Casio WK-7600 Instrukcja Obsługi Strona 136
- Strona / 168
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
(ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ) Initialize
ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻭﺃ ،ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺩﻮﻌﻟ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ •
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ٤ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ “Parameter”
.(AR-162 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ” ﺮﻈﻧﺃ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻭﺃ) ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺩﻮﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ■
(ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺗ ﻲﻜﻟ R-13 (FUNCTION) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.١
ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (i, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٢
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﻭ “General”
ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (i, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٣
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﻭ “Initialize”
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻊﻴﻤﺟ) “All” ﻦﻣ
ً
ﺎﻳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٤
.(ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ) “Parameter” ﻭﺃ (ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
.٥
AR-135
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ 1
- ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ 3
- ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ 5
- ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ 7
- ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻆﻔﺣ 9
- ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ 9
- ﻑﺰﻌﻠﻟ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ 10
- ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 11
- ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ 12
- ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ 13
- ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻹﺍﻭ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ 13
- ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻑﺰﻋﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ 14
- ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻹﺍ ﻥﺎﺤﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ 15
- ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ 15
- ﺕﺎﻤﻐﻨﻠﻟ ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ 16
- ﻦﻴﺘﻤﻐﻨﻟ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ 17
- LOWER ءﺰﺠﻟﺍ 18
- UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ 18
- ﻪﻄﻐﻀﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ 18
- ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ 18
- (ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ 19
- ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 19
- ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻨﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 20
- ﺕﻮﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﺍﺰﻬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ 21
- ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﺴﻟ ﻢﻋﺎﻨﻟﺍ ﻢﻴﻐﻨﺘﻟﺍ 23
- (ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ 23
- ﻊﻴﻗﻮﺗ) 24
- (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ 24
- ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 25
- ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ 26
- ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ 26
- ﺮﺗﻮﻠﻟ ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ 27
- ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 29
- ﺎﻣ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ 30
- ■ DSP ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﺿﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ 31
- ﺎﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ 32
- DSP ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 33
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ DSP ﻖﻴﻠﺨﺗ 34
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ DSP ﻢﻗﺭ ﻥﺎﻜﻣ 35
- DSP ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ 36
- ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 37
- ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ 38
- ءﺰﺠﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ 41
- ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ 42
- ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ 44
- ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 45
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ 47
- ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ 49
- ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ 51
- ﻖﻟﺍﺰﻠﻟ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ 52
- ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺮﻳﺮﺤﺗ 53
- ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ 55
- ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ 57
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻖﻴﻠﺨﺗ 59
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﺳﺃ 60
- ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ 63
- 01 02 09 10 1100 64
- ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 66
- ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻝﺎﺜﻣ ■ 67
- ﺭﺎﺘﺨﻣ ٢ ﻚﻨﺒﻟﺍ 68
- 2-1 ﻂﺒﻀﻛ ﻞﺠﺴﻳ 68
- 6-1 ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺇ 68
- ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ 69
- ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺭ 70
- ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ 70
- ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 73
- (ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻳﺮﺨﺘﻟﺍ) 77
- ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻑﺰﻋ 80
- ﻩﺩﺮﻔﻤﺑ ﺩﺪﺤﻣ ءﺰﺟ ﻑﺰﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ 81
- ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ 82
- ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ 83
- 16 ﻰﻟﺇ 09 ﻦﻣ ﻭﺃ 07 ﻰﻟﺇ 04 85
- ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 85
- ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ 86
- ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ 88
- ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ 89
- ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ■ 90
- ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 92
- ﺎﻣ ﺙﺪﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 95
- ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻄﻘﻧ 96
- ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ 97
- ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻄﻘﻧ 97
- ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻑﺬﺣ 98
- (ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻣ) 99
- ﻂﺒﺿ) + (Rate 100
- (ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻥﺯﺍﻮﻣ 100
- ﺔﺑﺮﻀﻟﺍ ﺙﺪﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 101
- ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 101
- ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺩﻮﻨﺑ 102
- ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 103
- ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻖﻴﻠﺨﺗ 104
- ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 108
- ﺪﻳﺪﺟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﻂﻤﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 110
- ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺛ ﻭﺃ 112
- ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻖﻠﺨﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 112
- (ﻞﻬﺳ ﺮﻳﺮﺤﺗ) 113
- ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ 115
- ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ 118
- ﺔﻟﻵﺍ ءﺰﺟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 119
- ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ 120
- ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ 121
- ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ 122
- ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ 123
- ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ 124
- ﺍﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺘﻟ 124
- (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺾﻴﻣﻭ 125
- (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) ﺓءﺎﺿﻹﺍ 125
- ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 127
- .L-16 (PLAY/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 128
- .(AUDIO PLAY) 128
- ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻝﻮﺣ ■ 128
- ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ 128
- ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 131
- ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺑﺍﻮﺿ 132
- (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ) Volume ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 134
- MIDI ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ 134
- (ﻱﺮﺧﺃ) General ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ 134
- ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 137
- ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﻞﻴﻤﺤﺗ 138
- ﺕﺭﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ 138
- ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ 138
- ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻰﻠﻋ 140
- ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻣ 141
- ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 146
- ﻲﻓ ﺔﺣﻭﺮﺸﻣ) ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ 147
- ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ 149
- ﻞﻠﺨﻟﺍ ﺹﺎﻨﻗ 151
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 153
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ 155
- DSP ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ 156
- DSP ﻉﻮﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ 157
- ﺩﺮﻔﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻠﻟ ■ DSP ﻞﻣﺍﻮﻋ 158
- Lo-Fi :14 160
- 161
- 161
- ءﺰﺟ ﻞﻜﻟ MIDI ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ 162
- ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ 163
- ﺮﺗﻮﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ 164
- CTK-7200 / WK-7600 165
- MIDI Implementation Chart 166
- .ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ :*1 167
- .ﻝﺍﺪﺒﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﻀﻟ ﺄﻌﺒﺗ :*3 167
Powiązane produkty i podręczniki dla Instrumenty muzyczne Casio WK-7600
(24 strony)
(33 strony)
(46 strony)
Instrumenty muzyczne Casio CTK-496 Podręcznik
(51 strony)
(51 strony)
(76 strony)
(74 strony)
Instrumenty muzyczne Casio PX-560 Instrukcja Obsługi
(105 strony)
(105 strony)
(79 strony)
Instrumenty muzyczne Casio LK-90TV Podręcznik
(80 strony)
Instrumenty muzyczne Casio CTK-3400 Podręcznik
(37 strony)
(37 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.095 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji