Casio E-200F Instrukcja Użytkownika

Pocket PCGuide de l’utilisateurUn Manuel du matériel est fourni avec le Pocket PC 2002 en plus dece Guide de l’utilisateur de Pocket PC. Veuillez lire

10ProgrammaActiveSyncCalendrierContactsBoîte deréceptionPocket InternetExplorerNotesTâchesPocket ExcelMSN MessengerPocket WordMenuDescrizioneSynchroni

11Menus contextuelsLes menus contextuels permettent de sélectionner rapidement une action pour un élément. Parexemple, vous pouvez utiliser le menu co

12Taper du texte par le panneau de saisieUtilisez le panneau de saisie pour enregistrer des informations dans un programme du Pocket PC.Vous pouvez ta

13Pour utiliser la Reconnaissance de blocs :La Reconnaissance des blocs permet de saisir avec le stylet des traits de caractères similaires àceux qui

14Ecrire à l’écranDans tous les programmes qui acceptent l’écriture, comme le programme Notes et l’onglet Notesdans les Calendrier, Contacts et Tâches

15Pour convertir l’écriture en texteTapez sur Outils puis sur Reconnaître.Si vous ne voulez convertir que certains mots, sélectionnez-les d’abord en t

16Pour une meilleure reconnaissance• Ecrivez bien.• Ecrivez sur les lignes et tracez les jambages sous la ligne. Ecrivez la barre du “t” et lesapostro

17Pour sélectionner un dessinSi vous voulez éditer ou formater un dessin, vous devez d’abord le sélectionner.• Cliquez et maintenez le stylet sur le d

18Utilisation de Mon TexteLorsque vous utilisez la Boîte de réception ou la MSN Messenger, vous pouvez insérerrapidement des messages préenregistrés o

19Recherche et classement d’informationsLa fonction Rechercher de votre Pocket PC vous aide à localiser rapidement une information.• Sur le menu , cli

©2002 CASIO COMPUTER CO., LTD. Tous droits réservés.Informations concernant le copyright• Microsoft, ActiveSync, Outlook, Pocket Outlook, Windows, Win

20Ajout ou Suppression de programmesLes programmes installés en usine sur votre appareil sont stockés dans la ROM (Read OnlyMemory/mémoire morte). Vou

21Pour ajouter un programme téléchargé d’Internet1. Notez d’abord le nom de modèle de votre Pocket PC et le type de processeur pour savoirquelle versi

22Chapitre 3 : Microsoft ActiveSyncMicrosoft® ActiveSync® permet de synchroniser les informations de votre ordinateur de bureauavec celles de votre Po

23Pour de plus amples informations sur l’emploi de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau,ouvrez ActiveSync sur votre ordinateur de bureau, puis co

24Chapitre 4 : Microsoft Pocket OutlookMicrosoft® Pocket Outlook contient les programmes Calendrier, Contacts, Tâches, Boîte deréception et Notes. Vou

25Pour inscrire un rendez-vous1. Si vous êtes sur l’affichage Jour ou Semaine, cliquez sur la date et l’heure souhaitées durendez-vous.2. Cliquez sur

26Utilisation de l’écran du sommaireLorsque vous cliquez sur un rendez-vous dans Calendrier, un sommaire apparaît. Pour changer derendez-vous, tapez s

27Contacts : Coordonnées des amis et collèguesContacts assure le suivi de votre liste d’amis et de collègues pour que vous puissiez facilementretrouve

283. Pour affecter le contact à une catégorie particulière, allez jusqu’à Catégories et cliquez dessus.Sélectionnez ensuite une catégorie dans la list

29Tâches : Suivi des choses à faireLe programme Tâches permet d’assurer le suivi des choses à faire.Sélectionnez l’ordre de tri de la listeIndiquez la

3SommaireChapitre 1 : Informations préliminaires ...6Bienvenue ...

30Pour créer une tâche1. Cliquez sur Nouv.Cliquez ici pour choisir un sujet prédéfini.Notes est utile pour enregistrer des cartes et des dessins.Cliqu

31Utilisation de l’écran du sommaireLorsque vous cliquez sur une tâche dans la liste des tâches, un sommaire apparaît. Pour changer latâche, tapez sur

32Pour créer une note1. Cliquez sur Nouv.2. Créez votre note en écrivant, dessinant, tapant et enregistrant. Pour de plus amplesinformations sur l’emp

33Synchronisation de messages électroniquesLes messages électroniques peuvent être synchronisés lors d’une synchronisation générale. Pource faire, vou

34Utilisation de la liste des messagesLes messages que vous recevez apparaissent dans la liste des messages. Par défaut, les messagesles plus récents

35Lorsque vous vous connectez à votre serveur e-mail ou vous synchronisez avec votre ordinateurde bureau, vous recevez les messages des trois derniers

36Composition de messages électroniquesPour composer un message électronique1. Cliquez sur Nouv.2. Dans le champ À, saisissez une ou plusieurs adresse

37Comportement des dossiers lors d’une connexion directe au serveur demessagerie électroniqueLe comportement des dossiers créés varie selon que vous u

38Chapitre 5 : Programmes CompagnonLes programmes Compagnon sont : Microsoft® Pocket Word, Microsoft® Pocket Excel, LecteurWindows® Media™ pour Pocket

39Vous pouvez saisir des informations dans Pocket Word dans un des quatre modes (frappe,écriture, dessin et enregistrement) indiqués sur le menu Affic

4Chapitre 5 : Programmes Compagnon ...38Pocket Word ...

