Casio EX-S12 Instrukcja Użytkownika

1GFür Springen zu „Effektiver Einsatz von Dynamic Photo“ hier klicken!Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses CASIO-Produkt entschieden haben.• Vor

10Auf dem Farbdisplay werden verschiedene Anzeigen, Icons und Werte eingeblendet, die Sie über den aktuellen Status der Kamera informiert halten.• Die

100Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Layout-PrintNach dem fo

101Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Zu verwendender Movie-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe * MOTION PRINT1.

102Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Movie-Bildschirm des zu bearbeitenden Movies * [MENU] * Register Wiedergabe * Mo

103Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)3. Wenn das als Schnittstelle zu verwendende Bild angezeigt ist, bitte [2] drücken.4. Wählen Sie mit [8] un

104Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe * BeleuchtungÜber diese

105Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe * WeißabgleichSie können

106Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* HelligkeitSie können ei

107Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* FarbenkorrekturÜber die

108Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* DPOF-DruckNäheres siehe

109Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Datum/ZeitWenn Datum un

11. Movie-AufnahmePanel: ZeigenPanel: Aus1Fokusmodus (Seite 66)2Weißabgleich-Einstellung (Seite 84)3Aufnahmemodus (Seite 50)4Restliche Movie-Speicherk

110Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* NeuformatSie können die

111Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* Synchron.Sie können Ihr

112Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)1. Scrollen Sie im Wiedergabemodus mit [4] und [6] durch die Bilder, bis der gewünschte Ton-Schnappschuss a

113Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)VorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe* KopieDateien können aus

114Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Nach dem Vorgehen dieses Abschnitts können Sie wahlweise ein bewegtes Motiv oder ein Standmotiv aus einem S

115Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)3. Nehmen Sie zuerst ein Bild auf, das das zu entnehmende Motiv enthält.• Nehmen Sie ein Bild auf, in dem d

116Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Fügen Sie ein Motiv nach dem folgenden Vorgehen in ein Hintergrundbild ein. Ein dynamisches Foto mit einem

117DruckenDrucken• Sie können vor dem Ausdrucken die auszudruckenden Bilder und die Anzahl Ausdrucke vorgeben und einen Datumsstempel zuweisen (Seite

118DruckenIm Falle eines Druckers, der PictBridge unterstützt, können Sie die Kamera ohne Umweg über einen Computer direkt an den Drucker anschließen.

119Drucken. Zum Drucken1. Schalten Sie den Drucker ein und setzen Sie das Papier ein.2. Schalten Sie die Kamera ein.Daraufhin erscheint die Druckmenü-

12. Schnappschuss-Betrachtung. Movie-Wiedergabe1Dateityp2Schutzanzeige (Seite 108)3Ordnername/Dateiname (Seite 140)4Schnappschuss-Bildqualität (Seite

120Drucken. Digital Print Order Format (DPOF)DPOF ist ein Standard, der es erlaubt, zusammen mit den Bildern auch Angaben zu Bildtyp, Anzahl Ausdrucke

121Drucken. Eingeben der gleichen DPOF-Einstellungen für alle BilderVorgehenStrona (Wiedergabe) * Schnappschuss-Bildschirm * [MENU] * Register Wiedergabe

122Drucken. DatumsstempelZum Einbeziehen des Aufnahmedatums in den Ausdruck eines Bildes bestehen folgende drei Möglichkeiten.. Von der Kamera unterst

123Kamera mit einem Computer benutzenKamera mit einem Computer benutzenBei an einen Computer angeschlossener Kamera bestehen die nachstehend beschrieb

124Kamera mit einem Computer benutzenInstallieren Sie für die verwendete Windows-Version und die beabsichtigten Zwecke benötigte Software.* YouTube Up

125Kamera mit einem Computer benutzen. Computer-Systemanforderungen für die mitgelieferte SoftwareDie an den Computer gestellten Systemanforderungen s

126Kamera mit einem Computer benutzen4. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie über das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Computer

127Kamera mit einem Computer benutzen7. Doppelklicken Sie auf „Wechseldatenträger“.• Ihr Computer erkennt die in die Kamera eingesetzte Speicherkarte

128Kamera mit einem Computer benutzen. Betrachten der auf den Computer kopierten Bilder1. Doppelklicken Sie auf den kopierten „DCIM“-Ordner, um diesen

129Kamera mit einem Computer benutzenFür die Moviewiedergabe kann Windows Media Player verwendet werden, das bei den meisten Computern bereits install

13Schnellstart-GrundlagenSchnellstart-GrundlagenWas ist eine Digitalkamera?LöschenBei einer Digitalkamera werden die Bilder auf einer Speicherkarte ge

130Kamera mit einem Computer benutzen. Hochladen einer Moviedatei an YouTube• Bevor Sie YouTube Uploader for CASIO verwenden können, müssen Sie die Yo

131Kamera mit einem Computer benutzenWenn Sie Bilder vom Computer an die Kamera übertragen möchten, installieren Sie bitte Photo Transport von der mit

132Kamera mit einem Computer benutzen. Übertragen von Computer-Screenshots an die Kamera1. Schließen Sie die Kamera an den Computer an (Seite 125).2.

133Kamera mit einem Computer benutzen1. Starten Sie den Computer und legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.Normalerweise ersch

134Kamera mit einem Computer benutzenInstallieren Sie die Software, die Sie für die verwendete Macintosh OS-Version und die beabsichtigten Zwecke benö

135Kamera mit einem Computer benutzen4. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie über das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Macintosh

136Kamera mit einem Computer benutzen8. Wenn der Kopiervorgang beendet ist, ziehen Sie das Laufwerk-Icon bitte in den Papierkorb.9. Drücken Sie [ON/OF

137Kamera mit einem Computer benutzenWenn Ihr Computer unter Mac OS X läuft, können Sie Ihre Bilder mit der iPhoto-Anwendung verwalten, die mit Ihrem

138Kamera mit einem Computer benutzenUm den Inhalt einer PDF-Datei ansehen zu können, muss Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader auf dem Computer ins

139Kamera mit einem Computer benutzenBei Aufnahme mit einer in die Kamera eingesetzten Eye-Fi Wireless SD-Speicherkarte können die Bilddaten automatis

14Schnellstart-GrundlagenIhre CASIO-Kamera bietet eine breite Vielfalt an praktischen Möglichkeiten und Funktionen, die das Aufnehmen digitaler Bilder

140Kamera mit einem Computer benutzenBei jedem Aufnehmen eines Schnappschusses oder Movies sowie bei allen anderen Vorgängen, in denen Daten gespeiche

141Kamera mit einem Computer benutzenDie Kamera verwendet zum Aufzeichnen der von Ihnen aufgenommenen Bilder das DCF-Protokoll (DCF = Design rule for

142Kamera mit einem Computer benutzen. Unterstützte Bilddateien• Mit dieser Kamera aufgenommene Bilddateien• DCF-konforme BilddateienAuch wenn ein Bil

143Dokumentdaten vom Computer an die KameraübertragenDokumentdaten vom Computer an die Kamera übertragenMit CASIO DATA TRANSPORT können Sie Bilder von

144Dokumentdaten vom Computer an die Kameraübertragen. Übertragen von Dokumentdaten an die Kamera1. Schließen Sie die Kamera an den Computer an (Seite

145Dokumentdaten vom Computer an die KameraübertragenBevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie bitte, soweit vorhanden, unbedingt die „readme

146Dokumentdaten vom Computer an die Kameraübertragen1. Drücken Sie im Wiedergabemodus [BS] (^).Dies ruft den Datenmodus auf und zeigt ein Menü der ak

147Dokumentdaten vom Computer an die Kameraübertragen. Drehen einer Dokumentseite1. Zeigen Sie die Seite des Dokuments mit der zu drehenden Seite an u

148Dokumentdaten vom Computer an die KameraübertragenSie können einzelne oder alle Dokumente vor versehentlichem Löschen schützen.1. Zeigen Sie eine S

149Dokumentdaten vom Computer an die Kameraübertragen. Dokument löschenSie können sowohl ein einzelnes Dokument als auch alle Dokumente gemeinsam lösc

15Schnellstart-GrundlagenBeachten Sie bitte, dass bei einer neu gekauften Kamera der Akku noch nicht geladen ist. Führen Sie die Anleitungen unter „Ak

150Andere Einstellungen (Einstellung)Andere Einstellungen (Einstellung)Dieser Abschnitt erläutert weitere Menüpunkte, die zum Konfigurieren von Einste

151Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * P DisplayÜber die Bildschirm-Layout-Einstellungen für den Wiedergabemodus

152Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * BildschirmSie können die Helligkeit des Farbdisplays ändern.Vorgehen[MENU

153Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Sounds• Durch Einstellen von Stufe 0 wird die Ausgabe stumm geschaltet.Vo

154Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Datei Nr.Nach dem folgenden Vorgehen können Sie festlegen, nach welchen R

155Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * WeltzeitÜber die Weltzeitanzeige können Sie die aktuelle Uhrzeit einer an

156Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * ZeitstempelSie können wahlweise nur das Aufnahmedatum oder Datum und Uhrz

157Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * DatumsstilSie können zwischen drei verschiedenen Varianten für das Datum

158Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Ansicht DatenNäheres siehe Seite 147.Vorgehen[MENU] * Register Einstellun

159Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * Ausschaltaut.Die Ausschaltautomatik schaltet die Kamera automatisch aus,

16Schnellstart-GrundlagenWeitere Vorsichtsmaßregeln zum Laden• Verwenden Sie das Spezial-Ladegerät (BC-60L) zum Laden des speziellen Lithiumionen-Akku

160Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * USBNach dem folgenden Vorgehen können Sie das USB-Kommunikationsprotokoll

161Andere Einstellungen (Einstellung)Vorgehen[MENU] * Register Einstellung * FormatWenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, wird durch di

162Konfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenKonfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenSie können die Displayinformationen mit [8] (DISP) ein- und a

163Konfigurieren der Farbdisplay-EinstellungenEin Histogramm ist eine Grafik, in der die Helligkeit eines Bildes als Anzahl von Pixeln dargestellt ist

164AnhangAnhang. Nicht in Bewegung benutzen• Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall während des Lenkens eines Automobils oder anderen Fahrzeugs oder

165Anhang. Rauch, ungewöhnlicher Geruch, Überhitzung und andere Störungsanzeichen• Wenn die Kamera bei Rauchentwicklung, ungewöhnlichem Geruch oder Üb

166Anhang. Zu vermeidende Orte• Belassen Sie die Kamera auf keinen Fall an folgenden Orten. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.– An seh

167Anhang• Falls Sie beim Benutzen, Laden oder Lagern eines Akkus Leckage, ungewöhnlichen Geruch, Wärmeentwicklung, Verfärbungen, Verformungen oder ei

168Anhang. Vorsichtsmaßregeln zum Schutz vor DatenfehlernIhre Digitalkamera wurde unter Verwendung von digitalen Präzisionsteilen hergestellt. In den

169Anhang. Pflege der Kamera• Berühren Sie die Linse oder das Blitzfenster auf keinen Fall mit den Fingern. Fingerabdrücke, Staub und andere Fremdkörp

17Schnellstart-Grundlagen1. Öffnen Sie den Akkufachdeckel.Schieben Sie die Raste des Akkufachdeckels in Richtung OPEN und öffnen Sie den Deckel wie vo

170Anhang. Sonstige VorsichtsmaßregelnDie Kamera kann sich während der Benutzung etwas erwärmen. Dies ist normal und nicht als Anzeichen für eine Stör

171AnhangJedwedes nicht genehmigtes kommerzielle Kopieren, Verteilen und Kopieren der mitgelieferten Software über ein Netzwerk ist untersagt.Dieses P

172AnhangFalls die [CHARGE]-Lampe nicht rot leuchtet...Das Laden ist nicht möglich, weil die Umgebungs- oder Ladegerät-Temperatur zu hoch oder zu nied

173Anhang. Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung• Die mit einem Akku mögliche Betriebszeit ist bei kalten Temperaturen stets kürzer als bei normalen Temper

174AnhangNäheres zu den unterstützten Speicherkarten und zum Einsetzen einer Speicherkarte finden Sie auf Seite 20.Drücken Sie die Speicherkarte kurz

175Anhang. Vorsichtsmaßregeln zu SpeicherkartenBestimmte Kartentypen können die Verarbeitungsgeschwindigkeit verlangsamen. Probleme können sich insbes

176AnhangDie an den Computer gestellten Systemanforderungen sind je nach Anwendung verschieden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Anforderungen der j

177AnhangDie Tabellen dieses Abschnitts zeigen die Vorgaben, die für die einzelnen Menüpunkte (auf Drücken von [MENU] angezeigt) konfiguriert sind, na

178AnhangRegister „Qualität“Register „Einstellung“Bildgröße 12 M (4000x3000) Qualität (Schnappschüsse)Normal Qualität (Movies)STDEV-Verschiebung0.0We

179Anhang. WiedergabemodusRegister „Wiedergabe“Register „Einstellung“• Die Menüs der Register „Einstellung“ sind im Aufnahme- und Wiedergabemodus iden

18Schnellstart-GrundlagenKontrollieren der Akku-RestladungWährend Akkustrom verbraucht wird, zeigt wie unten dargestellt eine Ladezustandsanzeige im F

180AnhangBei Problemen... StörungsbehebungProblem Mögliche Ursachen und empfohlene MaßnahmenSpannungsversorgungKamera schaltet sich nicht ein.1)Der Ak

181AnhangDas Motiv ist im aufgenommenen Bild unscharf.Das Bild ist möglicherweise nicht richtig scharf eingestellt. Denken Sie beim Einstellen des Bil

182AnhangDie Bilder enthalten digitales Rauschen.1)Möglicherweise wurde die Empfindlichkeit wegen eines dunklen Motivs automatisch angehoben, womit si

183AnhangDer Digitalzoom (einschließlich HD-Zoom) arbeitet nicht. Der Zoombalken zeigt nur bis Zoomfaktor 4,0 an.1)Der Digitalzoom ist möglicherweise

184AnhangSonstigeDie Anzeige von Datum und Uhrzeit stimmt nicht oder mit den Bilddaten wird ein falsches Datum bzw. eine falsche Uhrzeit gespeichert.D

185AnhangAngezeigte MeldungenALERTEventuell hat wegen einer zu hohen Kameratemperatur die Schutzfunktion der Kamera angesprochen. Schalten Sie die Kam

186AnhangMomentan werden noch Bilder übertragen.Abbrechen und Strom ausschalten?Sie versuchen, den Strom auszuschalten, während noch Bilder von der Ey

187AnhangKarte nicht formatiert.In die Kamera wurde eine nicht formatierte Speicherkarte eingesetzt. Formatieren Sie die Speicherkarte (Seite 161).Die

188AnhangSchnappschussAnzahl Schnappschüsse/Movie-Aufnahmezeit/SprachaufnahmezeitBildgröße (Pixel)BildqualitätUngefähre Bilddatei-größeSchnappschuss-A

189AnhangMoviesSprachaufnahme* Die angegebenen Aufnahmekapazitäten für Schnappschüsse, Movies und Sprachaufnahme sind ungefähre Werte und nur zur grob

19Schnellstart-GrundlagenWenn zum ersten Mal ein Akku in die Kamera eingesetzt wird, erscheint ein Bildschirm zum Konfigurieren der Anzeigesprache-, D

190AnhangTechnische DatenDateienformat Schnappschüsse:JPEG (Exif Version 2.2); DCF-Standard 1.0; DPOF-konformMovies: Motion JPEG AVI, IMA-ADPCM-Ton (m

191AnhangBlendenwert F2,8 (W) bis F7,9 (W) (bei Verwendung mit ND-Filter)* Durch Verwendung des optischen Zooms ändert sich der Blendenwert.Weißabglei

192AnhangUngefähre AkkubetriebsdauerDie nachstehenden Werte bezeichnen die ungefähren Zeitdauern bis zum Abschalten der Kamera im Normaltemperaturbere

193Anhang. Lithiumionen-Akku (NP-60). Ladegerät (BC-60L)Nennspannung 3,7 VNennkapazität 720 mAhBetriebstemperaturbereich 0 bis 40°CAbmessungen 37,9 (B

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA0904-BM10

Dynamic PhotoVielfältige Informationen über „Dynamic Photo“ mit Bildbeispielen, Erläuterungen zum Einsatz von „Dynamic Photo“-Bildern und anderes mehr

2Dynamic Photo! Digitale Fotografie auf ganz neue Weisegenießen!Mit „Dynamic Photo“ lässt sich mühelos ein bewegtes Motiv aus einer Bilderserie aussch

3Dynamic Photo! Digitale Fotografie auf ganz neue Weisegenießen!Mit „Dynamic Photo“ können Sie ein bewegtes Motiv aus Serienbildaufnahmen ausschneiden

4Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsErzeugen eines „Dynamic Photo“-Bilds„Dynamic Photo“-Bilder werden erzeugt, indem man das Motiv aus einem Bild ext

5Erzeugen eines „Dynamic Photo“-Bilds3. Nehmen Sie zuerst das Motiv auf.Die besten Resultate erhält man, wenn die Kamera auf einem Stativ befestigt is

