Casio GRAPH 100+ Instrukcja Użytkownika

GRAPH 100Mode d’emploiFSite Internet pédagogique international de CASIO http://edu.casio.com FORUM PÉDAGOGIQUE CASIO http://edu.casio.com/forum/+GRAPH

199904014Démarrage rapideCALCULS DE FRACTIONSVous pouvez utiliser la touche N pour introduire des fractions dans un calcul. Lesymbole “ { ” est utilis

19990401kkkkk Sélection du système numériqueVous pouvez désigner le système décimal, hexadécimal, binaire ou octal sur l’écran deconfiguration. Une fo

19990401Exemple 2 Saisir et exécuter 1238 × ABC16, quand le système numérique de pardéfaut est décimal ou hexadécimalu3(SET UP)2(Dec)iA1(d~o)e(o)bcd*1

19990401Exemple 2 Afficher le résultat de “368 or 11102” par une valeur octaleu3(SET UP)5(Oct)iAdg2(LOGIC)e(or)1(d~o)d(b)bbbawExemple 3 Mettre en néga

199904012-8-1Calculs matriciels2-8 Calculs matricielsDepuis le menu principal, accédez au mode RUN • MAT et appuyez 1(MAT) pour effectuerdes calculs m

19990401k Saisie et édition de matricesAppuyez sur 1(MAT) pur afficher l’écran d’édition de matrice. Utilisez cet écran pour saisiret éditer des matr

19990401u Pour introduire des valeurs dans la matriceExemple Introduire les données suivantes dans la matrice B:123456c (Sélectionne Mat B.)wbwcwdwew

19990401uSuppression d’une matriceVous pouvez supprimer une matrice particulière ou toutes les matrices en mémoire.u Pour supprimer une matrice partic

19990401k Opérations sur les éléments d’une matriceProcédez de la manière suivante pour préparer une matrice avant d’effectuer une opération.1. Quand

19990401uuuuu Pour calculer le produit scalaire d’une ligneExemple Calculer le produit scalaire de la ligne 2 de la matrice suivante en lamultipliant

19990401u Pour additionner deux lignesExemple Ajouter la ligne 2 à la ligne 3 de la matrice suivante:12Matrice A = 34562(R-OP)e(Row+)Désignez le numér

199904015Démarrage rapideEXPOSANTSExemple: 1250 × 2,0651. Appuyez sur o.2. Appuyez sur bcfa*c.ag.3. Appuyez sur M. L’indicateur ^ apparaît à l’écran.

19990401u Pour insérer une ligneExemple Insérer une nouvelle ligne entre les lignes une et deux de la matricesuivante:12Matrice A = 3456c4(R • INS)u P

199904012-8-9Calculs matricielsuOpérations sur les colonnes• {C • DEL} ... {suppression d’une colonne}• {C • INS} ... {insertion d’une colonne}• {C •

19990401u Pour ajouter une colonneExemple Ajouter une nouvelle colonne à droite de la colonne 2 de la matricesuivante:12Matrice A = 3456e6(g)3(C • ADD

19990401u Format d’introduction des données dans une matrice [OPTN]-[MAT]-[Mat]Voici le format que vous devez utiliser quand vous introduisez des donn

19990401u Pour introduire une matrice unité [OPTN]-[MAT]-[Ident]Utilisez la commande Identity pour créer une matrice unité.Exemple 2 Créer une matrice

19990401uModification d’une matrice à l’aide des commandes de matriceVous pouvez aussi utiliser les commandes de matrice pour affecter des valeurs à u

19990401uuuuu Pour remplir une matrice par des valeurs identiques et combiner deuxmatrices en une seule[OPTN]-[MAT]-[Fill]/[Augmnt]Utilisez la command

19990401uuuuu Pour affecter le contenu d’une colonne à une liste[OPTN]-[MAT]-[M→List]Utilisez le format suivant avec la commande Mat→List pour affecte

19990401k Calculs matriciels [OPTN]-[MAT]Utilisez le menu de commandes de matrice pour effectuer des calculs matriciels.u Pour afficher les commandes

19990401uOpérations arithmétiques sur une matrice [OPTN]-[MAT]-[Mat]Exemple 1 Additionner les deux matrices suivantes (matrice A + matrice B) :A =11B

199904016Démarrage rapideFONCTIONS GRAPHIQUESLes capacités graphiques de la calculatrice permettent de tracer des graphes com-plexes à partir de coord

19990401uDéterminant [OPTN]-[MAT]-[Det]Exemple Obtenir le déterminant de la matrice suivante:123Matrice A = 456–1 –2 0K2(MAT)d(Det)2(MAT)b(Mat)av(A)wu

19990401uInversion d’une matrice [OPTN]-[MAT]-[x–1]Exemple Inverser la matrice suivante:Matrice A =1234K2(MAT)b(Mat)av(A)!) (x–1) wuÉlévation d’une ma

19990401uÉlévation d’une matrice à une puissance [OPTN]-[MAT]-[ ]Exemple Élever la matrice suivante à la puissance 3:Matrice A =1234K2(MAT)b(Mat)av(A

19990401ChapitreListesUne liste est un lieu de stockage de données multiples.Cette calculatrice peut contenir au maximum 6 fichiers de 20listes chacun

19990401200012023-1 Saisie et édition d’une liste (Menu STAT)Accédez au mode STAT depuis le menu principal pour saisir des données dans une liste etut

1999040120001202uuuuu Pour introduire une série de valeurs1. Utilisez les touches de curseur pour amener la surbrillance sur une autre liste.2. Appuye

1999040120001202kkkkk Édition des valeurs d’une listeuuuuu Pour changer la valeur d’un élémentUtilisez d ou e pour amener la surbrillance sur l’élémen

1999040120001202uuuuu Pour supprimer tous les éléments d’une listeProcédez comme suit pour supprimer toutes les données d’une liste.1. Utilisez les to

1999040120001202kkkkk Classement des valeurs d’une listeLes valeurs d’une liste peuvent être classées par ordre ascendant ou descendant.La surbrillanc

1999040120001202uuuuu Pour classer plusieurs listesVous pouvez mettre en relation plusieurs listes pour les classer de sorte que tous leurséléments so

199904017Démarrage rapide2. Appuyez sur b(Root).Appuyez sur e pour d’autres racines.Exemple 3: Déterminer la zone délimitée par l’origine et la racine

199904013-1-7Saisie et édition d’une liste (Menu STAT)Ordre descendantProcédez de la même façon que pour le classement dans l’ordre ascendant. Mais vo

199904013-2 Traitement des données d’une liste(Menu RUN • MAT)Les données des listes peuvent être utilisées dans les calculs arithmétiques et de fonct

19990401Exemple Créer cinq données (chacune d’elles contenant 0) dans la liste 1AfaK1(LIST)c(Dim)1(LIST)b(List) bwVous pouvez voir la liste créée en a

199904013-2-3Traitement des données d’une liste (Menu RUN • MAT)u Pour créer une suite de nombres [OPTN]-[LIST]-[Seq]K1(LIST)d(Seq) <expression>

199904013-2-4Traitement des données d’une liste (Menu RUN • MAT)u Pour trouver parmi deux listes celle qui contient la plus petite valeur[OPTN]-[LIST]

19990401Exemple Calculer la moyenne des données de la liste 1 (36, 16, 58, 46, 56), dont lafréquence est indiquée dans la liste 2 (75, 89, 98, 72, 67)

19990401u Pour calculer la somme des données d’une liste[OPTN]-[LIST]-[Sum]K1(LIST)i(Sum)1(LIST)b(List)<numéro de liste 1-20>wExemple Calculer l

19990401u Pour calculer le pourcentage représenté par chaque donnée[OPTN]-[LIST]-[%]K1(LIST)l(%)1(LIST)b(List)<numéro de liste 1-20>w• L’opérati

19990401uuuuu Pour combiner des listes[OPTN]-[LIST]-[Augmnt]• Vous pouvez combiner différentes listes en une seule liste. La liste obtenue serastockée

199904013-3 Calculs arithmétiques à partir de listes(Menu RUN • MAT)Vous pouvez effectuer des calculs arithmétiques à partir d’une ou deux listes et d

199904018Démarrage rapideGRAPHE DOUBLECette fonction vous permet de diviser l’écran en deux zones et d’afficher deux graphessur le même écran.Exemple:

19990401u Pour introduire directement une liste de valeursVous pouvez aussi introduire directement une liste de valeurs avec {, } et ,.Exemple 1 Intro

19990401u Pour rappeler la valeur d’un élément particulier de la listeVous pouvez rappeler la valeur d’un élément particulier d’une liste et l’utilise

19990401k Représentation graphique d’une fonction à partir d’une listeQuand vous utilisez les fonctions graphiques de la calculatrice, vous pouvez int

1999040114Exemple Utiliser la liste 1 2 et la liste 2 5 pour effectuer Liste 1Liste 236Une liste est créée avec les résultats 14, 25, 36.K1(LIST)b(Li

199904013-4-1Changement de fichiers de listes3-4 Changement de fichiers de listesVous pouvez stocker jusqu’à 20 listes (liste 1 à liste 20) dans chaqu

