pamięci

19

2. Włóż kartę pamięci

20

. Aby włączyć zasilanie

22

. Aby wyłączyć aparat

22

Prawidłowe trzymanie aparatu

23

2. Naciśnij [SET]

24

1. Skieruj aparat na obiekt

25

2. Naciśnij spust migawki do

26

. Fotografowanie z opcją Auto

27

Przeglądanie zdjęć

28

Usuwanie zdjęć i filmów

29

1. Naciśnij [ ] (Usuń)

30

Lekcja fotografowania

31

. Piksele i rozmiar obrazu

32

. Aby wybrać rozmiar zdjęcia

33

W trybie REC naciśnij [SET]

34

(Jakość obrazu filmowego)

34

(Samowyzwalacz)

37

Użycie funkcji zoom

39

Aby nagrać film

42

Mikrofon

43

(Nagrywanie głosu)

44

Używanie trybu BEST SHOT

46

Nagrywanie autoportretu

50

Ustawienia zaawansowane

51

Żółta obwódka

54

Ramka ostrości

54

Obiekt, na którym ma

54

“I wielopunktowy”

56

Ikona Wykrywanie twarzy

57

Używanie zdjęć seryjnych (ZS)

58

(Stabilizator)

59

(Pamięć)

61

T Jakość (Zdjęcie)

62

Biała kartka papieru

64

Określanie czułości ISO (ISO)

65

Oglądanie zdjęć i filmów

66

Wyświetlanie menu obrazu

67

3. Naciśnij [p] (PLAY)

68

Korzystanie z panelu PLAY

70

(Pokaz slajdów)

72

Dynamic Photo

78

Drukowanie

80

3. Naciśnij [SET]

81

. Datowanie

82

Używanie aparatu z komputerem

83

2. Włącz aparat

84

Odtwarzanie filmów

86

Odtwarzanie filmu

89

Pliki i foldery

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. System DCF

95

. Struktura folderów

95

. Obsługiwane pliki obrazu

96

5. Naciśnij [SET]

99

Inne ustawienia (Nastawa)

100

(Automatyczne wyłączanie)

102

(Format)

104

Załącznik

105

NIEBEZPIECZEŃSTWO

106

. Trzymaj z dala od ognia

107

. Zasilacz USB-AC

107

. Woda i ciała obce

108

. Demontaż i modyfikacje

108

. Karty pamięci

109

. Akumulator

110

. Podłączenia

110

. Niestabilne miejsca

110

. Ekran monitora

111

. Ochrona pamięci

111

. Transport

111

. Błąd danych

112

. Warunki pracy

112

. Kondensacja

112

. Prawa autorskie

114

Zasilanie

115

Ładowanie

115

Używanie karty pamięci

116

. Tryb REC

117

. Tryb PLAY

118

Rozwiązywanie problemów

119

Komunikaty na wyświetlaczu

124

. Zasilacz USB-AC (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.31 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía del usuario

1

Accesorios

2

¡Lea esto primero!

3

Contenido

4

Apéndice 105

7

87 9 bk bl

8

. Grabación de instantáneas

9

. Grabación de película

10

. Reproducción de películas

11

Guía de inicio rápido

12

2. Instale la batería

13

Carga de la batería

14

4. Ajuste la fecha y hora

18

3. Cierre la cubierta del

20

. Para encender la cámara

22

. Para apagar la cámara

22

2. Presione [SET]

24

Para grabar una instantánea

25

. Grabación con Automático

27

Visualización de instantáneas

28

1. Presione [ ] (Borrar)

30

Tutorial de instantáneas

31

Ejemplo:

32

Uso del flash (Flash)

35

Luz delantera

37

Grabación con el zoom

39

Para grabar una película

42

Micrófono

43

(Grabación de voz)

44

Uso de BEST SHOT

46

4] y [6]

47

Grabación de un auto retrato

50

Ajustes avanzados

51

Marco amarillo

54

Cuadro de enfoque

54

Objeto que se

54

(Memoria)