2Kontrollieren Sie bitte beim Auspacken, ob alle nachstehend gezeigten Artikel enthalten sind. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Origi

20Schnellstart-GrundlagenZur Beachtung :• Der örtliche Zeitversatz und die Verwendung einer Sommerzeit werden vom jeweiligen Land festgelegt, so dass

6Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsFügen Sie das im vorstehenden Schritt 1 extrahierte Motiv nach der folgenden Anleitung in ein Foto ein und erzeug

7Erzeugen eines „Dynamic Photo“-Bilds6. Wenn die Erzeugung des „Dynamic Photo“-Bild beendet ist, erscheint das fertige Bild mit dem bewegten Motiv im

8Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsDie besten Ausschneidergebnisse erzielen Sie, wenn der Hintergrund wie unten gezeigt aus einer Wand besteht, die

9Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsRücken Sie das Motiv von der Wand ab, um Schatten zu vermeiden!Durch Sonne, Beleuchtungskörper oder andere Lichtq

10Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsAuf Drücken von [SET] in Schritt 1 von „3. Nehmen Sie zuerst das Motiv auf.“ erscheint ein Fenster zum Einstelle

11Erzeugen eines „Dynamic Photo“-BildsSie können mit Schritt 2 erzeugte „Dynamic Photo“-Bilder in vielfältiger Weise effektvoll einsetzen.Schritt 3: M

12Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenOriginal-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenhttp://dynamicstudio.jp„Dynamic Studio“ ist ein kostenlose

13Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenKopieren Sie die „Dynamic Photo“-Bilder auf den Computer. Um die Übersicht über die Bilder zu behalten,

14Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenKlicken Sie auf [Select Photos...] und wählen Sie die hochzuladenden Bilder. Sie können gleichzeitig bi

15Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenKontrollieren Sie die Bilder und den Hintergrund und überzeugen Sie sich, dass die Bewegung in Ordnung

21Schnellstart-Grundlagen1. Schalten Sie die Kamera mit [ON/OFF] aus und öffnen Sie dann den Akkufachdeckel.Schieben Sie die Raste des Akkufachdeckels

16Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenIn diesem Schritt können Sie Ihr Movie kontrollieren und, falls gewünscht, herunterladen.Das „Online Mo

17Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenKlicken Sie auf der Seite „Step 6. Your Movie Has Been Created! (Schritt 6. Ihr Movie wurde erzeugt!)“

18Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenDieser Abschnitt beschreibt die Movie-Konvertierungseinstellungen von Schritt 5 des Konvertierungsvorga

19Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugen. Movieformat- und QualitätseinstellungenDie Einstellung von „Movie Format“ erfolgt automatisch entspre

20Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugen. Optionale EinstellungenÜber die optionalen Einstellungen können Sie anweisen, ob und wie oft das Movi

21Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenDieser Abschnitt erläutert die Seite „Your Movie Has Been Created! (Ihr Movie wurde erzeugt!)“ von Schr

22Original-Movies mit „Dynamic Studio“ erzeugenWichtige Hinweise zur Movie-Konvertierung für Handys• Es ist nicht garantiert, dass ein für Handys konv

22Schnellstart-GrundlagenEine Speicherkarte muss zunächst formatiert werden, damit sie benutzt werden kann.1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken

23Schnellstart-GrundlagenDrücken Sie [ON/OFF] (Strom) oder [r] (Aufnahme), um den Aufnahmemodus aufzurufen. Drücken Sie Strona (Wiedergabe), um den Wiede

24Schnellstart-Grundlagen1. Schalten Sie die Kamera mit [r] (Aufnahme) ein.Überzeugen Sie sich, dass im Display R angezeigt ist. Falls nicht angezeigt

25Schnellstart-Grundlagen3. Drücken Sie den Auslöser halb, um die Scharfeinstellung vorzunehmen.Wenn die Scharfeinstellung beendet ist, ertönt ein Pie

26Schnellstart-Grundlagen. Benutzen von Quick ShutterWenn der Auslöser durchgedrückt wird, ohne die automatische Scharfeinstellung abzuwarten, erfolgt

27Schnellstart-GrundlagenSie erhalten keine scharfen Bilder, wenn Sie die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegen. Halten Sie die Kamera beim Drücke

28Schnellstart-GrundlagenZum Betrachten von Schnappschüssen auf dem Farbdisplay der Kamera bitte wie nachstehend beschrieben vorgehen.• Näheres zum Wi