19990401ChapitreCalcul d’équationsLa calculatrice graphique scientifique peut effectuer les troistypes de calculs suivants:• Equations linéaires simul

199904014-1-1Equations linéaires simultanées4-1 Equations linéaires simultanéesDescriptionVous pouvez résoudre des équations linéaires simultanées de

199904014-1-2Equations linéaires simultanéesExemple Résoudre les équations linéaires simultanées suivantes pour x, y, et z4x + y –2z =– 1x +6y +3z = 1

199904014-2-1Equations de degré élevé# Les calculs internes utilisent une mantisse de15 chiffres mais le résultat est affiché sousforme d’une mantisse

199904014-2-2Equations de degré élevéExemple Résoudre l’équation cubiquex3 – 2x2 – x + 2 = 0Procédure1 m EQUA2 2(POLY)2(3)3bw-cw-bwcw4 6(SOLV)Ecran de

199904019Démarrage rapide3. Utilisez defc pour déplacer unenouvelle fois le pointeur. Un cadre apparaît surl’écran. Déplacez le pointeur de façon à en

199904014-3-1Calculs avec résolution4-3 Calculs avec résolutionDescriptionLe mode de calcul Solve permet de déterminer la valeur d’une variable dans u

199904014-3-2Calculs avec résolutionExemple Un objet lancé en l’air à une vitesse initiale V met le temps T àatteindre la hauteur H. Utiliser la formu

199904014-4 Que faire quand une erreur se produit ?u Erreur pendant la saisie de la valeur du coefficientAppuyez sur la touche i pour effacer l’erreur

19990401Représentationgraphique de fonctionsLes sections 5-1 et 5-2 de ce chapitre donnent les informations de basepour tracer un graphe. Les sections

199904015-1-1Exemples de graphes5-1 Exemples de grapheskkkkk Comment tracer un graphe simple (1)DescriptionPour tracer un graphe, saisissez simplement

199904015-1-2Exemples de graphesExemple Représenter graphiquement la fonction y = 3x2Procédure1 m GRPH • TBL2dvxw3 5(DRAW) (ou w)Ecran de résultat

199904015-1-3Exemples de grapheskkkkk Comment tracer un graphe simple (2)DescriptionVous pouvez sauvegarder jusqu’à 20 fonctions dans la mémoire et en

199904015-1-4Exemples de graphesExemple Saisir les fonctions indiquées ci-dessous et tracer leurs graphesY1 = 2x2 – 3, r2 = 3sin2θProcédure1 m GRPH •

199904015-1-5Exemples de grapheskkkkk Comment tracer un graphe simple (3)DescriptionProcédez de la façon suivante pour représenter graphiquement la fo

199904015-1-6Exemples de graphesExemple Représenter graphiquement le cercle (X–1)2 + (Y–1)2 = 22Procédure1 m CONICS2 ccccw3bwbwcw4 6(DRAW)Ecran de rés

1999040110Démarrage rapide4. Appuyez sur 4(VAR) bw pour affecter lavaleur initiale 1 au coefficient A.5. Appuyez sur 2(RANG) bwdwbw pour spécifier la

199904015-2 Contrôle des paramètres apparaissant sur unécran graphiquekkkkk Réglages de fenêtre d’affichage (V-Window)Utilisez la fenêtre d’affichage

199904015-2-2Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphiqueu Précautions concernant les réglages de la fenêtre d’affichage• La saisie de

19990401kkkkk Initialisation et standardisation de la fenêtre d’affichageu Pour initialiser la fenêtre d’affichage1. Depuis le menu principal, accédez

19990401kkkkk Mémoire de fenêtre d’affichageVous pouvez mémoriser six ensembles de réglages de fenêtre d’affichage dans la mémoirede fenêtre d’afficha

19990401kkkkk Spécification de la plage du grapheDescriptionVous pouvez définir une plage (point initial, point final) d’une fonction avant d’en trace

199904015-2-6Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphiqueExemple Représentez graphiquement y = x2 + 3x – 2 dans la plage de – 2 < x

199904015-2-7Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphiquekkkkk ZoomDescriptionCette fonction sert à agrandir ou réduire le graphe affic

199904015-2-8Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphique# Vous ne pouvez pas désigner le même pointni une ligne pour le cadre du zoom

199904015-2-9Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphiquekkkkk Zoom avec facteurDescriptionLe zoom avec facteur permet d’agrandir ou de

199904015-2-10Contrôle des paramètres apparaissant sur un écran graphiqueExemple Agrandir cinq fois les graphes des deux expressions indiquées ci-dess

1999040111Démarrage rapideFONCTION DE TABLECette fonction permet de produire une table de solutions quand différentes valeurssont affectées aux variab

19990401kkkkk Affichage ou non du menu de fonctionsAppuyez sur ua pour afficher ou non le menu au bas de l’écran.Il est possible de voir une partie du

19990401kkkkk A propos de la fenêtre CalcLa fenêtre Calc s’ouvre par une pression sur u4(CAT/CAL) lorsqu’un graphe ou unetable numérique est affiché.

199904015-3-1Tracé d’un graphe5-3 Tracé d’un grapheVous pouvez stocker 20 fonctions au maximum dans la mémoire. Ces fonctions pourront êtreéditées, ra

199904015-3-2Tracé d’un grapheu Pour stocker une fonction paramétrique *1Exemple Stocker les fonctions suivantes dans les zones de mémoire Xt3 et Yt3

19990401u Pour créer une fonction compositeExemple Enregistrer les fonctions suivantes en tant que fonction composite:Y1= (X + 1), Y2 = X2 + 3Affect

19990401ffffi1(SEL)5(DRAW)Les trois écrans ci-dessus s’obtiennent avec la fonction Trace.Voir “5-11 Analyse de fonctions” pour de plus amples informat

1999040120001202kkkkk Edition et suppression de fonctionsu Pour éditer une fonction en mémoireExemple Remplacer l’expression y = 2x2 – 5 stockée dans

1999040120001202kkkkk Sélection de fonctions pour la représentation graphiqueu Pour définir le statut avec tracé ou sans tracé de grapheExemple Sélect

1999040120001202kkkkk Mémoire de graphesVous pouvez stocker jusqu’à 20 ensembles de données de fonctions de graphes dans lamémoire de graphes pour les

199904015-4 Stockage d’un graphe dans la mémoired’imagesVous pouvez stocker 20 images dans la mémoire d’images pour les rappeler ultérieurement.Vous p

19990401Précautions de manipulation• Votre calculatrice est constituée de composants de précision et ne doit jamais être démontée.• Eviter de la laiss

199904015-5 Tracé de deux graphes sur le même écrankkkkk Copie du graphe sur l’écran secondaireDescriptionLe double graphe permet de diviser l’écran e

19990401Exemple Représenter graphiquement y = x(x + 1)(x – 1) sur l’écran principal etl’écran secondaire.Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage

19990401kkkkk Représentation graphique de deux fonctions différentesDescriptionProcédez de la façon suivante pour représenter deux fonctions différent

19990401Exemple Représenter graphiquement y = x(x + 1)(x – 1) sur l’écran principal ety = 2x2 – 3 sur l’écran secondaire.Utilisez les réglages de fen

19990401kkkkk Utilisation du zoom pour agrandir l’écran secondaireDescriptionProcédez de la façon suivante pour agrandir le graphe de l’écran principa

19990401Exemple Représentez graphiquement y = x(x + 1)(x – 1) sur l’écran principal,puis utilisez le zoom sur cadre pour l’agrandir.Utilisez les régl

199904015-6-1Représentation graphique manuelle5-6 Représentation graphique manuellekkkkk Graphe à coordonnées rectangulairesDescriptionLa saisie de la

199904015-6-2Représentation graphique manuelleExemple Représentez graphiquement y = 2x2 + 3x – 4Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants.

199904015-6-3Représentation graphique manuellekkkkk Graphe d’intégrationDescriptionLa validation de la commande de graphe dans le mode RUN • MAT perme

199904015-6-4Représentation graphique manuelleExemple Tracez le graphe pour l’intégrale y = ∫ (x + 2)(x – 1)(x – 3) dx,en utilisant 10 comme nombre

19990401Toujours garder des copies de toutes données importantes!Une faible puissance des piles ou le remplacement incorrect des piles alimentant l’ap

199904015-6-5Représentation graphique manuellekkkkk Tracé de graphes multiples sur le même écranDescriptionProcédez de la façon suivante pour affecter

199904015-6-6Représentation graphique manuelleExemple Représenter graphiquement y = Ax2 – 3 lorsque la valeur de A changedans l’ordre de 3, 1, –1.Util

199904015-7 Utilisation de tableskkkkk Stockage d’une fonction et génération d’une table numériqueu Pour stocker une fonctionExemple Stocker la foncti

19990401u Pour générer une table à partir d’une liste1. Lorsque la liste de fonctions de graphes est à l’écran, affichez l’écran de configuration.2. M

19990401Vous pouvez utiliser les touches de curseur pour déplacer la surbrillance sur la table eteffectuer les opérations suivantes.• Afficher la vale

19990401kkkkk Edition et suppression de fonctionsu Pour éditer une fonctionExemple Remplacer la fonction y = 3x2 – 2 dans la zone de mémoire Y1 pary =

199904015-7-5Utilisation de tableskkkkk Edition de tablesVous pouvez utiliser le menu de table pour effectuer les opérations suivantes après avoirgéné

199904015-7-6Utilisation de tablesuOpérations sur les lignesu Pour supprimer une ligneExemple Supprimer la ligne 2 de la table générée page 5-7-2c 6(g

199904015-7-7Utilisation de tablesu Pour ajouter une ligneExemple Ajouter une nouvelle ligne en dessous de la ligne 7 dans la tablegénérée page 5-7-2c

19990401kkkkk Copie d’une colonne d’une table dans une listeEn effectuant une opération simple, vous pourrez copier le contenu d’une colonne d’unetabl

Conservez la documentation à portée de main pourtoute référence future.