40Mode ÉcritureDans le mode Écriture, utilisez le stylet pour écrire directement à l’écran. Des lignes servant deguides apparaissent et le rapport de

41Mode DessinDans le mode Dessin, le stylet sert à tracer des dessins à l’écran. Des lignes servant de guidesapparaissent à l’écran. Lorsque vous leve

42Pocket ExcelPocket Excel fonctionne avec Microsoft Excel de votre ordinateur de bureau et facilite l’accès auxcopies de vos feuilles de calcul. Vous

43Conseils concernant Pocket ExcelNotez les points suivants lorsque vous travaillez sur de grandes feiulles de calcul dans PocketExcel.• Affichez l’éc

44Lecteur Windows Media de Pocket PCUtilisez le lecteur Microsoft Windows Media du Pocket PC pour reproduire des fichiers audio etvidéo numériques sur

45Microsoft ReaderUtilisez Microsoft Reader pour lire des livres électroniques sur votre Pocket PC. Téléchargez deslivres de votre ordinateur de burea

46Lecture d’un livreChaque livre contient une page de couverture, une table des matières optionnelle et les pagesproprement dites du livre. Les option

47Utilisation des caractéristiques du ReaderLors de la lecture d’un livre électronique vous disposez de diverses options absentes des livresimprimés.

48Chapitre 6 : MSN MessengerLa MSN Messenger® du Pocket PC est un programme de messagerie qui permet de :• Voir la personne en ligne.• Envoyer et rece

49Pour voir d’autres personnes en ligne sans être vu, tapez dans le menu Outils sur Monétat et sélectionnez Apparaître hors ligne.Si vous bloquez un

5L’écran se fige ou répond lentement ... 62L’écran est vide ...

50Chapitre 7 : Pocket Internet ExplorerMicrosofot® Pocket Internet Explorer sert à afficher des Internet ou WAP. Pour ce faire, vouspouvez procéder d’

516. Synchronisez votre Pocket PC et votre ordinateur de bureau. Les favoris du périphériquemobile qui sont stockés dans le dossier Favoris du périphé

52Utilisation de Pocket Internet ExplorerVous pouvez utiliser Pocket Internet Explorer pour naviguer sur les favoris et canaux dupériphérique mobiles

53Pour naviguer sur Internet :1. Paramétrez la connexion à votre ISP ou à un réseau d’entreprise à l’aide de Connexions,comme décrit au Chapitre 8.2.

54Chapitre 8 : Se connecterVous pouvez utiliser Pocket PC pour échanger des informations avec d’autres Pocket PC ainsiqu’avec votre ordinateur de bure

553. Cliquez et maintenez l’élément et cliquez sur Envoyer Item dans le menu contextuel.Vous pouvez aussi envoyer des éléments mais pas des dossiers d

564. Dans la barre Modem, tapez sur Nouveau... connexion.5. Indiquez le nom de la connexion, par exemple “Connexion ISP”.6. Dans la liste Sélectionnez

57Se connecter au bureauSi vous avez accès à un réseau de votre bureau, vous pourrez envoyer des messages électroniques,afficher des pages intranet, s

58Pour vous connecter, ouvrez simplement un des programmes suivants. Votre Pocket PC seconnecte automatiquement. Une fois connecté, vous pouvez :• Env

59Arrêter une connexionPour vous déconnecter effectuez les opérations suivantes :• Si vous êtes connecté par la ligne téléphonique ou un VPN, tapez su

6Chapitre 1 : Informations préliminairesBienvenueToutes nos félicitations pour l’achat de ce Pocket PC. Grâce à sa petite taille et à sesperformances,

60Annexe : En cas de problèmeRéinitialiser le Pocket PC et effacer samémoirePour réinitialiser le Pocket PCSi votre Pocket PC est trop lent, ne réagit

61Réduisez le temps d’auto-suspensionLorsque vous utilisez le Pocket PC sur les piles, celui-ci s’arrête automatiquement si vous netouchez aucun bouto

62• Si vous copiez des fichiers de votre ordinateur de bureau ou d’un autre Pocket PC sur votrePocket PC, essayez de régler le curseur dans le paramèt

63• Réglez le contraste de l’écran. Tout en tenant le bouton Action tournée vers le bas, appuyez surles touches de curseur haut ou bas pour ajuster le

64Numérotation impossible• Retirez le Pocket PC de la base ou débranchez le câble. Vous ne pouvez pas vous connecteravec un modem si le Pocket PC est

65Problèmes de connexion au réseauLes solutions suivantes peuvent vous aider à résoudre les problèmes rencontrés lors de l’emploid’une carte réseau po

66INDEXAActiveSync 20, 22Adaptateur secteur 60Agenda 24Alimentation 19, 60Appel en attente 65BBarre de commande 9, 10Barre de navigation 10Batte

PN411646-001MO0201-ACASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

7Pour obtenir des informations sur :Les programmes du Pocket PCLes autres programmes qui peuvent êtreinstallés sur le Pocket PCLe raccordement à et la

8Chapitre 2 : Opérations élémentairesL’apprentissage du Pocket PC est simple. Ce chapitre décrit les concepts élémentaires qui vouspermettront d’emplo

9Status Icon MeaningActivation et désactivation de tous les sonsPile de sauvegarde faible, très faible ou pas insérée dans le Pocket PCBatterie en cou