29Schnellstart-GrundlagenWenn der Speicher nicht mehr ausreicht, können Sie nicht mehr benötigte Bilder löschen, um Platz für weitere Bilder frei zu m

3• Änderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung und des mitgelieferten Referenzmaterials bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten.• Der Inhalt die

30Schnellstart-GrundlagenBetrieb• Öffnen Sie auf keinen Fall den Akkufachdeckel, solange die Kontrolllampe noch grün blinkt. Dies könnte eine fehlerha

31Schnappschuss-KursusSchnappschuss-KursusDas Controlpanel kann zum Konfigurieren von Kameraeinstellungen verwendet werden.1. Drücken Sie im Aufnahmem

32Schnappschuss-KursusNach dem folgenden Vorgehen können Sie dem Controlpanel bis zu acht Anzeigepunkte zuweisen.1. Drücken Sie [MENU] bei angezeigtem

33Schnappschuss-Kursus. PixelDie Bilder einer Digitalkamera setzen sich aus winzigen Bildpunkten („Pixeln“) zusammen. Je mehr Pixel ein Bild hat, dest

34Schnappschuss-KursusTipps für die Wahl der BildgrößeDenken Sie daran, dass größere Bilder durch ihre höhere Pixelzahl mehr Platz im Speicher in Ansp

35Schnappschuss-Kursus. Bildgröße wählen1. Drücken Sie im Aufnahmemodus [SET].2. Wählen Sie mit [8] und [2] die oberste Option im Controlpanel (Bildgr

36Schnappschuss-Kursus1. Drücken Sie im Aufnahmemodus einmal [2] ( ).2. Wählen Sie mit [4] und [6] die gewünschte Blitzeinstellung und drücken Sie dan

37Schnappschuss-KursusZur Beachtung :• Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit den Fingern oder der Schlaufe den Blitz blockieren.• Bei zu weit entfernt

38Schnappschuss-Kursus1. Drücken Sie im Aufnahmemodus [SET].2. Wählen Sie im Controlpanel mit [8] und [2] die dritte Option von oben (AF-Bereich).3. W

39Schnappschuss-KursusWICHTIG!• „È Multi“ ist für den Autofokus-Bereich nicht wählbar, wenn Sie die Gesichtsdetektion (Seite 43) verwenden.•„Ë Verfolg

4InhaltInhaltAuspacken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bitte zuerst lesen!

40Schnappschuss-KursusDie Kamera besitzt vier Modi für Serienbildaufnahme.* Zum Ausschalten des Serienbildmodus wählen Sie „Aus“.1. Drücken Sie im Auf

41Schnappschuss-KursusLegen Sie bei Bildern, die mit den folgenden Serienbildmodi aufgenommen wurden, selbst fest, nach welcher Methode die Bilder ges

42Schnappschuss-KursusWICHTIG!• Falls die verfügbare Kapazität der Speicherkarte nicht ausreicht, können eventuell nicht alle Bilder der im Display an

43Schnappschuss-KursusBeim Aufnehmen von Personen erfasst die Gesichtsdetektion die Gesichter von bis zu zehn Personen und stellt den Fokus und die He

44Schnappschuss-KursusTipps für effektive Detektion• Wenn keine Gesichter erfassbar sind, nimmt die Kamera die Scharfeinstellung auf Bildmitte vor.• S

45Schnappschuss-KursusDer Make-up-Modus glättet die Hauttextur des Motivs und schwächt die von grellem Sonnenlicht hervorgerufenen Gesichtsschatten ab

46Schnappschuss-KursusSie können den Belichtungswert eines Bildes (EV-Wert) vor dem Aufnehmen manuell einstellen.• Belichtungskorrektur: –2,0 EV bis +

47Schnappschuss-Kursus1. Drücken Sie im Aufnahmemodus [SET].2. Wählen Sie mit [8] und [2] die unterste Option im Controlpanel (Datum/Uhrzeit).Wählen S

48Schnappschuss-KursusZur Beachtung :• Je höher der digitale Zoomfaktor, desto grobkörniger ist das aufgezeichnete Bild. Bitte beachten Sie, dass die

49Schnappschuss-Kursus• Der Bildverschlechterungspunkt ist von der Bildgröße abhängig (Seite 33). Je kleiner die Bildgröße, desto größer ist der bis E