19990401••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

19990401kkkkk Tracé d’un graphe depuis une table numériqueDescriptionProcédez de la façon suivante pour générer une table numérique et tracer un graph

19990401Exemple Stocker les deux fonctions suivantes, générer une table numérique ettracer ensuite un graphe linéaire. Définir une plage de –3 à 3 et

19990401kkkkk Définition d’une plage pour la génération d’une table numériqueDescriptionProcédez de la façon suivante pour définir une plage de table

19990401Exemple Stocker les trois fonctions suivantes et générer une table numériquepour les fonctions Y1 et Y3. Définir une plage de –3 à 3 et 1 comm

19990401kkkkk Affichage simultané d’une table numérique et d’un grapheDescriptionEn spécifiant T+G pour Dual Screen sur l’écran de configuration, vous

19990401Exemple Stocker la fonction Y1 = 3x2 – 2 et afficher simultanément sa tablenumérique et son graphe linéaire. Définir une plage de –3 à 3 et 1c

199904015-7-15Utilisation de tableskkkkk Utilisation de la liaison Graphe-TableDescriptionAvec le double graphe, vous pouvez procéder de la façon suiv

199904015-7-16Utilisation de tablesExemple Stocker la fonction Y1 = 3logx et afficher simultanément sa tablenumérique et son graphe à points séparés.

199904015-8 Représentation graphique dynamiquekkkkk Utilisation du graphe dynamiqueDescriptionLe graphe dynamique permet de définir une plage de valeu

19990401Exemple Utilisez le graphe dynamique pour tracer y = A (x – 1)2 – 1, lorsque lecoefficient A change de 2 à 5 par incréments de 1. Le graphe do

19990401Table des matièresFamiliarisation — A lire en premier!Chapitre 1 Opérations de base1-1 Touches ...

19990401kkkkk Exemples d’applications de graphe dynamiqueDescriptionVous pouvez aussi utiliser le graphe dynamique pour simuler des phénomènes physiqu

19990401Exemple Calculer le parcours dans le temps T d’un ballon lancé en l’air à unevitesse initiale V et à un angle de θ degrés de l’horizontale de

19990401k Réglage de la vitesse du graphe dynamiqueVous pouvez procéder de la façon suivante pour ajuster la vitesse du graphe dynamiquependant le tra

19990401kkkkk Utilisation de la mémoire de graphe dynamiqueVous pouvez stocker les conditions de tracé d’un graphe dynamique et les données d’écrandan

199904015-9 Représentation graphique d’une formulede récurrencekkkkk Génération d’une table numérique depuis une formule de récurrenceDescriptionVous

19990401Exemple Générer une table numérique à partir de la récurrence entre troistermes, telle qu’exprimée par an+2 = an+1 + an, avec a1 = 1, a2 = 1(s

19990401kkkkk Représentation graphique d’une formule de récurrence (1)DescriptionAprès avoir généré une table numérique à partir d’une formule de récu

19990401Exemple Générer une table numérique à partir d’une récurrence entre deuxtermes telle qu’exprimée par an+1 = 2an+1, avec a1 = 1 comme termeinit

19990401kkkkk Représentation graphique d’une formule de récurrence (2)DescriptionLa génération d’une table numérique à partir d’une formule de récurre

19990401Exemple Générer une table numérique à partir d’une récurrence entre deuxtermes telle qu’exprimée par an+1 = 2an+1, avec a1 = 1 comme termeinit

19990401Chapitre 5 Représentation graphique de fonctions5-1 Exemples de graphes...

19990401kkkkk Graphe WEB (Convergence, Divergence)Descriptiony = f(x) est représenté graphiquement à supposé que an+1 = y, an = x pour la régressionli

19990401Exemple Tracer le graphe WEB de la formule de récurrence an+1 = –3(an)2 + 3an,bn+1 = 3bn + 0,2 et vérifier s’il y a convergence ou divergence.

199904015-10-1Changement de l’aspect d’un graphe5-10 Changement de l’aspect d’un graphekkkkk Tracé d’une ligneDescriptionLa fonction de dessin (Sketc

19990401Exemple Tracer une ligne qui est tangente au point (2, 0) sur le graphe dey = x (x + 2)(x – 2).Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage su

19990401kkkkk Insertion de commentairesDescriptionVous pouvez insérer des commentaires où vous voulez dans un graphe.Réglage1. Tracez le graphe.Exécut

19990401Exemple Insérer du texte dans le graphe de y = x (x + 2)(x – 2).Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants.Xmin = –5, Xmax = 5, Xs

19990401kkkkk Dessin à main levéeDescriptionVous pouvez utiliser l’option crayon pour tracer un graphe à main levée.Réglage1. Tracez le graphe.Exécuti

19990401Exemple Utiliser le crayon pour tracer le graphe de y = x (x + 2)(x – 2).Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suivants.Xmin = –5, Xmax

199904015-10-7Changement de l’aspect d’un graphekkkkk Changement de l’arrière-plan d’un grapheVous pouvez utiliser l’écran de configuration pour spéci

199904015-10-8Changement de l’aspect d’un grapheTracez le graphe dynamique.(Y = X2 – 1)↓↑(Y = X2)↓↑(Y = X2 + 1)• Voir “5-8-1 Représentation graphique

19990401Chapitre 10 Communication de données10-1 Connexion de deux calculatrices ... 10-1-110-2 Connexio

199904015-11 Analyse de fonctionskkkkk Lecture des coordonnées sur une ligne du grapheDescriptionLa fonction Trace permet de déplacer un pointeur sur

19990401Exemple Lire les coordonnées le long du graphe de la fonction indiquéeci-dessous.Y1 = x2 – 3Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suiva

19990401kkkkk Affichage de la dérivéeDescriptionVous pouvez utiliser la fonction Trace non seulement pour afficher les coordonnées maisaussi pour affi

19990401Exemple Lire les coordonnées et les dérivées le long du graphe de la fonctionindiquée ci-dessous.Y1 = x2 – 3Utilisez les réglages de fenêtre d

19990401kkkkk Graphe à tableDescriptionVous pouvez utiliser la fonction Trace pour lire les coordonnées d’un graphe et les stockerdans une table numér

19990401Exemple Sauvegarder dans une table les coordonnées proches des pointsd’intersection à X = 0 des deux graphes montrés ci-dessous et stockerle c

19990401kkkkk Arrondi de coordonnéesDescriptionCette fonction sert à arrondir les valeurs des coordonnées affichées par la fonction Trace.Réglage1. Tr

19990401Exemple Utiliser l’arrondi de coordonnées et afficher les coordonnées prochesdu point d’intersection des deux graphes produits par les fonctio

19990401kkkkk Calcul de la racineDescriptionCette fonction fournit plusieurs méthodes pour l’analyse de graphes.Réglage1. Tracez les graphes.Exécution

19990401Exemple Tracer le graphe indiqué ci-dessous et calculer la racine pour Y1Y1 = x(x + 2)(x – 2)Utilisez les réglages de fenêtre d’affichage suiv

19990401Familiarisation— A lire en premier!A propos du manuel de l’utilisateuru! x( )Cette suite de touches indique que vous devez appuyer sur ! puis

19990401kkkkk Calcul du point d’intersection de deux graphesDescriptionProcédez de la façon suivante pour calculer le point d’intersection de deux gra

19990401Exemple Tracer les deux fonctions indiquées ci-dessous et déterminer le pointd’intersection entre Y1 et Y2.Y1 = x + 1, Y2 = x2Utilisez les ré

19990401k Détermination des coordonnées de points donnésDescriptionLa procédure suivante décrit comment déterminer l’ordonnée y pour un point x donné

19990401Exemple Tracer le graphe des deux fonctions indiquées ci-dessous etdéterminer l’ordonnée y pour x = 0,5 et l’abscisse x pour y = 2,2 sur legra

19990401kkkkk Calcul de la valeur de l’intégrale pour une plage donnéeDescriptionProcédez de la façon suivante pour obtenir les valeurs d’intégration

19990401Exemple Tracer le graphe de la fonction indiquée ci-dessous et déterminer lavaleur de l’intégrale à (–2, 0).Y1 = x(x + 2)(x – 2)Utilisez les r

19990401kkkkk Analyse des graphes de fonctions implicitesVous pouvez déterminer les approximations des résultats analytiques suivants à partir desgrap

19990401u Pour calculer le foyer, le sommet et le latus rectum[G-SLV]-[Focus]/[Vertex]/[Length]Exemple Déterminer le foyer, le sommet et le latus rect

19990401u Pour calculer le centre et le rayon [G-SLV]-[Center]/[Radius]Exemple Déterminer le centre et le rayon du cercle(X + 2)2 + (Y + 1)2 = 22Utili

19990401i4(G-SLV)h(Y-Icpt)(Calcule l’intersection de y.)• Appuyez sur e pour calculer la seconde paire d’intersections x/y. Appuyez sur d pourrevenir

199904010-1-1FamiliarisationuGraphesEn règle générale, les opérations concernant lesgraphes sont indiquées sur deux pages en vis à vis,avec des exempl

19990401u Pour tracer et analyser les asymptotes [G-SLV]-[Asympt]Exemple Tracer l’axe les asymptotes de l’hyperbole(X – 1)2(Y – 1)2–––––––– – ––––––

19990401ChapitreGraphes et calculsstatistiquesCe chapitre explique comment entrer des données statistiquesdans des listes et calculer la moyenne, le m

199904016-1 Avant d’effectuer des calculs statistiquesA partir du menu principal, accédez au mode STAT et affichez les listes de données statistiques.