61

(T Calidad (Instantánea))

62

Hoja de papel

64

Cómo ver una película

66

Área de imagen

67

Área de visualización

67

Factor de zoom

67

3. Presione [p] (PLAY)

68

Uso del panel PLAY

70

(Diapositivas)

72

Copia de archivos (Copia)

77

Dynamic Photo

78

(archivo Dynamic Photo)

79

Impresión

80

3. Presione [SET]

81

. Estampado de fecha

82

1. Apague la cámara y luego

84

2. Encienda la cámara

84

Reproducción de películas

86

Archivos y carpetas

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. Acerca de DCF

95

Otros ajustes (Config.)

97

5. Presione [SET]

99

Procedimiento

100

(Apag. autom.)

102

Apéndice

105

ADVERTENCIA

107

. Agua e impurezas

108

. Desarmado y modificación

108

. Caídas y maltrato

109

. Tarjetas de memoria

109

. Adaptador USB AC

109

. Batería recargable

110

. Conexiones

110

. Lugares inestables

110

. Lugares que deben evitarse

110

. Pantalla

111

. Protección de la memoria

111

. Transporte

111

Precauciones durante el uso

112

. Objetivo

113

. Cuidados de su cámara

113

. Otras precauciones

113

. Derechos de autor

114

Fuente de alimentación

115

Precauciones sobre la batería

115

Uso de la cámara en otro país

116

Uso de una tarjeta de memoria

116

IMPORTANTE!

117

. Modo PLAY

118

Algo no anda bien

119

Mensajes visualizados

124

Instantánea

126

. Adaptador USB AC (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.05 MB |

Węgierski

Spis treści

Felhasználói Útmutató

1

Tartozékok

2

Használat előtt olvassa el!

3

Tartalom

4

Függelék 105

7

87 9 bk bl

8

. Pillanatfelvétel készítése

9

. Filmfelvétel készítése

10

. Filmfelvétel lejátszása

11

. A képernyő beállítása

11

Gyors használatbavétel alapok

12

2. Töltse fel az

13

Az akkumulátor feltöltése

14

Hátsó lámpa működése

15

* 15/7/10

18

* 10/7/15

18

* 7/10/15

18

[ON/OFF] (áram)

18

[0] (Mozgókép)

18

Memóriakártya előkészítése

19

Támogatott memóriakártyák

19

A memóriakártya behelyezése

20

. Bekapcsolás

22

Vízszintes Függőleges

23

2. Nyomja meg a [SET] gombot

24

Pillanatfelvétel készítése

25

2. Az exponáló gombot félig

26

1. A [p] (LEJÁTSZÁS) gomb

28

. Egyetlen fáj törlése

29

. Fájlok törlése egyesével

29

. Valamennyi fájl törlése

30

. Autofókusz korlátozások

30

Pillanatfelvételek készítése

31

. Pixel szám és képméret

32

Piros szem kiszűrés

36

Első lámpa

37

A zoom használata

39

Filmfelvétel készítése

42

Mikrofon

43

. Csak hangfelvétel készítése

44

. Hang felvétel lejátszása

45

A BEST SHOT használata

46

Önarckép készítése

50

Haladó beállítások

51

Sárga keret

54

Fókusz keret

54

A fókuszálandó tárgy

54

“U spot” vagy “O követés”

56

“I multi”

56

Arckeresés ikon

57

(memória)

61

T minőség (Pillanatfelvétel)

62

Sima fehér lap

64

2. A [0] (Mozgókép) gombot

66

A Képmenü megjelenítése

67

AudioVideo

68

A LEJÁTSZÁS panel használata

70

(70. oldal)

72

“LEJÁTSZÁS” fül * újraméret

74

Fájlok másolása (másolat)