5Inhalt❚❙Bild- und Tonaufnahme für Movies 50Movie aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50Bild- und Tonaufnahme für MoviesBild- und Tonaufnahme für Movies1. Nehmen Sie die Qualitätseinstellung für das Movie vor (Seite 83).Die maximal mögl

51Bild- und Tonaufnahme für MoviesZur Beachtung :• Bei über längere Zeit fortgeführter Movieaufnahme kann sich die Kamera etwas warm anfühlen. Dies is

52Bild- und Tonaufnahme für MoviesMit dieser Funktion nimmt die Kamera bis zu vier Sekunden des Geschehens vor dem Objektiv in einem Pufferspeicher au

53Bild- und Tonaufnahme für Movies1. Drücken Sie während der Movie-Aufnahme den Auslöser.Nach dem Speichern des Schnappschusses läuft die Movie-Aufnah

54Bild- und Tonaufnahme für MoviesZur Beachtung :• Während der Tonaufnahme können Sie das Farbdisplay mit [8] (DISP) ein- und ausschalten.• Wenn die F

55Benutzen von BEST SHOTBenutzen von BEST SHOTÜber BEST SHOT steht eine Reihe von „Beispielszenen“ mit Einstellungen zur Verfügung, die auf eine Reihe

56Benutzen von BEST SHOT3. Drücken Sie [SET] zum Konfigurieren der Kamera mit den Einstellungen für die aktuell gewählte Szene.Dies schaltet auf den A

57Benutzen von BEST SHOT. Vorsichtsmaßregeln zu BEST SHOT• Die folgenden BEST SHOT-Szenen sind bei Movie-Aufnahme nicht verwendbar:Dynamisches Foto, M

58Benutzen von BEST SHOTSie können bis zu 999 Kamera-Einstellungen (Setups) als BEST SHOT-Anwenderszenen abspeichern und dann bei Bedarf wieder abrufe

59Benutzen von BEST SHOTMit AUTO BEST SHOT wählt die Kamera automatisch die für Motiv und Aufnahmebedingungen geeignete BEST SHOT-Szene und nimmt die

6Inhalt❚Silhouettenschärfe vorgeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Schärfe). . . 87❚Farbsättigung vorgeben . . . . . . . .

60Benutzen von BEST SHOTNach diesem Vorgehen können Sie ein Portrait aufnehmen und in den folgenden Standardformaten für ID-Fotos ausdrucken. 30x24 mm

61Benutzen von BEST SHOTEine als „Trapezfehlerkorrektur“ bezeichnete Verarbeitung sorgt für gerade und natürlich verlaufende Linien auch bei Aufnahme

62Benutzen von BEST SHOTZur Beachtung :• Wenn Sie bei einem Bild wie den obigen den Bildausschnitt einstellen, achten Sie bitte darauf, dass der gesam

63Benutzen von BEST SHOTZur Beachtung :• Sie können die Selbstaufnahmefunktion mit einem Serienbild (CS)-Modus (Seite 40) kombinieren. Für die Bedienu

64Weiterführende EinstellungenWeiterführende EinstellungenNachstehend ist beschrieben, wie die Menüs zum Konfigurieren verschiedener Kamera-Einstellun

65Weiterführende Einstellungen3. Wählen Sie mit [8] und [2] den gewünschten Menüpunkt und drücken Sie dann [6].4. Ändern Sie mit [8] und [2] die Einst

66Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Fokus*1Der Fokussierbereich bezeichnet die Distanz zur Vorderseite

67Weiterführende Einstellungen*4 (m)Zur Beachtung :• Die obigen Werte sind nur als Orientierungshilfe zu verstehen.Bei Movie-Makro beläuft sich der Fo

68Weiterführende EinstellungenScharfeinstellung manuell vornehmen1. Stellen Sie den Ausschnitt so ein, dass das Objekt, das scharf eingestellt werden

69Weiterführende EinstellungenFokusverriegelung einsetzenDie Fokusverriegelung ist eine Technik, die eingesetzt werden kann, wenn das Objekt, auf das

7Inhalt❚❙Drucken 117Schnappschüsse drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Direktanschluss an einen

70Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * SelbstauslöserBei Selbstauslösung startet auf Drücken des Auslösers

71Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Auto-ShutterMit Auto-Shutter löst die Kamera automatisch den Versch