19990401k Changement des paramètres d’un grapheVous pouvez changer les paramètres de tracé de graphe comme nécessaire (SET).Vous pouvez aussi sauvegar

19990401kkkkk Définition des paramètres de la représentation graphique1. Réglages généraux de graphe[GRPH]-[Set]Ce paragraphe explique comment utilise

19990401u Pour afficher l’écran de réglages généraux de graphe [GRPH]-[Set]Appuyez sur 1(GRPH)f(Set) pour afficher l’écran de réglages généraux de gra

199904012. Statut avec ou sans tracé de graphe [GRPH]-[Select]L’opération suivante peut être utilisée pour définir le statut avec ou sans tracé de gra

19990401200012026-2 Calcul et représentation graphique dedonnées statistiques à variable uniqueLes données à variable unique sont des données ne compr

19990401k Graphe en boîte-médiane (Box)Ce type de graphe vous permet de voir de quelle manière un grand nombre de données sontregroupées dans des plag

1999040120001202k Courbe de répartition normale (N•Dis)La courbe de répartition normale est tracée à l’aide de la fonction de répartition normalesuiva

19990401Opérations de base1-1 Touches1-2 Affichage1-3 Saisie et édition de calculs1-4 Menu d’options (OPTN)1-5 Menu de données de variables (VARS)1-6

19990401k Affichage des résultats du calcul d’un graphe à variable uniqueLes statistiques à variable unique peuvent être exprimées sous forme de graph

19990401k Tracé d’histogramme Exemple Représenter l’histogramme correspondant au classement desdonnées suivantes en 5 classes d’amplitude identique.•

199904016-3-1Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double6-3 Calcul et représentation graphique dedonnées statistiques

19990401Exemple Saisir les deux groupes de données suivants. Marquer ensuite lesdonnées sur un diagramme de dispersion et relier les points pourprodui

19990401k Tracé d’un graphe de régressionDescriptionProcédez de la façon suivante pour saisir des données statistiques à variable double,effectuer un

1999040120001202Exemple Saisir les deux groupes de données indiqués ci-dessous et marquerles données sur un diagramme de dispersion. Effectuer ensuite

19990401kkkkk Sélection du type de régressionAprès avoir représenté graphiquement des données statistiques à double variable, appuyezsur 4(CALC). Vous

1999040120001202kkkkk Graphe de régression linéaireLa régression linéaire utilise la méthode des moindres carrés pour marquer une ligne droitequi pass

19990401kkkkk Graphe de régression quadratique/cubique/quartiqueUn graphe de régression quadratique/cubique/quartique représente la connexion des poin

19990401k Graphe de régression logarithmiqueLa régression logarithmique exprime y comme fonction logarithmique de x. La formule derégression logarith

199904011-1 Touches1-1-1TouchesREPLAYCOPYPASTE CAT/CALH-COPYPRGMListMati

19990401kkkkk Graphe de régression de puissanceLa régression de puissance exprime y comme proportion de la puissance de x. La formulede régression de

19990401kkkkk Graphe de régression logistiqueLa régression logistique convient aux phénomènes liés au temps, où il y a un accroissementcontinu jusqu’à

19990401kkkkk Affichage des résultats du calcul d’un graphe à variable doubleLes statistiques à variable double peuvent être exprimées sous forme de g

19990401kkkkk Graphes multiplesVous pouvez tracer plus d’un graphe sur le même écran en procédant comme indiqué dans“Changement des paramètres d’un gr

19990401k Superposition d’un graphe de fonction à un graphe de statistiquesDescriptionVous pouvez superposer un graphe de statistique à variable doubl

199904016-3-14Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable doubleExemple Saisir les deux groupes de données indiqués ci-desso

199904016-4 Exécution de calculs statistiquesTous les calculs statistiques étaient effectués jusqu’à présent après l’affichage d’un graphe.Voici maint

19990401kkkkk Calculs statistiques à variable uniqueDans les exemples précédents de “Marquage d’un point de probabilité normale” et“Histogramme (diagr

19990401k Calculs de régressionDans “Graphe de régression linéaire” à “Graphe de régression logistique”, les résultats descalculs de régression étaien

19990401k Calcul des valeurs estimées ( , )Après avoir tracé un graphe de régression dans le mode STAT, vous pouvez utiliser le modeRUN • MAT pour ca

19990401200012021-1-2Toucheskkkkk Tableau des touchesPage Page Page Page Page Page1-3-5Page Page Page Page Page1-3-5 1-7-11-6-1 2-4-41-1-3 1-5-1 2-4-4

19990401k Calcul de distributions de probabilitéVous pouvez calculer les distributions de probabilité pour des statistiques à variable uniqueavec le m

199904011. Introduisez les grandeurs dans la liste 1 et la fréquence dans la liste 2.2. Effectuer des calculs statistiques à variable unique*1.2(CALC)

19990401k Représentation graphique d’une distribution de probabilitéDescriptionVous pouvez représenter graphiquement une distribution de probabilité e

19990401Exemple Tracer le graphe de probabilité P (0,5)Procédure1 m RUN • MAT2 K6(g)6(g)2(SKTCH)b(Cls)w2(SKTCH)e(GRPH)b(Y=)3 K6(g)1(PROB)f(P()a.fwEcra

Système d’algèbreinformatique7-1 Utilisation du mode CAS (Système d’algèbreinformatique)7-2 Précautions concernant le mode CASChapitre720001202

20001202REPLAYCOPYPASTEH-COPYi7-1-1Utilisation du mode CAS (Système d’algèbre informatique)7-1 Utilisation du mode CAS (Système d’algèbreinformatique)

20001202Si tout le résultat ne rentre pas dans l’écran, utilisez les touches de curseur pour le fairedéfiler.k Saisie des données de listesListe: {él

20001202k Saisie des données de vecteursVecteur: [composante, composante, …, composante]• Les composantes doivent être séparées par des virgules, et l

20001202kkkkk Saisie manuelle de formules et de paramètresVous pouvez utiliser ensemble les menus de fonctions, la touche K et la touche J poursaisir

20001202Exemple Affecter M à la ligne 1 et la colonne 2 de la variable A lorsque lamatrice lui est affectée.ah(M)aav(A)!+( [ )b,c!-( ] )wExemple Rappe

199904011-1-3Toucheskkkkk Inscriptions sur le clavierDe nombreuses touches de la calculatrice servent à exécuter plus d’une fonction. Lesfonctions ind

20001202k Mémoire de fonctions et mémoire de graphesLa mémoire de fonctions permet de stocker des fonctions pour un rappel ultérieur.La mémoire de gr

20001202k Mémoire de dernier résultat (Ans) et calcul continuLa mémoire de dernier résultat (Ans) et le calcul continu peuvent être utilisés comme p

20001202Paramètres SET UPuuuuuAngle ... Définition de l’unité d’angle• {Deg}/{Rad} ... {degré}/{radian}uuuuuAnswer Type ... Définition de la plage de

20001202u Pour sauvegarder l’historique d’un calcul dans la mémoire de solutions(Sauvegarde)Sur l’écran de mémoire de solutions initial, appuyez sur 1

20001202• 6(DISP) est désactivé si la mémoire ne contient plus aucune solution.• Pour afficher la solution suivanteAppuyez sur 6(NEXT).• Pour afficher

200012027-1-11Utilisation du mode CAS (Système d’algèbre informatique)Liste des commandes algébriquesLes abréviations utilisées dans cette section son

20001202u solveFonction: Résout une équation.Syntaxe: solve( Exp [,variable] [ ) ]solve( {Exp-1,..., Exp-n}, {variable-1,...,variable-n} [ ) ]Exemple

200012027-1-13Utilisation du mode CAS (Système d’algèbre informatique)u trigToExp (trigToE)Fonction: Transforme une fonction trigonométrique ou hyperb

20001202u combine (combin)Fonction: Réduit une fraction.Syntaxe: combine( {Exp/Eq/Ineq/List/Mat/Vect} [ ) ]Exemple Réduire la fraction (X + 1) / (X +

20001202u cExpand (cExpnd)Fonction: Développe la racine Xe du nombre imaginaire.Syntaxe: cExpand( {Exp/Eq/Ineq/List/Mat/Vect} [ ) ]Exemple Développer