77

Dynamic Photo

78

Nyomtatás

80

3. Nyomja meg a [SET] gombot

81

. Dátumnyomtatás

82

1. Kapcsolja ki a

84

Filmfelvételek lejátszása

86

Mozgókép felvétel lejátszása

89

Fájlok és könyvtárak

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. A DCF-ről

95

. Memória könyvtárszerkezet

95

. Támogatott képfájlok

96

5. Nyomja meg a [SET] gombot

99

Egyéb beállítások (beállítás)

100

(Formázás)

104

Függelék

105

. Tartsa távol nyílt lángtól

107

. Ne használja mozgás közben

107

. USB-AC adapter

107

. Víz és idegen anyag

108

. Memóriakártyák

109

. Akkumulátor

110

. Csatlakozások

110

. Labilis elhelyezés

110

. Képernyő

111

. Memória védelem

111

. Szállítás

111

. Adathiba figyelmeztetések

112

. Üzemeltetési körülmények

112

. Kondenzáció

112

. Lencse

113

. A fényképezőgép ápolása

113

. Egyéb figyelmeztetések

113

. Szerzői jog

114

Energiaforrás

115

Memóriakártya használata

116

. FELVÉTEL üzemmód

117

. LEJÁTSZÁS üzemmód

118

Hibaelhárítás

119

Kijelző üzenetek

124

Pillanatfelvétel

126

. USB-AC adapter (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Casio EX-Z42 Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Casio | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.11 MB |

Słowacki

Spis treści

Návod k použití

1

Příslušenství

2

Čtěte nejdřív!

3

Dodatek 105

7

87 9 bk bl

8

. Fotografování snímku

9

. Namáčknutá spoušť

10

. Záznam videoklipu

10

. Prohlížení snímku

10

. Přehrávání videoklipu

11

. Nastavení displeje

11

Stručný návod - Základy

12

2. Vložte baterii

13

3. Uzavřete víčko

13

Nabíjení baterie

14

Činnost zadního indikátoru

15

* 15/7/10

18

* 10/7/15

18

* 7/10/15

18

[ON/OFF] (Vypínač)

18

[0] (Videoklip)

18

Příprava paměťové karty

19

Podporované paměťové karty

19

2. Vložte paměťovou kartu

20

. Zapnutí

22

. Jak vypnout fotoaparát

22

Správné držení fotoaparátu

23

2. Stiskněte tlačítko [SET]

24

Vyfotografování snímku

25

. Snímek se nezaostří

27

. Fotografování v režimu Auto

27

Prohlížení snímků

28

. Odstranění jednoho souboru

29

. Odstranění určitých souborů

29

. Odstranění všech souborů

30

Zásady fotografování

31

. Pixely a velikost snímku

32

V režimu REC stiskněte [SET]

33

Používání blesku (Blesk)

35

Potlačení jevu červených očí

36

Fotografování se zoomem

39

Natáčení videoklipů a zvuku

42

Mikrofon

43

. Pouze zvukový záznam

44

. Přehrávání audiozáznamu

45

2. Kvolbě první možnosti

46

Stiskem spouště fotografujte

49

Fotografování auto-portrétu

50

Pokročilé nastavení

51

Žlutý okraj

54

Rámeček ostření

54

Objekt, na který se

54

„U Bod“ nebo „O Tracking“

56

„I Poměr“

56

4. Domáčkněte spoušť

57

* Plný úhel

61

T Kvalita (Snímek)

62

Čistý bílý papír

64

2. Tlačítkem [0] (Videoklip)

66

Zvětšování zobrazeného snímku

67

Zobrazení nabídky obrázku

67

3. Stiskněte [p] (PLAY)

68

Používání panelu PLAY

70

Ořez snímku (Výřez)

75

. Přehrávání audioklipu

76

Dynamic Photo

78

Tisk snímků

80

3. Stiskněte tlačítko [SET]

81

. Časové razítko

82

1. Vypněte fotoaparát

84

2. Zapněte fotoaparát

84

Přehrávání videoklipů

86

Soubory a složky

94

CIMG0026.JPG

94

100CASIO

94

. Co je DCF

95

. Struktura složek paměti

95

5. Stiskněte tlačítko [SET]

99

Další nastavení (Nastavit)