72Weiterführende Einstellungen. Bildunschärfe mit Schwenk vermeiden (Schwenk-Det.)1. Richten Sie die Kamera auf den Ort, durch den sich das Motiv bewe

73Weiterführende Einstellungen. Auto-Shutter-Ansprechempfindlichkeit ändern (Empfindlichkeit)1. Wählen Sie mit [8] und [2] „Empfindlichkeit“ und drück

74Weiterführende EinstellungenTipps für bessere Schnappschüsse mit Auto-Shutter• Durch Kombinieren von Auto-Shutter mit Anti-Shake (Seite 75) kann das

75Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Gesichtsdetekt.Näheres siehe Controlpanel-Vorgehen auf Seite 43.Vor

76Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * AF-BereichNäheres siehe Controlpanel-Vorgehen auf Seite 38.Vorgehen

77Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) * [MENU] * Register Aufnahme * FokussierrahmenSie können nach diesem Vorgehen eine von fünf versc

78Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * DigitalzoomSie können diese Einstellung zum Ein- und Ausschalten de

79Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * Quick-ShutterWenn Quick Shutter eingeschaltet ist, kann der Auslöse

8InhaltZeitstempel-Schnappschüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zeitstempel) . 156Uhr der Kamera einstellen . . . . . . . . . .

80Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * GitterIm Aufnahmemodus können Sie Gitterlinien im Farbdisplay anzei

81Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Aufnahme * SpeicherBeim Ausschalten der Kamera speichert diese die aktuellen E

82Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * BildgrößeNäheres siehe Controlpanel-Vorgehen auf Seite 35.Vorgehen[

83Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) * [MENU] * Register Qualität * » Qualität (Movie)Die Movie-Bildqualität gibt die Detailliertheit,

84Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * WeißabgleichSie können den Weißabgleich auf die beim Aufnehmen verf

85Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * ISODie ISO-Empfindlichkeit ist ein Wert, mit dem die Lichtempfindli

86Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * MessungDer Messmodus bestimmt, auf welchen Bereich des Motivs die B

87Weiterführende EinstellungenVorgehen[r] (Aufnahme) *[MENU] * Register Qualität * FarbfilterEinstellungen: Aus, S/W, Sepia, Rot, Grün, Blau, Gelb, Ro

88Betrachten von Schnappschüssen und MoviesBetrachten von Schnappschüssen und MoviesDas Vorgehen zum Betrachten von Schnappschüssen finden Sie auf Sei

89Betrachten von Schnappschüssen und MoviesNach jeder Aufnahme mit Serienbild erzeugt die Kamera eine Serienbildgruppe, die alle Bilder der betreffend

9Die Angaben in Klammern verweisen auf Seiten mit näheren Erläuterungen.. Kamera.LadegerätAllgemeine Anleitung1Auslöser (Seite 24)2[ON/OFF] (Strom) (S

90Betrachten von Schnappschüssen und MoviesWiedergabesteuerungZur Beachtung :• Als normale Serie aufgenommene mehrfache Bilder werden nicht als Gruppe

91Betrachten von Schnappschüssen und Movies. Alle Dateien in einer Serienbildgruppe löschen1. Drücken Sie bei laufender oder auf Pause geschalteter Se

92Betrachten von Schnappschüssen und Movies. Alle Serienbildgruppen auflösen1. Drücken Sie [MENU], während der Ordner einer Serienbildgruppe angezeigt

93Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Schieben Sie im Wiedergabemodus den Zoomregler gegen w (]).Verwenden Sie [8], [2], [4] und [6] zum Beweg

94Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Verwenden Sie zum Anschließen an den Fernseher das mit der Kamera mitgelieferte AV-Kabel.• Schieben Sie

95Betrachten von Schnappschüssen und Movies4. Sie können jetzt in normaler Weise Bilder anzeigen und Movies abspielen.WICHTIG!• Vor dem Anschließen an

96Betrachten von Schnappschüssen und Movies1. Halten Sie bei ausgeschalteter Kamera [4] und Strona (Wiedergabe) gedrückt, bis die Bildroulette-Anzeige im

97Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)Dieser Abschnitt erläutert Menüpunkte, die zum Konfigurieren von Ein

98Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)• Zum Stoppen der Diashow drücken Sie bitte [SET]. Wenn Sie [MENU] anstelle von [SET] drücken, stoppt die Di

99Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe)1. Schließen Sie die Kamera an den Computer an (Seiten 125, 134).Falls die Musikdateien auf der Speicherkart