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:CASIO EUROPE GmbHCa

199904011-2-1Affichage1-2 Affichagek Sélection d’une icôneCe paragraphe décrit comment sélectionner une icône sur le menu principal pour entrerdans le

20001202u diffFonction: Différentie un expression.Syntaxe:diff( {Exp/List} [, variable, ordre, dérivée ] [ ) ]diff( {Exp/List}, variable [, ordre, dér

20001202u ΣFonction: Calcule une somme.Syntaxe: Σ( {Exp/List}, variable, valeur initiale, valeur finale [ ) ]Exemple Calculer la somme lorsque la vale

20001202u tanLine (tanLin)Fonction: renvoie l’expression pour une tangente.Syntaxe: tanLine( {Exp/List}, variable, valeur de la variable au point de t

20001202u lcmFonction: Calcule le plus petit commun multiple de deux expressions.Syntaxe: lcm( {Exp/List}, {Exp/List} [ ) ]Exemple Obtenir le plus pet

20001202u exchange (exchng)Fonction: Echange les éléments des côtés droit et gauche.Syntaxe: exchange( {Eq/Ineq/List} [ ) ]Exemple Echanger les élémen

20001202u absExpand (absExp)Fonction: Divise une expression contenant une valeur absolue en deux expressions.Syntaxe: absExpand( {Eq/Ineq} [ ) ]Exemp

20001202u clear (clrVar)Fonction: Supprime le contenu d’une équation particulière (A à Z, r, θ ).*1Syntaxe: clear( variable [ ) ]clear( {liste de vari

20001202k Commandes de calculs avec listes [OPTN]-[LIST]u DimFonction: Donne la dimension d’une liste.Syntaxe: Dim ListExemple Déterminer la dimension

200012027-1-24Utilisation du mode CAS (Système d’algèbre informatique)u MaxFonction: Donne la valeur maximale d’une expression ou les éléments d’une l

20001202Exemple Déterminer la moyenne des éléments de la liste {1, 2, 3} lorsque leursfréquences sont {3, 2, 1}.K1(LIST)b(CALC)e(Mean)!*( { )b,c,d!/(

19990401La signification de chaque icône est la suivante.Icône Nom de mode DescriptionRUN • MATrixUtilisez ce mode pour les calculs arithmétiques et l

20001202u ProdFonction: Donne le produit des éléments d’une liste.Syntaxe: Prod ListLa liste doit contenir des valeurs ou des expressions mathématique

20001202u A ListFonction: Donne la liste dont les éléments sont la différence entre les éléments d’uneautre liste.Syntaxe: AAAAA List ListLa liste doi

20001202u SeqFonction: Génère une liste à partir d’une expression contenant une suite numérique.Syntaxe: Seq( Exp, variable, valeur initiale, valeur f

20001202u SortAFonction: Trie les éléments d’une liste dans l’ordre ascendant.Syntaxe: SortA( List [ ) ]La liste doit contenir des valeurs ou des expr

20001202u List→Mat (L→Mat)Fonction: Convertit les listes en matrice.Syntaxe: List→Mat( List [, ... ,List ] [ ) ]Exemple Convertir la liste {3, 5} et l

20001202k Commandes de calculs matriciels [OPTN]-[MAT]u DimFonction: Donne la dimension d’une matrice.Syntaxe: Dim MatExemple Déterminer la dimension

20001202u EigVcFonction: Donne le vecteur propre d’une matrice.Syntaxe: EigVc MatExemple Déterminer le vecteur propre de la matrice suivante.3413K2(MA

20001202u RrefFonction: Donne la forme échelonnée réduite des lignes d’une matrice.Syntaxe: Rref MatExemple Déterminer la forme échelonnée réduite des

20001202u LUFonction: Donne la résolution LU d’une matrice.Syntaxe: LU (Mat, mémoire inférieure, mémoire supérieure)Exemple Déterminer la résolution L

20001202u Augment (Augmnt)Fonction: Combine deux matrices.Syntaxe: Augment( Mat, Mat [ ) ]Exemple Combinez les deux matrices suivantes.12 5634 78K2(MA

19990401kkkkk A propos du menu de fonctionUtilisez les touches de fonction (1 à 6) pour accéder aux menus et commandes dans labarre de menu au bas de

20001202Exemple Créer un matrice 2 × 3 dont toutes les entrées sont X.K2(MAT)c(CREATE)e(Fill)v,c,dw XXXXXXu SubMatFonction: Extraie une partie spécifi

20001202u DiagFonction: Extraie les éléments en diagonale d’une matrice.Syntaxe: Diag MatExemple Extraire les éléments en diagonale de la matrice suiv

20001202u SwapFonction: Echange deux rangées en un matrice.Syntaxe: Swap Mat, numéro de ligne 1, numéro de ligne 2Exemple Echanger la ligne 1 et la li

20001202u Row+Fonction: Ajoute une ligne d’une matrice à une autre ligne.Syntaxe: Row+( Mat, numéro de ligne 1, numéro de ligne 2 [ ) ]Exemple Ajouter

20001202k Commandes de calculs vectoriels [OPTN]-[VECT]u DimFonction: Donne la dimension d’un vecteur.Syntaxe: Dim VectExemple Déterminer la dimension

20001202u UnitVFonction: Donne la taille 1 à un vecteur.Syntaxe: UnitV VectExemple Donner la taille 1 au vecteur (1 2 3).K3(VECT)b(CALC)f(UnitV)!+( [

20001202u Vect→List (V→List)Fonction: Convertit un vecteur en une liste.Syntaxe: Vect→List VectExemple Convertir le vecteur (3 2) en une liste.K3(VECT

20001202 ∫ab f(x)dx = F(b) – F(a)7-2-1Précautions concernant le mode CAS7-2 Précautions concernant le mode CAS• Si une opération algébrique ne peut pa

19990401Programmation8-1 Etapes de la programmation de base8-2 Touches de fonction du mode de programmation8-3 Edition du contenu d’un programme8-4 Ge

199904018-1 Etapes de la programmation de baseDescriptionLes commandes et les calculs sont exécutés dans l’ordre, tout comme les instructionsmultiples

19990401kkkkk Affichage normalLa calculatrice est capable normalement d’afficher des valeurs contenant 10 chiffres. Lesvaleurs qui dépassent cette lim

19990401Exemple 1 Calculer l’aire (cm2) et le volume (cm3) de trois octaèdres dont lescôtés mesurent 7, 10 et 15 cmStockez la formule sous le nom de

199904018-2 Touches de fonction du mode deprogrammation•{NEW} ... {nouveau programme}u Lorsque vous enregistrez un nom de fichier•{RUN}/{BASE} ... ent

19990401u Lorsque vous écrivez un programme —— 2(BASE)*1•{JUMP}/{SRC}•{d~o} ... saisie de valeurs {décimales}/{hexadécimales}/{binaires}/{octales}•{LO

199904018-3-1Edition du contenu d’un programme8-3 Edition du contenu d’un programmek Mise au point d’un programme (débogage)Un problème apparaissant d

19990401k Utilisation d’un programme existant pour la création d’un nouveauprogrammeVous pouvez écrire un nouveau programme à partir d’un programme dé

199904018-3-3Edition du contenu d’un programmeModifions maintenant OCTA pour obtenir le programme TETRA.1. Changez d’abord le nom.6(g)2(REN)ATETRAw2.

199904018-3-4Edition du contenu d’un programmek Recherche de données à l’intérieur d’un programmeExemple Rechercher la lettre “A” dans le programme no

199904018-4-1Gestion de fichiers8-4 Gestion de fichiersk Recherche d’un fichieru Pour localiser un fichier par ses initialesExemple Faire une recherch

199904018-4-2Gestion de fichierskkkkk Edition d’un nom de fichierExemple Remplacer le nom de fichier TRIANGLE par ANGLE1. Quand la liste de programmes

199904018-4-3Gestion de fichiersu Pour supprimer tous les programmes1. Quand la liste de programmes est à l’écran, appuyez sur 5(DEL·A).2. Appuyez sur

19990401kkkkk Formats d’affichage spéciauxCette calculatrice emploie des formats d’affichage spéciaux pour indiquer les fractions, lesvaleurs hexadéci

199904018-4-4Gestion de fichiers3. Appuyez sur w pour enregistrer le nom de fichier et le code. Vous pouvezmaintenant introduire le contenu du program

199904018-5-1Guide des commandes8-5 Guide des commandesk Index des commandesBreak ...