100

(Videovýstup)

103

(Formátovat)

104

. Dobíjitelná baterie

105

VÝSTRAHA

106

. Dále od ohně

107

. Adaptér USB-AC

107

. Voda a cizí předměty

108

. Demontáž a úpravy

108

. Pád a hrubé zacházení

109

. Paměťové karty

109

. Připojení

110

. Nestabilní místa

110

. Displej

111

. Zálohováni důležitých dat

111

. Ochrana paměti

111

. Přeprava

111

. Provozní podmínky

112

. Kondenzace

112

. Objektiv

113

. Péče o fotoaparát

113

. Další upozornění

113

. Autorská práva

114

Napájení

115

Nabíjení

115

Používání paměťové karty

116

. Režim REC

117

. Režim PLAY

118

Pokud se něco nedaří

119

Odstraňování poruch

119

Chybové zprávy

124

Fotografie

126

. Adaptér USB-AC (AD-C53U)

131

CASIO COMPUTER CO., LTD

132

6-2, Hon-machi 1-chome

132

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Casio

Modele	Rodzaj dokumentu
XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 XJ-A147/A247/A257 Tinklo funkcijos vadovas, 78 strony
STC-U10	Podręcznik Użytkownika Casio STC-U10 Guida dell’utilizzatore, 51 strony
YM-80	Podręcznik Użytkownika Casio YM-80 Guida dell'utente, 21 strony
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9***, B9*A) XJ-M145/M155/M245/M255 Guida alle funzioni Wireless, 47 strony
EX-ZR20	Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZR20 Användarmanual, 197 strony
CTK-7320	Instrukcja Użytkownika Casio CTK-7320 说明书, 177 strony
EX-Z16 (Pour les clients américains du nord)	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z16 (Pour les clients américains du nord) Manuel utilisateur, 146 strony
XJ-H2600, XJ-H2650	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-H2600, XJ-H2650 XJ-H2650 无线功能说明书, 48 strony
WK-3300	Instrukcja Użytkownika Casio WK-3300 WK-8000 WK-3800 說明書, 106 strony
XJ-H2600, XJ-H2650	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-H2600, XJ-H2650 XJ-H2650 Bedienungsanleitung (USB-Funktionen), 69 strony
fx-9860G	Instrukcja Użytkownika Casio fx-9860G Geometry, 70 strony
XJ-A130V, XJ-A135V, XJ-A140V, XJ-A145V, XJ-A150V, XJ-A155V, XJ-A230V, XJ-A235V, XJ-A240V, XJ-A245V,	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-A130V, XJ-A135V, XJ-A140V, XJ-A145V, XJ-A150V, XJ-A155V, XJ-A230V, XJ-A235V, XJ-A240V, XJ-A245V, XJ-A250V, XJ-A255V XJ-A145V/A155V/A245V/A255V USB 功能說明書, 66 strony
EX-Z2000	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z2000 Brukermanual, 195 strony
XJ-UT310WN	Instrukcja Użytkownika Casio XJ-UT310WN Bedienungsanleitung, 101 strony
EX-Z800	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z800 Manuale utente [da] , 187 strony
EX-MR1	Instrukcja Użytkownika Casio EX-MR1 用户手册, 126 strony
DH-120	Instrukcja Użytkownika Casio DH-120 用户说明书, 2 strony
EX-H15	Instrukcja Użytkownika Casio EX-H15 用户手册, 194 strony
EX-Z25	Instrukcja Użytkownika Casio EX-Z25 Handleiding, 193 strony
FX-7400GII	Instrukcja Użytkownika Casio fx-7400GII Guida dell'utilizzatore dell'hardware, 17 strony

Casio Urządzenia