199904018-5-2Guide des commandesLes conventions utilisées dans cette section pour la description des différentescommandes sont les suivantes.Texte en

199904018-5-3Guide des commandesCommande de sortie (^^^^^)Fonction: Affiche un résultat intermédiaire pendant l’exécution d’un programme.Description:•

19990401k Commandes de boucles et branchements conditionnels (COM)• Définissons a, b, c, d, e... comme étant des instructions.• Les séparations entre

199904018-5-5Guide des commandesDescription:• La valeur par défaut de l’incrément est 1.• La définition d’une valeur initiale inférieure à la valeur f

19990401_:^_:^8-5-6Guide des commandesWhile~WhileEndFonction: Cette commande répète des commandes particulières entre While et WhileEndtant que sa con

199904018-5-7Guide des commandesProgFonction: Cette commande définit l’exécution d’un autre programme en tant que sous-programme. Dans le mode RUN • M

199904018-5-8Guide des commandesReturnFonction: Cette commande fait revenir d’un sous-programme au programme d’origine.Syntaxe: ReturnDescription:L’ex

199904018-5-9Guide des commandesk Commandes de saut (JUMP)DszFonction: Cette commande est un saut avec compteur qui décrémente la valeur d’unevariable

199904011-3 Saisie et édition de calculskkkkk Saisie de calculsLorsque vous êtes prêt à saisir un calcul, appuyez d’abord sur la touche A pour effacer

199904018-5-10Guide des commandesGoto~LblFonction: Cette commande effectue un saut inconditionnel à un endroit défini.Syntaxe: Goto <nom de label&g

19990401IszFonction: Cette commande est un saut avec compteur qui incrémente la valeur de lavariable de référence d’une unité, puis saute quand la val

199904018-5-12Guide des commandesClrTextFonction: Cette commande efface le texte de l’écran.Syntaxe: ClrTextDescription: Cette commande efface le text

199904018-5-13Guide des commandesDrawFTG-Con, DrawFTG-Plt Aucun paramètreFonction: Cette commande utilise les valeurs d’une table pour représenter gra

199904018-5-14Guide des commandesDrawRΣ-Con, DrawRΣ-Plt Aucun paramètreFonction: Ces commandes utilisent les valeurs d’une table pour représenter grap

199904018-5-15Guide des commandesk Commandes d’entrée/sortie (I/O)GetkeyFonction: Cette commande se comporte comme une variable qui prend la valeurcor

199904018-5-16Guide des commandesLocateFonction: Cette commande affiche des caractères alphanumériques à une position précisede l’écran de texte.Synta

199904018-5-17Guide des commandesk Commandes entrées/sorties avec un analyseur (CASIO Data Analyzer)Receive ( / Send (Fonction: Cette commande reçoit

199904018-5-18Guide des commandesk Opérateurs relationnels avec saut conditionnel (REL)=, GGGGG, >, <, ≥, ≤Fonction: Les opérateurs relationnels

199904018-6-1Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme8-6 Utilisation des fonctions de la calculatricedans un programmek Affichag

19990401u Pour effacer un pasExemple Remplacer 369 × × 2 par 369 × 2Adgj**cddDu Pour insérer un pasExemple Remplacer 2,362 par sin2,362Ac.dgxdddddsu P

19990401u Pour calculer un produit scalaire (`````Row)Exemple 2 Calculer le produit scalaire de la ligne 2 de la matrice dans l’exemple1, en le multip

19990401u Pour additionner deux lignes (Row+)Exemple 4 Additionner la ligne 2 et la ligne 3 de la matrice citée dans l’exemple 1La syntaxe utilisée po

199904018-6-4Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programmeu Syntaxe d’autres fonctions de représentation graphique• V-WindowView Wind

19990401kkkkk Utilisation des fonctions de graphe dynamique dans un programmeL’utilisation des fonctions de graphe dynamique dans un programme permet

19990401kkkkk Utilisation des fonctions de table et graphe dans un programme• m PRGM w6(g)1(GRPH)L’utilisation des fonctions de table et graphe dans u

19990401kkkkk Utilisation des fonctions de table et graphe de récurrence dans unprogramme• m PRGM w6(g)3(RECR)L’intégration de fonctions de table et g

199904018-6-8Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programmeExemple de programmeView Window 0, 1, 1, –0.2, 1, 1_1an+1 Type_23”–3an2 + 3

19990401kkkkk Utilisation de la fonction de résolution dans un programmeLa syntaxe requise pour l’utilisation de la fonction de résolution dans un pro

19990401Les conditions de tracé du graphe dépendent du type de graphe. Voir “Changement desparamètres d’un graphe” (page 6-1-2).• La définition typiqu

19990401• La définition typique d’un graphe de régression sinusoïdale est la suivante.S-Gph1 DrawOn, Sinusoidal, List 1, List 2 _• La définition typiq

19990401kkkkk Utilisation de la mémoire de répétitionLe dernier calcul est toujours stocké dans la mémoire de répétition. Le contenu de lamémoire de r

19990401• Calcul statistique à variable double12-Variable List 1, List 2, List 3 Données de fréquence (Frequency) Données de l’axe y (YList) Données d

199904018-7-1Liste des commandes de programmation8-7 Liste des commandes de programmationG_SelOn_G_SelOff_Y=TYPEr=TYPEParamTYPEX=cTYPEY>TypeY<Ty

19990401Niveau 1V-WINFACTSTATNiveau 2XminXmaxXscaleXdotYminYmaxYscaleT minT maxT ptchR-XminR-XmaxR-XsclR-XdotR-YminR-YmaxR-YsclR-TminR-TmaxR-Tpc

19990401Niveau 1d~oLOGDISPNiveau 2dhboNegNotandorxorxnor'Dec'Hex'Bin'OctNiveau 3CommandedhboNeg_Not_andorxorxnor'Dec'Hex

199904018-8-1Bibliothèque de programmes8-8 Bibliothèque de programmes• Vérifiez le nombre d’octets libres dans la mémoire avant d’essayer d’utiliser u

199904018-8-2Bibliothèque de programmesegcwwwww

19990401DescriptionAprès avoir saisi les termes d’une séquence 1, 2 et 3, ce programme détermine s’il s’agitd’une séquence arithmétique ou géométrique

199904018-8-4Bibliothèque de programmesExemple 1 Exemple 2fwbawbfwfwbawcaw

199904018-8-5Bibliothèque de programmesDescriptionCe programme affiche une table des valeurs suivantes, basée sur la saisie des foyers d’uneellipse, l

199904018-8-6Bibliothèque de programmes

199904011-3-4Saisie et édition de calculsk Pour faire des corrections dans le calcul d’origineExemple 14 ÷ 0 × 2,3 tapé par erreur à la place de 14 ÷

19990401DescriptionCe programme trace un angle à la coordonnée définie par le sommet indiqué et le faittourner à un angle particulier autour de ce som

199904018-8-8Bibliothèque de programmesdwfcdewfcdewfcdefcdewdaww

19990401DescriptionCe programme calcule les angles intérieurs et l’aire d’un triangle défini par les coordonnéesindiquées pour les angles A, B et C.Bu

199904018-8-10Bibliothèque de programmesbawawbwawaw9dw

19990401ChapitreMenu de réglages dusystèmeUtilisez le menu de réglages du système pour voir les informa-tions concernant le système et effectuer des r

199904019-1-1Utilisation du menu de réglages du système9-1 Utilisation du menu de réglages du systèmeA partir du menu principal, accédez au mode SYSTE

199904019-2 Opérations concernant la mémoireUtilisez le paramètre Mem (Utilisation mémoire) pour voir l’état actuel de la mémoire etsupprimer certaine

19990401• Pour afficher les informations concernant l’utilisation de la mémoireUtilisez f et c pour sélectionner chaque type de données et voir la qua

199904019-3 Réglages du systèmekkkkk Réglage du contrasteUtilisez le paramètre (contraste) pour ajuster le contraste de l’affichage.Lorsque l’écran

19990401kkkkk Réglage de la langue du systèmeUtilisez le paramètre Lang pour sélectionner la langue d’affichage pour les applicationsintégrées. Vous p

199904013. Appuyez sur u1 (COPY) pour copier le texte en surbrillance dans le presse-papiers, puis sortez du mode de sélection de texte.Pour annuler l

199904019-4 Initialisation1. Lorsque l’écran initial du mode de réglages du système est affiché, appuyez sur5(Reset) pour afficher l’écran d’initialis

19990401Communication dedonnéesCe chapitre contient tout ce qu’il faut savoir pour le transfert deprogrammes entre deux calculatrices graphiques scien

1999040110-1-1Connexion de deux calculatrices10-1 Connexion de deux calculatricesLes opérations suivantes expliquent comment raccorder deux calculatri

1999040110-2-1Connexion de la calculatrice à une imprimante d’étiquettes CASIO10-2 Connexion de la calculatrice à uneimprimante d’étiquettes CASIOAprè

199904012001100110-3 Connexion de la calculatrice à unordinateurPour transférer des données et des images d’écran entre l’appareil et un ordinateur, v

1999040110-4 Communication des donnéesA partir du menu principal, accédez au mode LINK. Le menu principal servant à lacommunication de données apparaî

19990401Machine émettricePour configurer la calculatrice pour la transmission de données, appuyez sur 1(TRNS)quand le menu principal destiné à la comm

19990401uPour exécuter une transmissionAprès avoir sélectionné le type de données à envoyer, appuyez sur 6(Trns). Un messageapparaît vous demandant de

19990401u Pour transmettre des données de sauvegardeCette opération permet de transmettre tout le contenu de la mémoire, réglages de modescompris.Lors

1999040110-5-1Précautions lors la communication de données*1Sans contrôle: Si la machine réceptrice contient déjà des données de même type, lesdonnées

AVANT D’UTILISER LA CALCULATRICEPOUR LA PREMIÈRE FOIS...La calculatrice ne contient pas de piles principales lors de l’achat. N’oubliez pasd’effectuer

19990401Exemple 2 Utiliser le catalogue pour saisir la commande ProgAu4(CAT/CAL)6(g)6(g)5(P)I(Prog)Le catalogue se ferme par une pression sur i ou !i(

19990401• 1(YES)... {remplace les données existantes de la machine réceptrice par les nouvelles}• 6(NO) ... {passe au type de données suivant}*2Avec c

1999040110-6 Envoi d’une copie d’écranProcédez de la façon suivante pour envoyer la copie d’un écran directement à l’ordinateurraccordé (ou à une impr

19990401uuuuu Pour envoyer une copie d’écran à un ordinateur ou une imprimanted’étiquettes CASIO1. Raccordez l’appareil à l’ordinateur (ou à l’imprima

1999040110-7-1Ajouts10-7 AjoutsLa capacité d’ajout permet d’installer d’autres applications et logiciels pour adapter lacalculatrice à vos besoins par

1999040110-8-1Mode MEMORY10-8 Mode MEMORYCette calculatrice a deux zones mémoire séparées: une “zone active” et une “zone destockage”. La zone active

19990401u Pour stocker un fichier de programme dans la zone de stockage1. Sur l’écran initial du mode MEMORY, appuyez sur 1(PROG).• Une liste des fich

19990401u Pour charger un fichier de programme depuis la zone de stockage1. Sur l’écran initial du mode MEMORY, appuyez sur 1(PROG).2. Appuyez sur 6(

19990401k Suppression de fichiers de programmeProcédez de la façon suivante pour supprimer certains fichiers ou tous les fichiers setrouvant dans la z

19990401u Pour supprimer tous les fichiers de programme de la zone de stockage1. Sur l’écran initial du mode MEMORY, appuyez sur 1(PROG).2. Appuyez su

19990401u Pour rechercher un fichier de programme dans la zone de stockageExemple Rechercher tous les fichiers de programme dans la zone de stockagedo

199904011-4 Menu d’options (OPTN)Le menu d’options vous permet d’accéder aux fonctions scientifiques et caractéristiquesqui ne sont pas indiquées sur

19990401k Sauvegarde des données de la zone activeVous pouvez faire une sauvegarde de toutes les données se trouvant dans la zone activepour les mettr

19990401u Pour rétablir les données de sauvegarde dans la zone active1. Sur l’écran initial du mode MEMORY, appuyez sur 2(BACK).• Sur l’écran qui appa

19990401k Optimisation de la zone de stockageLa zone de stockage est fragmentée après plusieurs opérations de stockage et dechargement.La fragmentatio

19990401Appendice1 Tableau des messages d’erreur2 Plages d’introduction3 Spécifications4 Index5 Index des touches6 Bouton P (en cas de blocage)7 Alime

19990401Signification• Syntaxe incorrecte• Saisie d’une commandeincorrecte• Le résultat du calcul dépasse laplage d’affichage.• Le calcul est hors de

19990401SignificationMessageMesure correctiveα-1-2Tableau des messages d’erreurErreur pileErreur mémoireErreurargumentErreurdimensionErreur plageCondi

19990401α-1-3Tableau des messages d’erreurSignificationMessageMesure correctiveErreur non réelNombrecomplexe dansla listeNombrecomplexe dansla matrice

19990401α-1-4Tableau des messages d’erreurErreur transmErreurréceptionMémoirepleineErreur detéléchargementIncompatibilitéErreurdépassementcapacitéErre

19990401α-2-1Plages d’introductionsinxcosxtanxAsn(sin–1)xAcs(cos–1)xAtn(tan–1)xsinhxcoshxtanhxsinh–1xcosh–1xtanh–1xlogxInx10xexxx21/x3xx!nPrnCrPol (x,

19990401α-2-2Plages d’introductionRec(r ,θ)° ’ ”←⎯° ’ ”^(xy)xya+ b/c15 chiffres""""En règlegénérale, laprécision estde ±1 au 10ech

19990401Les menus de fonctions suivants apparaissent dans d’autres circonstances.u Menu d’option lorsqu’une valeur de la table numérique est affichée

19990401α-2-3Plages d’introductionFonctionCalculbinaire,octal,décimal,hexadécimalPlage d’introductionLes valeurs rentrent dans les plages suivantes ap

19990401α-3-1Spécifications3 SpécificationsVariables: 28Plage de calculs:±1 × 10–99 à ±9,999999999 × 1099 et 0. Les opérations internes utilisent une

19990401α-3-2SpécificationsCommunication de donnéesMéthode: Start-stop (asynchrone), semi-duplexVitesse de transmission (BPS): 38400 bits/seconde (nor

1999040120001202SymbolesAList ... 3-2-7Σ...2-5-10AA

1999040120001202α-4-2IndexDDébogage ... 8-3-1Décimale ... 2-7-1Degrés/mi

1999040120001202α-4-3IndexGraphe de régression linéaire ... 6-3-6Graphe de régression logarithmique...

1999040120001202α-4-4IndexMémoire de dernier résultat ... 2-2-5, 7-1-7Mémoire de fenêtre d’affichage ... 5-2-4Mémoire de fonctions ...

1999040120001202α-4-5IndexProgramme, recherche de données... 8-3-4RRacine ...

1999040120001202Zone de stockage ...10-8-1Zone d’affichage de résultat naturel . 7-1-1Zone d’entrée ...

1999040120001202α-4-7IndexIndex des commandesalgébriques∫...7-1-16Σ...

199904011-5 Menu de données de variables (VARS)Pour rappeler des données de variables, appuyez sur J pour afficher le menu de donnéesde variables.{V-W

1999040120001202EigVl ... 7-1-32Fill ... 7-1-35I

19990401α-4-9IndexIndex des commandesPRGMBreak ... 8-5-6ClrGraph ...

19990401α-5-1Index des touches5 Index des touchesH-COPY6aToucheToucheFonction primaire Combinée avecuCombinée avecFonction primaireCombinée avecCombin

19990401α-5-2Index des touchesHxe AvSaisit la lettre A.10x BlSaisit la lettre B.ex CISaisit la lettre C.Asn DsSaisit la lettre D.Acs EcS

19990401α-5-3Index des touchesINSDOFFo PeSaisit le chiffre 4. Saisit la lettre P. QfSaisit le chiffre 5. Saisit la lettre Q. RgSaisit le c

19990401α-6-1Bouton P (en cas de blocage)6 Bouton P (en cas de blocage)Appuyez sur le bouton P pour réinitialiser la calculatrice en cas de blocage.Av

19990401α-7-1Alimentation7 AlimentationCette machine est alimentée par quatre piles de taille AAA (LR03 (AM4) ou R03 (UM-4)). Enplus, une pile au lith

19990401k Remplacement des pilesPrécautions:L’utilisation incorrecte de piles peut entraîner une fuite ou une explosion et risqued’endommager la calcu

199904011. Appuyez sur !o(OFF) pour mettre la calculatrice hors tension.Avertissement !* Mettez la calculatrice hors tension avant de remplacer les pi

19990401uPour remplacer la pile de sauvegarde* Avant de remplacer la pile de sauvegarde, assurez-vous que les piles principales nesont pas épuisées.*

19990401u STAT — Rappel de données statistiques• {n} … {nombre de données}• {X} … {données x à variable unique, variable double}•{ooooo}/{Σx}/{Σx2}/{x

199904016. Essuyez les deux faces de la nouvelle pile avec unchiffon sec et doux. Mettez la pile dans lacalculatrice en vous assurant que la face posi

ATTENTIONCOMMUNICATION ENTRE MODELES DIFFERENTSToutes les calculatrices Graphiques Connectables CASIOpeuvent échanger des données entre elles.Toutefoi

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanG351-11Agent : DEXXON DATAMEDIA / 79 av Louis Roche 92238 Gennevilliers

19990401u GRPH — Rappel des fonctions graphiques•{Yn}/{rn}... {fonction de coordonnées rectangulaires ou d’inégalités}/{fonction de coordonnées polair

19990401u RECR — Rappel des données de formules de récurrence*1, de plagesde tables et du contenu de tables• {FORM} ... {menu de données de formules d

199904011-6 Menu de programmation (PRGM)Pour afficher le menu de programmation (PRGM), accédez d’abord au mode RUN • MAT ouPRGM à partir du menu princ

199904011-7 Utilisation de l’écran de configurationL’écran de configuration de mode indique l’état actuel des réglages de mode et permetd’effectuer le

19990401u Func Type (type de fonction graphique)Une pression sur une des touches de fonction suivantes commute aussi la fonction de latouche v.•{Y=}/{

5. Appuyez sur m.• Si le menu principal indiqué à droite n’apparaît pas,appuyez sur le bouton P au dos de la calculatrice pourréinitialiser la mémoire

19990401u Display (format d’affichage)•{Fix}/{Sci}/{Norm}/{Eng}... {nombre de décimales défini}/{nombre de chiffres significatifs}/{réglaged’affichage

19990401u Dynamic Type (réglage du lieu du graphe dynamique)•{Cnt}/{Stop}... {sans arrêt (continu)}/{arrêt automatique après 10 tracés}u Σ Display {af

199904011-8 En cas de problème...Si vous rencontrez un problème pendant que vous effectuez une opération, effectuez lesopérations suivantes avant de s

19990401kkkkk Message de faible tension des pilesSi un des messages suivants apparaît à l’écran, éteignez immédiatement la calculatrice etremplacez le

19990401Chapitre2Calculs manuels2-1 Calculs de base2-2 Fonctions spéciales2-3 Désignation de l’unité d’angle et du formatd’affichage2-4 Calculs de fon

199904012-1-1Calculs de base2-1 Calculs de basekkkkk Calculs arithmétiques• Introduisez les calculs arithmétiques comme ils sont écrits, de gauche à d

199904012-1-2Calculs de base*1Les valeurs affichées sont arrondies à ladécimale spécifiée.kkkkk Nombre de décimales, nombre de chiffres significatifs,

199904012-1-3Calculs de baseExemple 200 ÷ 7 × 14 = 400Condition Opération Affichage200/7*14w 4003 décimales u3(SET UP)cccccccccc1(Fix)dwiw 400.000Le c

19990401200012022-1-4Calculs de base3 Puissance/Racine ^(xy), x4 Fractions a+b/c5 Format de multiplication abrégé devant π, nom de mémoire ou nom de

19990401200012022-1-5Calculs de basek Opérations de multiplication sans signe de multiplicationVous pouvez omettre le signe de multiplication (×) dans

19990401MISE SOUS/HORS TENSIONUTILISATION DES MODESCALCULS DE BASEFONCTION DE RÉPÉTITIONCALCULS DE FRACTIONSEXPOSANTSFONCTIONS GRAPHIQUESGRAPHE DOUBLE

19990401• Lorsque vous essayez d’effectuer un calcul qui provoque un dépassement de la mémoire(Erreur mémoire).• Lorsque vous utilisez une commande qu

199904012-2 Fonctions spécialeskkkkk Calculs avec variablesExemple Opération Affichage193.2aav(A)w 193.2193,2 ÷ 23 = 8,4 av(A)/23w 8.4193,2 ÷ 28 = 6,9

19990401u Pour afficher le contenu d’une variableExemple Afficher le contenu de la variable AAav(A)wu Pour effacer une variableExemple Effacer la vari

19990401u Pour sauvegarder une fonctionExemple Sauvegarder la fonction (A+B) (A–B) dans la mémoire de fonctions 1(av(A)+al(B))(av(A)-al(B))K6(g)5(FMEM

199904012-2-4Fonctions spécialesu Pour effacer une fonctionExemple Effacer le contenu de la mémoire de fonctions 1AK6(g)5(FMEM)b(Store)bw• L’exécution

19990401kkkkk Fonction de réponseLa fonction de réponse sauvegarde le dernier résultat obtenu après une pression sur w(àmoins la pression de la touche

19990401k PilesL’appareil utilise des blocs de mémoire appelés “piles” pour la sauvegarde des valeurs etdes commandes de faible priorité. La pile de v

19990401k Utilisation d’instructions multiplesLes instructions multiples consistent en un certain nombre d’instructions individuellesreliées entre ell

199904012-3 Désignation de l’unité d’angle et du formatd’affichageAvant d’effectuer un calcul pour la première fois, vous devez définir l’unité d’angl

19990401u Pour définir le nombre de chiffres significatifs (Sci)Exemple Définir trois chiffres significatifs2(Sci) dwAppuyez sur la touche de fonction

199904011Démarrage rapideDémarrage rapideBienvenue dans le monde des calculatrices graphiques.Ce sommaire n’est pas un guide complet, mais il vous ini

199904012-4 Calculs de fonctionsk Menus de fonctionsLa calculatrice comprend cinq menus de fonctions pour l’accès aux fonctions scientifiquesqui ne so

19990401uuuuu Calculs hyperboliques (HYP)[OPTN]-[HYP]•{sinh}/{cosh}/{tanh} ... hyperbolique {sinus}/{cosinus}/{tangente}•{sinh–1}/{cosh–1}/{tanh–1} ..

19990401kkkkk Fonctions trigonométriques et trigonométriques inverses• Toujours régler l’unité d’angle avant d’effectuer des calculs de fonction trigo

19990401k Fonctions logarithmiques et exponentielles• Veillez à désigner Comp pour Mode sur l’écran de configuration.Exemple Opérationlog 1,23 (log101

19990401k Fonctions hyperboliques et hyperboliques inverses• Veillez à désigner Comp pour Mode sur l’écran de configuration.Exemple Opérationsinh 3,6

19990401k Autres fonctions• Veillez à désigner Comp pour Mode sur l’écran de configuration.Exemple Opération + = 3,65028154 !x( )2+!x( )5w25 = 1,75

19990401k Génération de nombres aléatoires (Ran#)Cette fonction génère un nombre réellement aléatoire ou séquentiellement aléatoire de 10chiffres, sup

199904012-4-8Calculs de fonctionsk Conversion de coordonnéesuuuuu Coordonnées rectangulairesuuuuu Coordonnées polaires• Avec les coordonnées polaires,

199904012-4-9Calculs de fonctionsn! n!nPr = ––––– nCr = –––––––(n – r)! r! (n – r)!k Permutation et combinaisonuuuuu Permutationuuuuu Combinaison• Vei

19990401kkkkk Fractions• Les valeurs fractionnaires sont affichées avec le nombre entier en premier, puis lenumérateur et enfin le dénominateur.• Veil

199904012. Utilisez defc pour mettreRUN • MAT en surbrillance et appuyez surw.C’est l’écran initial du mode RUN • MAT, danslequel vous pouvez effectue

199904012-4-11Calculs de fonctionsk Calculs en notation IngénieurIntroduisez les symboles Ingénieur sur le menu de notation Ingénieur.• Veillez à dési

199904012-5 Calculs numériquesCe paragraphe décrit les paramètres qui sont disponibles sur les menus que vous utilisezpour effectuer des calculs avec

19990401k Calculs de différentielles [OPTN]-[CALC]-[d /dx]Pour effectuer des calculs de différentielles, affichez d’abord le menu d’analyse defonction

19990401Exemple Déterminer la dérivée au point x = 3 pour la fonctiony = x3 + 4x2 + x – 6, avec pour tolérance “tol” = 1E – 5Introduisez la fonction f

19990401u Applications des calculs différentiels• Les différentielles peuvent être additionnées, soustraites, multipliées et divisées parchacune d’ell

19990401kkkkk Calculs de différentielles quadratiques[OPTN]-[CALC]-[d2/dx2]Après avoir affiché le menu d’analyse de fonctions, vous pouvez saisir des

19990401u Applications des calculs de différentielles quadratiques• Les opérations arithmétiques peuvent être effectuées en utilisant deux différentie

19990401kkkkk Calculs d’intégrations[OPTN]-[CALC]-[∫dx]Pour effectuer des calculs d’intégration, affichez d’abord le menu d’analyse de fonctions,puis

19990401Exemple Effectuer un calcul d’intégration pour la fonction indiquée ci-dessousavec une tolérance de “tol” = 1E - 4∫15 (2x2 + 3x + 4) dxIntrodu

19990401Notez les points suivants pour obtenir de bonnes valeurs d’intégration.(1) Lorsque les fonctions cycliques pour les valeurs d’intégration devi

199904013Démarrage rapide1. Appuyez sur u3 pour afficher l’écran deconfiguration.2. Appuyez sur cccc1 (Deg)pour spécifier les degrés comme unité demes

19990401kkkkk Calculs de Σ[OPTN]-[CALC]-[Σ ]Pour effectuer des calculs de Σ , affichez d’abord le menu d’analyse de fonctions, puisentrez les valeurs

19990401u Applications des calculs de Σ• Opérations arithmétiques utilisant des expressions avec calculs de ΣExpressions:Opérations possibles: Sn + Tn

199904012-5-12Calculs numériqueskkkkk Calculs de valeurs maximale/minimale[OPTN]-[CALC]-[FMin]/[FMax]Après avoir affiché le menu d’analyse de fonction

199904012-5-13Calculs numériques# Dans la fonction f(x), seule X peut êtreutilisée comme variable dans les expressions.Les autres variables (A à Z, r,

199904012-6 Calculs avec nombres complexesVous pouvez effectuer des calculs avec addition, soustraction, multiplication, division, descalculs de fonct

199904012-6-2Calculs avec nombres complexeskkkkk Valeur absolue et argument[OPTN]-[CPLX]-[Abs]/[Arg]La machine considère un nombre complexe dans la fo

19990401kkkkk Nombres complexes conjugués[OPTN]-[CPLX]-[Conjg]Un nombre complexe de format a + bi devient un nombre complexe conjugué de format a– bi.

19990401kkkkk Forme polaire et transformation sous forme rectangulaire[OPTN]-[CPLX]-['''''re^θi]Procédez de la façon suivante

199904012-7 Calculs binaire, octal, décimal et hexadécimalVous pouvez utiliser le mode RUN • MAT et les réglages de système binaire, octal, décimalet

19990401• Les plages de calcul pour chacun des systèmes de notation sont les suivantes.Valeurs binairesPositive: 0 < x < 111111111111111Négative